[II. 1] VITA DI LIONARDO DA VINCI Pittore e Scultore Fiorentino ...

VIRTUS RARA TIBI, STIRPS ILLUSTRISSIMA, QUONDAM
CLARUM TUSCORUM DETULIT IMPERIUM,
QUOD COSMUS FORTI PREFUNCTUS MUNERE MARTIS
PROTULIT ET IUSTA CUM DITIONE REGIT.
NUNC EADEM MAIOR DIVINA E GENTE IOANNAM
ALLICIT IN REGNUM CONCILIATQUE TORO.
QUAE SI CRESCET ITEM VENTURA IN PROLE NEPOTES,
AUREA GENS, TUSCIS EXORIENTUR AGRIS.
Ma ne’ duoi pilastri che eran nel principio dell’andito, o vestibulo che chiamato ce l’abbiamo, sopra
i quali si rigirava l’arco dell’uscita e sopra cui era la statua dell’inclito Sposo, si vedevano due
nicchie, in una delle quali si vedeva posta la statua del gentilissimo duca di Nemors Giuliano il
Giovane, fratello di Leone e gonfaloniere di Santa Chiesa, che anch’egli nel quadretto che sopra gli
stava avea il ritratto del magnanimo cardinale Ippolito suo figliuolo, con l’istoria, che verso l’uscita
si distendeva, del teatro Capitolino, dal popol romano, l’anno MDXIII, dedicatogli, con
l’inscrizzione che per nota renderla diceva:
IULIANUS MEDICES EXIMIAE VIRTUTIS ET PROBITATIS ERGO SUMMIS
A POP. ROM. HONORIBUS DECORATUR RENOVATA SPECIE ANTIQUAE
DIGNITATIS AC LAETITIAE.
E nell’altra corrispondente a questa e, sì come questa, ritta et armata, si vedeva similmente posta la
statua del duca d’Urbino Lorenzo il Giovane tenente in mano la spada, che sopra sé nel quadretto
anch’egli aveva il ritratto di Piero suo padre, avendo nell’istoria figurato quando da Fiorenza sua
patria gli fu con tanto fasto dato il bastone del generalato, con la sua inscrizzione anch’egli per
dichiararla, che diceva:
LAURENTIUS ME. IUNIOR MAXIMA INVICTAE VIRTUTIS INDOLE,
SUMMUM IN RE MILITARI IMPERIUM MAXIMO SUORUM CIVIUM
AMORE ET SPE ADIPISCITUR.
DEL CANTO ALLA PAGLIA
[II. 921] Ma al Canto, che dalla paglia che continuamente vi si vende alla Paglia è chiamato, si fece
l’altro bellissimo e non men di nessun degl’altri ricchissimo e pomposissimo arco. Parrà forse ad
alcuno, perciò che tutti o la maggior parte di questi ornamenti in supremo grado di bellezza e
d’eccellenza d’artifizio e di pompa e di ricchezza sono stati da noi celebrati, che ciò sia fatto per
una certa maniera di scrivere al lodare et all’amplificare inclinata: ma rendasi pur certo ciascuno
che, oltre all’essersi di gran lunga lasciato con essi a dietro quante mai di sì fatte cose in questa città
e forse altrove si sien fatte, che elle furono tali e con tanta grandez[z]a e magnificenza e liberalità
da’ magnanimi Signori ordinate e dagl’artefici condotte, che elle avanzavano di molto ogni
credenza e tolgono a quali si voglia scrittore ogni forza et ogni possanza di potere con la penna
all’eccellenza del fatto arrivare.
Or ritornando, dico che in questo luogo, in quella parte cioè ove la strada che dall’Arcivescovado
camminando per entrare nel Borgo di San Lorenzo fa, dividendo la prima detta strada della Paglia
una perfetta croce et un perfetto quadrivio, fu fatto il predetto ornamento, molto al quadrifronte