[II. 1] VITA DI LIONARDO DA VINCI Pittore e Scultore Fiorentino ...

le buccine a’ piedi sonando gli stanno, essere Nettunno lo dio del mare. Questo sur un grazioso
carro di diverse marine cose e de’ due ascendenti, Capricorno del Duca et Ariete del Principe,
adorno, e da quattro marini cavalli tirato, pare con una certa benigna protezione che prometter nelle
cose marittime ne voglia quiete, felicità e vittoria. A’ piè di cui, per più stabilmente e più
riccamente fermarla, con non men bella maniera si fece per allora una vaghissima e grandissima
ottangular fontana, leggiadramente sostenuta da alcuni Satiri, che con cestelle di diversi frutti
salvatichi e di ricci di castagne in mano, e da alcune istoriette di basso rilievo e da alcuni festoni
divisi, di marine nicchie e di gamberi et altre sì fatte cose conspersi, pareva che lieti molto e
baldanzosi per la novella Signora si dimostrassero; sì come non meno e con non minor grazia si
vedevano giacendo starsi su le sponde delle quattro principali facce della fontana, con certe gran
conchiglie in mano anch’esse e con certi putti in braccio, due femmine nude e due bellissimi
giovani, i quali con una certa graziosa attitudine, quasi che in sul lito del mare fussero, pareva che
con alcuni delfini, che similmente di basso rilievo vi erano, giocando vez[z]osamente e scherzando
si stessero.
DELLA PORTA DEL PALAZZO
Ma avendo (come nel principio della descrizione s’è detto) fatto da Fiorenza, accompagnata dai
seguaci di Marte, delle Muse, di Cerere, della Industria e della toscana Poesia e del Disegno, la
serenissima Principessa ricevere, e dalla Toscana poi la trionfale Austria, e dall’Arno la Drava, e dal
Tirreno l’Oceano, e da Imeneo promettergli felici et avventurose noz[z]e, et i suoi gloriosi Augusti
[II. **929] 4 fare co’ chiarissimi Medici il parentevole abboccamento, e tutti poi, per l’arco della
sagrosanta Religione trapassando, alla cattedral chiesa sciogliere gl’adempiuti voti, e quindi
veggendo l’eroica Vertù avere il Vizio estinto, e con quanta publica allegrez[z]a l’entrata sua
celebrata fusse dalla Vertù civile e da’ Magistrati della città nuovamente raccolta, promettendogli
Nettunno il mar tranquillo, parve giudiziosamente di collocarla all’ultimo nel porto della
quietissima Sicurezza. La quale sopra la porta del ducal Palaz[z]o, in luogo oltre a modo
accomodato, si vedeva figurata sotto la forma d’una grandissima e bellissima e molto gioiosa
femmina, d’alloro e d’oliva incoronata, che mostrava tutta adagiata sedersi sopra una fermissima
base ad una gran colonna appoggiata; per lei dimostrando il fine desiderato di tutte l’umane cose
debitamente a Fiorenza, e per conseguenza alla felicissima Sposa, acquistato dalla scienzie e vertù
et arti di cui di sopra s’è favellato, ma massimamente da’ prudentissimi e fortunatissimi suoi
Signori, che di accôrla et adagiarla ivi preparato avevano, come in luogo sicurissimo, di godere
perpetuamente con gloria e splendore gl’umani e divini beni nelle trapassate cose dimostratigli. Il
che molto attamente si dichiarava e dall’epitaffio, che con bellissima grazia sopra la porta veniva,
dicendo:
INGREDERE OPTIMIS AUSPICIIS FORTUNATAS AEDES TUAS, AUGUSTA
VIRGO, ET PRAESTANTISSIMI SPONSI AMORE, CLARISS. DUCIS
SAPIENTIA CUM BONIS OMNIBUS DELICIISQUE SUMMA ANIMI SECURITATE
DIU FELIX ET LAETA PERFRUERE ET DIVINAE TUAE VIRTUTIS
SUAVITATIS FAECUNDITATIS FRUCTIBUS PUBLICAM HILARITATEM
CONFIRMA.
e da una principalissima impresa, che nella più alta parte sopra la descritta statua della Sicurez[z]a
in un grande ovato dipinta si vedeva; e questa era la militare aquila delle romane Legioni, che, in
4 Nuovo errore di numerazione delle pagine della Giuntina, segnalato con doppio asterisco.