SPERRFISCHEREI

— 150 —
absetzen liessen“. Die monche, welche Leem meint, ware 11 gewiss aus dem kloster Kola,
das nach der 1590 erfolgten zerstorung des klosters in Petsensk gegriindet wurde.
Den Jakobselv sollen nach Leem’s bericht (s. 351) friiher die amtmanner von
Finmarken abgesperrt und dafur russen aus Malmis, wie die norweger vordem die stadt
Kola nannteu, kerbeigerufen haben. Im Neidenelv sollen1 die lappen selbst wehre eingeschlagen
haben.
Im vorstelienden haben wir gesehen, dass die danische regierung im 17. jahrhundert
die flschereigerechtigkeit an den fliissen Alten- und Tanaelv verpachtet hatte und
dass es somit nicht jedermann erlaubt war infihnen zu fischen. In die hande der regierung
scheint ebenso auch die flschereigerechtigkeit an mehreren anderen fliissen Finmarkens
geraten zu sein, wie man aus einer den lachsfaug betreffenden, von dem amtmann Hendricli
Friimand und dem vogt Hans Soelgaard entworfenen verordnung ersehen kann, die C a r l
P o n to p p id a n (s. 264) veroffentlicht. Da sie die lappen nahe anging, teilen wir daraus die
folgendeu punkte mit.
1) „Zum Porsaugerelv werden so viele lappen angenommen, dass sie zugleich den
Boes-Elv, Tabers-Elv, Valen nebst Gullyekholm, so auch den Billefiords-Elv und Kiaes
benutzen konnen.“
2) „Einer der besten und kundigsten lappen, der fur die fischerei ausgelost wird,
soil als hauptmann iiber die anderen gesetzt Mrerden; und so wie er instruiert wird, und
sonst bei veranderung der beschaffenheit der fliisse, jenachdem die jahre wenig oder mehr
schneefall bringen, so sollen die anderen gehorchen.“
3) „Die lachsfischerei soli so ausgeiibt werden: Wenn alle fiir die fischerei ausgelosten
lappen erst den Porsanger-Elv abgesperrt haben, bleiben 2 bis 3 mann bei der verzaunung,
um der garne zu warten und aufzupassen, ob der gute Gott gebeu will, und die lachse so
schnell wie moglich zum fassbinder zu bringen.“
4) „Die iibrige mannschaft verteilt sich an die anderen kleinen fliisse und beobachtet
diese fortwahrend.“
10) „Die anderen im distrikt Porsanger wohnenden see- und berglappen sollen sich
bei obrigkeitlichem verbot nicht unterstehen ein garn auszuwerfen, die vorbezeichneten
fliisse zu sperren oder irgendwie zu gebrauchen, solange dieselben von den dazu bestellten
lachsfischern benutzt werden und der lachs vermutlich als handelsware geliefert wird."
Verzeichnis von benennungen
der verschiedenen sperrvorrichtungen und deren teile.
Die fanggerate.
Wenter: mserdde, Lakselv; Vdnni (A im a'), Euare — kehle des wenters: njiello, Lakselv;
necillu, Enare — reifen d. w. Ыаг»ви, Enare — kehlreifen: пё'ГИиаёйгпп4, Enare —
kehlfaden: neallulaieih, Enare — sterzpfahl: soqhni, Enare.
1 Auch die anderen hier in feiner transskription wiedergegebenen namen stammen aus
F . Aima’s aufzeichnungen.