[II. 1] VITA DI LIONARDO DA VINCI Pittore e Scultore Fiorentino ...

cristiane azzioni esser bisognose e della divina grazia, et a quelle, non come oziosi, esser necessario
ancora dalla nostra parte aggiugnere la buona disposizione et operazione; il che era chiaramente
mostro dal motto che diceva [II. *925] S�� TE ���; ma molto più dal brevissimo epitaffio che
sotto se gli vedeva, dicendo:
CONFIRMA HOC, DEUS, QUOD OPERATUS ES IN NOBIS.
DEL CAVALLO
Su la piazza poi di San Pulinari, non riguardando al Tribunale ivi vicino, ma acciò che tanto spazio
dal Duomo all’altro arco voto non fusse, quantunque bellissima la strada sia, si fece con
meraviglioso artifizio e con arguta invenzione figurare un grandissimo e molto eccellente e molto
feroce e ben condotto cavallo, di più di nove braccia di altezza, che tutto su le gambe di dietro si
levava; sopra cui si vedeva un giovane Eroe, tutto armato e tutto alla sembianza di valor pieno, in
atto d’avere con l’aste (il cui tronco a’ piedi se gli vedeva) ferito a morte un grandissimo Mostro,
che sotto il cavallo tutto languido disteso gl’era; e già sur una lucida spada la mano messa, quasi per
voler di nuovo ferirlo, sembrava di mirare a che termine per il primo colpo il Mostro ridotto fosse.
Era questo figurato per quella vera erculea Virtù, che discacciando, come ben disse Dante, per ogni
villa e rimettendo nell’inferno la dissipatrice de’ regni e delle republiche, la madre delle discordie,
delle ingiurie, delle rapine e delle ingiustizie, e finalmente quella che comunemente il Vizio o la
Fraude si chiama, sotto forma d’onesta e giovane donna, ma con una gran coda di scorpione ridotta,
sembrava d’avere, uccidendola, messo la città in quella tranquillità e quiete in cui, mercé
degl’ottimi suoi Signori, riposare e felicemente oggi fiorire si vede. Il che non meno era
maestrevolmente dichiarato dall’impresa, accomodatamente nella gran base posta, in cui si vedeva
dentro et in mez[z]o ad un tempio, aperto e sospeso da molte colonne, sopra un religioso altare
l’egiziano Ibi, che col becco e con l’unghie mostrava di lacerare alcune serpi che intorno alle gambe
avvolte se gl’erano, e col motto che accomodatamente diceva: PREMIA DIGNA.
DEL BORGO DE’ GRECI
Sì come ancora al canto del Borgo de’ Greci, perché gl’occhi in quella svolta che si fece, andando
verso la Dogana, avessero ove pascersi con diletto, volse d’architettura dorica formare un piccolo e
chiuso archetto, dedicandolo alla publica allegrez[z]a; il che si dimostrava per la statua d’una
femmina inghirlandata e tutta gioiosa e ridente, che nel principal luogo era con il motto per
dichiarazione, dicente: HILARITAS PP. FLORENT.. Sotto a cui, in mez[z]o a molte grottesche et a
molte graziose istoriette di Bacco, si vedeva[II. *926]no due vez[z]osissimi Satirini che con due
otri, che in spalla tenevano, versavano (come nell’altra si fece) in una bellissima fontana vino
bianco e vermiglio: e come a quella il pesce, a questa doi cigni, che sotto i due putti stavano,
facevano a chi troppo beeva la beffe con zampilli dell’acqua che fuor del vaso talvolta con impeto
schiz[z]avano, con un grazioso motto che diceva: ABITE LYMPHAE VINI PERNICIES. Ma
disopra e d’intorno alla maggiore statua si vedevano molt’altri e Satiri e Baccanti, che con mille
piacevoli modi, sembrando e di bere e di ballare e di cantare, e di tutti quei giuochi fare che gl’ebbri
sogliono, quasi di dir mostravano il soprascrittogli motto: NUNC EST BIBENDUM NUNC PEDE
LIBERO PULSANDA TELLUS.