[II. 1] VITA DI LIONARDO DA VINCI Pittore e Scultore Fiorentino ...

il tedio che a’ lettori, replicando, venir ne potrebbe, andrò senza più dirne trapassandoli. Quali e
quel che ivi a fare venuti fussero, come negl’altri, da’ quattro soprascritti versi fu dichiarato: [II.
889]
NON PICTURA SATIS, NON POSSUNT MARMORA ET AERA
TUSCAQUE NON ARCUS TESTARI INGENTIA FACTA
ATQUE EA PRAECIPUE QUAE MOX VENTURA TRAHUNTUR.
QUIS NUNC PRAXITELES COELET, QUIS PINGAT APELLES?
Ora, nel basamento di tutte queste sei grandissime e bellissime tele si vedeva dipinto una graziosa
schiera di fanciulletti, che, ciascuno nella sua professione alla sopraposta tela accomodata
essercitandosi, pareva, oltre all’ornamento, che molto accuratamente mostrassero con quali principii
alla perfezione de’ sopra dipinti uomini si pervenisse; sì come giudiziosamente e con singolare arte
furono le medesime tele scompartite ancora et ornate da altissime e tonde colonne, e da pilastri e da
diverse troferie, tutte alle materie a cui vicine erano accomodate. Ma graziose e vaghe apparvero
massimamente le diece imprese, o per meglio dire i diece quasi rovesci di medaglie, parte vecchi
della città e parte nuovamente ritrovati, che negli spartimenti, sopra le colonne dipinti, andavano le
descritte statue dividendo e l’invenzione di esse molto argutamente accompagnando; il primo de’
quali era la deduzione d’una Colonia, significata con un toro e con una vacca insieme ad un giogo e
con l’arator dietro col capo velato, quali si veggono gl’antichi Auguri, col ritorto lituo in mano e
con la sua anima che diceva: COL. IVL. FLORENTIA. Il secondo, e questo è antichissimo della
città e con cui ella le cose publiche suggellar suole, era l’Ercole con la clava e con la pelle del Leon
Nemeo, senz’altro motto. Ma il terzo era il caval Pegaseo, che co’ piè di dietro percoteva l’urna
tenuta da Arno nel modo che si dice del fonte d’Elicone, onde uscivano abbondantissime acque che
formavano un chiarissimo fiume, tutto di cigni ripieno, senz’anima anch’esso. Sì come anche il
quarto, che era composto d’un Mercurio col caduceo in mano e con la borsa e col gallo, quale in
molte corniuole antiche si vede. Ma il quinto, accomodandosi a quell’Affezione, che, come nel
principio si disse, fu per compagna a Fiorenza data, era una giovane donna messa in mez[z]o e
laureata da due che, del militar paludamento adorni e di laurea ghirlanda anch’essi incoronati,
sembravano essere o consoli o imperadori, con le sue parole che dicevano: GLORIA POP.
FLOREN. Sì come il sesto, accomodandosi in simil guisa alla Fedeltà, di Fiorenza anch’ella
compagna, era similmente d’una femmina a seder posta figurato, che con un altare vicino, sopra il
quale pareva che mettesse l’una delle mani, e con l’altra alzata, tenendo il secondo dito elevato alla
guisa che comunemente giurar si vede, pareva che col motto di FIDES POP. FLOR. dichiarasse
l’intenzion sua. Il che faceva anche la pittura del settimo, senza motto, che erano i duoi corni di
Dovizia pieni di spighe intrecciate insieme. E lo faceva l’ottavo, pur senza motto, con le tre Arti:
Pittura, Scoltura et Architettura, che, a guisa delle tre Grazie prese per mano, denotando la
dependenzia che l’una arte ha dall’altra, erano sur una base in cui si vedeva scolpito un Capricorno,
non meno dell’altre leggiadramente poste. Facevalo ancora il nono, più verso l’Arno collocato, che
era la solita Fiorenza col suo Leone a canto, a cui erano da alcune persone circunstanti offerti
diversi rami d’alloro, grate quasi del benefizio dimostrandosi, poiché ivi le lettere, come si disse, a
risurgere incomincia[II. 890]rono. E lo faceva il decimo et ultimo, col suo motto che diceva:
TRIBUS CAPTIVA, che fu la propria d’Augusto suo conditore, scritto sur uno scudo tenuto da un
leone, nella quale anticamente Fiorenza soleva rassegnarsi. Ma di grandissimo ornamento, oltre a’
bellissimi scudi ov’eran l’armi dell’una e l’altra Eccellenza e della serenissima Principessa e
l’insegna della città, et oltre all’aurea e grande e ducal corona che Fiorenza di porger mostrava, fu
una principalissima impresa sopra tutti gli scudi posta, et a proposito della città messa, che era
composta di due alcioni faccenti in mare il lor nido al principio del verno: il che si dimostrava con
quella parte del Zodiaco che dipinto vi era, in cui si vedeva il sole entrare a punto nel segno del
Capricorno, con la sua anima che diceva: HOC FIDUNT, volendo significare che, sì come
gl’alcioni per privilegio della natura nel tempo che il sole entra nel predetto segno di Capricorno,