- Seite 1:
SUOMALAIS-TJGRILAim SEURA — SOCIE
- Seite 6 und 7:
SUOMALAIS-U&RILAINEN SEURA — SOCl
- Seite 9 und 10:
Vorwort. Auf dera gebiete der ethno
- Seite 11 und 12:
Die sperrfischerei bei den ostjaken
- Seite 13 und 14:
Die wichtigsten teile der sperrvorr
- Seite 15 und 16:
— 5 Die kehlzunge. Sie (fig. 5) w
- Seite 17 und 18:
fertigt (Jugan, Uut-p.; Salym). Der
- Seite 19 und 20:
Dimensionen: a. Lange 1,28 bis 2,2
- Seite 21 und 22:
— l i fe. Die grosse reuse. Zu
- Seite 23 und 24:
— 13 — Trompetenreuse, die im t
- Seite 25 und 26:
— 15 — form die fliigel hinzuge
- Seite 27 und 28:
_ 17 — Der hamen. * Hameu, mit de
- Seite 29 und 30:
19 — ihre lange hangt natiirlich
- Seite 31 und 32:
— 21 — rede stehende fangart be
- Seite 33 und 34:
— 23 — legt werden soil. Ist de
- Seite 35 und 36:
— 25 — den wassers am ufer des
- Seite 37 und 38:
— 27 — leitwand aus lattenschir
- Seite 39 und 40:
— 29 — wodurch der fischzaun au
- Seite 41 und 42:
— 31 — der wasserbrand breitet
- Seite 43 und 44:
33 P o k k o r1; Salym; Irtysch, Vu
- Seite 45 und 46:
— 35 darauf die quelle mit einer
- Seite 47 und 48:
— 37 — entstanden dami sicher d
- Seite 49 und 50:
— 39 — Kazym), hechte (ebenda),
- Seite 51 und 52:
— 41 — reuse werden hebstocke o
- Seite 53 und 54:
— 43 — werden in den weiter ent
- Seite 55 und 56:
— 45 — Wahrend des untersuchens
- Seite 57 und 58:
— 47 — in fruheren zeiten (Kond
- Seite 59 und 60:
— 49 — Stattdessen wird die heb
- Seite 61 und 62:
— 51 — und die schwimmer iu abs
- Seite 63 und 64:
— 53 — zwischen dem knie des we
- Seite 65 und 66:
55 — an den wehren der sor-seeen
- Seite 67 und 68:
— 57 — und die gewasser dadurch
- Seite 69 und 70:
— 59 - Im letzteren fall fuhrt de
- Seite 71 und 72:
— 61 - - einander (fig. 113). Unt
- Seite 73 und 74:
— 63 — form ist insofern ein fo
- Seite 75 und 76:
— 65 — nach dem zufrieren des w
- Seite 77 und 78:
— 67 — und unausgeastete birken
- Seite 79 und 80:
— 69 verfolgen, stromaufwarts und
- Seite 81 und 82:
— 71 — oberlaufe der nebenfliis
- Seite 83 und 84:
— 73 — einander die reusen plac
- Seite 85 und 86:
— 75 — boden weiden als sperrba
- Seite 87 und 88:
— 77 — eiu wehr errichtet, selb
- Seite 89 und 90:
— 79 — unterhalb des fangplatze
- Seite 91 und 92:
— 81 — wehroffnung eing’eramm
- Seite 93 und 94:
— 83 — Mehr als die anderen tro
- Seite 95 und 96:
— 85 — die fischerei je nach de
- Seite 97 und 98:
— 87 — wird die hebstange des v
- Seite 99 und 100:
gebildeten gabelungen wird eine lan
- Seite 101 und 102:
— 91 — Fallt das wasser, so wer
- Seite 103 und 104:
— 93 — ein vazan. Werden ihrer
- Seite 105 und 106:
95 — werte beweiskraft, weil er g
- Seite 107 und 108:
— 97 — Uber die wehre von der K
- Seite 109 und 110: — 99 — 122. Durch einen schmale
- Seite 111 und 112: — 101 — Vach, Mu/. = Vach, Muye
- Seite 113 und 114: 103 hechte), Sos., An. — xara-kam
- Seite 115 und 116: — 105 — Payol-verzaunung: pa^ol
- Seite 117 und 118: 107 — Die verzaunungen fiir seeab
- Seite 119 und 120: — 109 — Seil am sterz der reuse
- Seite 121 und 122: — I l l — Scheere beim fanggeri
- Seite 123 und 124: — 113 — 131. Die hechtreuse. Di
- Seite 125 und 126: — 115 — Flihler schlagt und das
- Seite 127 und 128: — 117 — Reisigbiindel besteht,
- Seite 129 und 130: — 119 — Die sperrw erke in den
- Seite 131 und 132: — 121 — Das wehr mit kehllosem
- Seite 133 und 134: — 123 — ebenso wie iu dem gebie
- Seite 135 und 136: — 125 — in den vorhergehenden p
- Seite 137 und 138: 127 — auf dessen spitze noch ein
- Seite 139 und 140: — 129 herangekommen, werfen die
- Seite 141 und 142: — 131 — befestigung werden sie
- Seite 143 und 144: — 133 — lich weil der erdboden
- Seite 145 und 146: — 135 — Verzeichnis von benennu
- Seite 147 und 148: — 137 — Neiden- und Pasvigelv.
- Seite 149 und 150: — 139 — kehle, von wo 10 kehlfa
- Seite 151 und 152: - 141 — 196. Ein garn (oaces), da
- Seite 153 und 154: — 143 — die bewegung des lachse
- Seite 155 und 156: — 145 — der lachs durchaus nicl
- Seite 157 und 158: — 147 — oberen seite der wand w
- Seite 159: — 149 — welche teils lappen, te
- Seite 163 und 164: — 153 — Als dritte herstellungs
- Seite 165 und 166: — 155 — \ 206. Yon dem lachskas
- Seite 167 und 168: — 157 — den des Ians W asa (Ora
- Seite 169 und 170: — 159 — emeu meter von ihm ist
- Seite 171 und 172: — 161 — sterz lasst man eine mi
- Seite 173 und 174: — 163 — 221. Die potku-netze fu
- Seite 175 und 176: — 165 — knoten; die schichtenza
- Seite 177 und 178: — 167 — platt (sukkaimelle, Kir
- Seite 179 und 180: — 169 — 235. Die form tig. 246
- Seite 181 und 182: — 171 — samen, zwischen sie gel
- Seite 183 und 184: — 173 — Alle in den punkten 240
- Seite 185 und 186: — 175 ----- 249. Die einkehlige g
- Seite 187 und 188: — 177 — ende ist ein reifen ges
- Seite 189 und 190: Fig. 266. Hyrynsalmi (Ethn. mus. zu
- Seite 191 und 192: — 181 — kein reifen ist, und da
- Seite 193 und 194: — 183 — neten wande, uud ebenso
- Seite 195 und 196: — 185 — 272. die mit einem reif
- Seite 197 und 198: — 187 Die accessorischen fanggera
- Seite 199 und 200: ihn, wenn das wasser sich b eeist.1
- Seite 201 und 202: — 191 — scheucht er dann deu fi
- Seite 203 und 204: — 193 — dem flussbett gefiihrt,
- Seite 205 und 206: — 195 — Alsdann steigt man auf
- Seite 207 und 208: — 197 — dem das fussende an ort
- Seite 209 und 210: — 199 — gegangen ist, schwer wi
- Seite 211 und 212:
— 201 — Die hiirde fiir das fan
- Seite 213 und 214:
— 203 — obersten wehren im Kemi
- Seite 215 und 216:
— 205 — abietibus junioribus, a
- Seite 217 und 218:
— 207 — ufer aus stromwarts ges
- Seite 219 und 220:
material transportiert wird. — 20
- Seite 221 und 222:
— 211 — an, die die fische hind
- Seite 223 und 224:
— 213 — 309. Am Uleafiuss wurde
- Seite 225 und 226:
— 215 — Fiir die reuse (einen e
- Seite 227 und 228:
— 217 — gewichten beschwerter f
- Seite 229 und 230:
— 219 — ca. 3 ellen oberhalb de
- Seite 231 und 232:
— 221 — befestigt wird, wie wir
- Seite 233 und 234:
— 223 g’esetzten grunde dichter
- Seite 235 und 236:
— 225 — auf beide bockriicken p
- Seite 237 und 238:
— 227 — pen man watend ins wass
- Seite 239 und 240:
— 229 — man hierfur einen stock
- Seite 241 und 242:
— 231 — tamen iis locis, f. f.
- Seite 243 und 244:
— 233 — an der oberen scheere i
- Seite 245 und 246:
— 235 — s. 132] oder laskuruona
- Seite 247 und 248:
— 237 — Die lachskasten werden
- Seite 249 und 250:
— 239 — versehen wird, vor nich
- Seite 251 und 252:
— 241 — fanggerate dienen reuse
- Seite 253 und 254:
— 243 — verschlussnetz (fig. 31
- Seite 255 und 256:
— 245 — 325. Im к. Kivijarvi w
- Seite 257 und 258:
-- 247 — sames, dass an ihra sowi
- Seite 259 und 260:
— 249 — 359, b). Mit den vata-g
- Seite 261 und 262:
— 251 — Vata-wehre werden am Ky
- Seite 263 und 264:
— 253 — Eine von der bauart der
- Seite 265 und 266:
— 255 — zogen das garn von lauf
- Seite 267 und 268:
— 257 — Von dieser grundform de
- Seite 269 und 270:
— 259 — wande, cl d die beiden
- Seite 271 und 272:
— 261 — bung reissender als bei
- Seite 273 und 274:
— 263 An jeder stelle, wo die bau
- Seite 275 und 276:
— 265 — weiteres in abstanden v
- Seite 277 und 278:
----- 267 — — sie versperren nu
- Seite 279 und 280:
— 269 — wurde auch hier das weh
- Seite 281 und 282:
— 271 — es ihm sehr schwer mit
- Seite 283 und 284:
— 273 kaum umdrehen kann. Das inn
- Seite 285 und 286:
— ' 275 — Die gehoften fischzau
- Seite 287 und 288:
Ebenso wie die mit einer hinterkamm
- Seite 289 und 290:
— 279 — Die ausseren enden der
- Seite 291 und 292:
— 281 — Einen schritt vorwarts
- Seite 293 und 294:
— 283 — die vom vorhof nach der
- Seite 295 und 296:
— 285 — dem grossten erfolg bri
- Seite 297 und 298:
— 287 — fangart verwenden, wenn
- Seite 299 und 300:
— 289 — ab imterscheiden die fl
- Seite 301 und 302:
— 291 — unteren ende nach oben
- Seite 303 und 304:
— 293 — sich mit dem grossten a
- Seite 305 und 306:
— 295 — „Mardarenn pata“, ,
- Seite 307 und 308:
— 297 — datieren aus deni anfan
- Seite 309 und 310:
— 299 — ten als ,,zolllachs“
- Seite 311 und 312:
— 301 — ersten mal an diesem fl
- Seite 313 und 314:
— 303 — zu bauen, scheint zu be
- Seite 315 und 316:
— 305 — Aus einem gerichtsbrief
- Seite 317 und 318:
— 307 nicht fremd. So finden wir
- Seite 319 und 320:
— 309 — Putkilahti fliessenden
- Seite 321 und 322:
— 311 — Die nachrichten uber di
- Seite 323 und 324:
— 313 — lan-kallio besonders un
- Seite 325 und 326:
— 315 — verbreitung der fischza
- Seite 327 und 328:
— 317 — von Kecksholm (s. 311)
- Seite 329 und 330:
— .319 — grob gestricktes netz
- Seite 331 und 332:
Die sperrfischerei bei den esten. D
- Seite 333 und 334:
— 323 — Das wa£an. 402. Dieses
- Seite 335 und 336:
— 325 — halften. Der fischer, w
- Seite 337 und 338:
— 327 — Dass das finnische volk
- Seite 339 und 340:
— 329 — letztere versehen: eine
- Seite 341 und 342:
— 331 — ende des mantels genaht
- Seite 343 und 344:
— 333 — man eine offnung, in we
- Seite 345 und 346:
— 335 — eine winde (a) gestellt
- Seite 347 und 348:
— 337 — zur stiitze des wehrs e
- Seite 349 und 350:
— 339 — die trager werden darau
- Seite 351 und 352:
— 341 — wie finn. otava,1 aber
- Seite 353 und 354:
— 343 — Die wehre. Diese konnen
- Seite 355 und 356:
— 345 — w erd en.--------Die we
- Seite 357 und 358:
— 347 — weide werden mit acht w
- Seite 359 und 360:
— 349 — geriist, das neben dem
- Seite 361 und 362:
Komparativer teil. Die fanggerate.
- Seite 363 und 364:
— 353 — und wieder die landenge
- Seite 365 und 366:
— 355 — schiedenartiger volker
- Seite 367 und 368:
— 357 — lich ihrer wandtechnik
- Seite 369 und 370:
— 359 Eine sehr komplizierte tech
- Seite 371 und 372:
— 361 — wand gegen das quergest
- Seite 373 und 374:
— 363 — die fischzaune von russ
- Seite 375 und 376:
Fig. 589. Frankreich (nach D uhamel
- Seite 377 und 378:
— 367 — materiale hergestellt w
- Seite 379 und 380:
— 369 — werden, zur anwendung k
- Seite 381 und 382:
— 371 — schaften vorkommen uud
- Seite 383 und 384:
— 373 — W ir haben also nicht d
- Seite 385 und 386:
— 375 — Aus welcher richtung ka
- Seite 387 und 388:
— 377 — giebt, die hoher entwic
- Seite 389 und 390:
— 379 — Am gebrauchlichsten sin
- Seite 391 und 392:
— 381 — Dass sie nicht finnisch
- Seite 393 und 394:
— 383 Die trompetenreusen. Die an
- Seite 395 und 396:
— 385 — ende zu mehr uud mehr a
- Seite 397 und 398:
— 387 — In der literatur finden
- Seite 399 und 400:
— 389 — ungarische gleichfalls
- Seite 401 und 402:
— 391 — heute befolgen, dass al
- Seite 403 und 404:
— 393 — Die samojeden gebrauche
- Seite 405 und 406:
— 395 — offnung des sackes wird
- Seite 407 und 408:
— 397 — D u h a m e l , Abh. II
- Seite 409 und 410:
399 — der Wolga und augenscheinli
- Seite 411 und 412:
— 401 — JSfarova v o l o k ( S
- Seite 413 und 414:
— 403 — den, die nicht der ganz
- Seite 415 und 416:
— 405 — Der fischzaun war in de
- Seite 417 und 418:
— 407 — einer reuse von 2 arsch
- Seite 419 und 420:
— 409 — von wo’ sie im dritte
- Seite 421 und 422:
— 411 — verschiedenheiten in de
- Seite 423 und 424:
— 413 — nur bei den samojeden.
- Seite 425 und 426:
— 415 — entschieden die einkehl
- Seite 427 und 428:
— 417 — schweden allgemein gebr
- Seite 429 und 430:
— 419 — sche herkunft auf keiue
- Seite 431 und 432:
— 421 — starker) stromung' schi
- Seite 433 und 434:
— 423 — Wie weit die mit halbkr
- Seite 435 und 436:
— 425 — dig-e erfindung oder al
- Seite 437 und 438:
— 427 heutigen tages den namen la
- Seite 439 und 440:
— 429 — mentum, quo aqua in riv
- Seite 441 und 442:
— 431 — benutzten literatur nir
- Seite 443 und 444:
— 433 ein schluss, welcher auch i
- Seite 445 und 446:
— 435 — weidende vieh und wegen
- Seite 447 und 448:
— 437 — g'ekommen ist oder ob w
- Seite 449 und 450:
— 439 — Dagegen kommen sie in S
- Seite 451 und 452:
— 441 — betreffs der Iachskaste
- Seite 453 und 454:
— 443 — bockpfahlwerke von dies
- Seite 455 und 456:
— 445 — die vierte, wann man si
- Seite 457 und 458:
— 447 — und vom Ponoi. Leider s
- Seite 459 und 460:
449 — weise abweichend erfolgte e
- Seite 461 und 462:
— 451 — ten, von der halbinsel
- Seite 463 und 464:
— 453 — lattenschirmwehre, die
- Seite 465 und 466:
— 455 — schwemmungsseewehre zu
- Seite 467 und 468:
— 457 — eingesenkt und fangt di
- Seite 469 und 470:
— 459 — wohnsitze eingewandert
- Seite 471 und 472:
— 461 — fisch zum ausruheu flii
- Seite 473 und 474:
Resume. Wir werfen einen kurzen rii
- Seite 475 und 476:
— 465 — Die steinwehre, die in
- Seite 477 und 478:
— 467 — bollreuse d. 422 bordna
- Seite 479 und 480:
— 469 — klove sch., l). 449 klu
- Seite 481 und 482:
— 471 — neullula.ieih 1. 150 ne
- Seite 483 und 484:
— 473 — reika f. 199, 225 reim
- Seite 485 und 486:
— 475 — totkap о. 104 totkap-p
- Seite 487 und 488:
Quellenverzeichnis. Angefiihrte wer
- Seite 489 und 490:
— 479 — K aufman А. А., Эк
- Seite 491 und 492:
— 481 — Рыболовство
- Seite 493 und 494:
— 483 — W e s t e r l u n d W a
- Seite 495 und 496:
— 485 — Die sperrfischerei bei
- Seite 499:
°кружн9а?& & 20о0 4 а
Change language