SPERRFISCHEREI

— 401 —
JSfarova v o l o k ( S a b a n e e v , Рыбы, I, s. 142) und im wolost Petropavloysk im gouvernement
Jaroslav k o s e l' ( P u s k a r e v , Рыбн., ВФ.ст. рыб. 1897, s. 232) genannt.
In Schweden sind, wie H y l t e n - C a v a l l i u s (II, s. 70) sagt, die garnschlauche und
zwar besonders die aalgarnschlauche „von alters her im lande gebrauchlich“ gewesen.
Dass dasselbe auch fiir Deutschland gilt, erhellt u. a. daraus, dass in einer handfeste der
stadt Braunsberg vom j. 1280 verboten wird in der Passarge mit aalsacken (alsak; B e n e c k e ,
s. 268) zu fischen.
In Frankreich wird der garnschlauch viel bei dem fischfang angewendet, der durch
ebbe und flut bedingt ist. „Er ist“, sagt D u h a m e l (Abh. II, s. 106), „gegen Havre, Caen,
und besonders an den Kiisten von Touque und Dive gebrauchlich, so dass an gewissen
Orten das ganze Gestade am Meere mit Garnschlauchen an hohen Pfahlen die Lange hin
besetzt ist.“
W ir gehen jetzt zu den finnischen garnschlauchen iiber.
Die form, bei der die miindung mit einer leine und um die pfosten gelegten rutenringeu
versehen ist (fig. 225), finden wir in Ostfinland in den kirchspielen Raisala und
Lieksa (punkt 213, 218). Ausserhalb unseres landes ist sie in Deutschland ( B o r n e , s . 645)
und Frankreich ( D u h a m e l , Abh. II, s. 104, 106; D a u b r e e , s . 20) in gebrauch. Ob sie
auch in Schweden vorkommt, geht aus den dortigen quellen, die im allgemeinen nur
weuige details beriihren, nicht hervor.
Die fiiigelgarnschlauche, die in Siidostfinland wenigstens in den kirchspielen Hiitola
(fig. 226) und Vehkalahti zur anwendung gelangen, haben entsprechungen in Schweden
( R o s e l l i , s. 21) und Deutschland ( B o r n e , s . 664).
Garnschlauche, die in der gegend des sterzes eine einkehlung aufweisen, sind bisher
in Finland nur aus dem kirchspiel Raisala (fig. 225) bekannt. Dagegen sind sie relativ
gewohnlich in Deutschland ( B o r n e , s . 643, 645) und Frankreich ( D u h a m e l , Abh. II, s. 108).
Ebenso diirften in unserem lande diejenigen garnschlauche zu den seltenheiten
gehoren, an deren sterz ein aus ruten geflochtener korb gefiigt wird; wir kennen solche
vorlaufig nur aus Westfinland aus dem kirchspiel Pyhajarvi (punkt 217 fussnote). In
Deutschland ( B o r n e , s . 643, 644) und Frankreich ( D u h a m e l , Abh. II, PI. X IV , 2, 3;
D a u b r e e , PL 25, 89, 90) sind sie auch gewohnlich.
Zu der siidostfinnischen garnschlauchform mit bogenformiger miindung (fig. 227)
haben wir in Norwegen ein analogon gefunden ( L o b e r g , s. 310).
Wenigstens im grossten teil Siidfinlands sind garnschlauche verb reitet, deren
miindung m it einem v iereckigen holzrahm en versehen ist (fig. 228— 230). D ieselben scheinen
auch in Schw eden die g ew ohnlichste form darzustellen (L im bo r g, s. 126, Insjo-Fisk. s. 44),
und auch in N orw egen ( S o u beira n, s. 29), D eutschland ( B o rn e, s. 644) und F ra n k re ich
(D uham el, A bh. II, s. 108, PL X IV , 1; D a u b r e e, Pl. 25) kommen sie vor.
W ir beschliessen hiermit unsere vergleichungen.
Zu beachten ist, dass die garnschlauche in unserem lande nur in den siidlicheren
teilen anzutreffen sind; die nordlichste gegend, wo wir sie in Ostfinland gefunden haben,
ist das kirchspiel Lieksa und in Westfinland sind wir nicht einmal so weit nach norden
vorgedrungen. Schon dieser sachverhalt ist geeignet anzudeuten, dass sich das in rede
stehende fanggerat in unserem lande verhaltnismassig spat eingebiirgert hat. Ahnliche
hinweise haben uns im obigen bereits einige geschichtliche daten geliefert. Dazu ist jetzt
das resultat der typologischen untersuchung gekommen, welches deutlich zeigt, dass der
garnschlauch in Finland als eine entlehnung von westen her angesprochen werden muss.
51