Bulletin 2010/31 - European Patent Office

(B65G) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) CH 2008/000489 18.11.2008
(87) WO 2009/065243 2009/22 28.05.2009
(30) 20.11.2007 CH 17912007
(54) • ANTRIEB VON FÖRDERMITTELN ODER
GEFÖRDERTEN GEGENSTÄNDEN
• DRIVE FOR CONVEYOR MEANS OR CON-
VEYED OBJECTS
• ENTRAÎNEMENT DE MOYENS DE TRANS-
PORT OU D'OBJETS TRANSPORTÉS
(71) WRH Walter Reist Holding AG, Arenenbergstrasse
6, 8272 Ermatingen, CH
(72) MÜLLER, Erwin, CH-8635 Dürnten, CH
(74) Frei Patent Attorneys, Frei Patentanwaltsbüro
Postfach 1771, CH-8032 Zürich, CH
B65G 15/60 → (51) B65G 15/28
B65G 17/00 → (51) B65G 13/02
B65G 17/08 → (51) B65G 21/18
(51) B65G 21/18 (11) 2 212 222 A1*
B65G 23/06 B65G 23/16
B65G 17/08
(25) Nl (26) En
(21) 08850602.7 (22) 13.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) NL 2008/050725 13.11.2008
(87) WO 2009/064184 2009/21 22.05.2009
(30) 16.11.2007 NL 2001010
(54) • SCHNECKENFÖRDERER
• HELICAL CONVEYOR
• CONVOYEUR HÉLICOÏDAL
(71) Kaak, Johan Hendrik Bernard, Rijksweg 273,
7011 DZ Gaanderen, NL
(72) PASCH, Lothar, NL-7061 WV Terborg, NL
(74) Peters, Sebastian Martinus, Octrooibureau
Vriesendorp & Gaade B.V. Dr. Kuyperstraat
6, 2514 BB Den Haag, NL
(51) B65G 21/20 (11) 2 212 223 A2*
(25) De (26) De
(21) 08846787.3 (22) 04.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/064899 04.11.2008
(87) WO 2009/059953 2009/20 14.05.2009
(88) 16.07.2009
(30) 06.11.2007 DE 102007052733
(54) • GELÄNDERFÜHRUNG
• RAILING GUIDE
• SYSTÈME DE GUIDAGE LATÉRAL
(71) KRONES Aktiengesellschaft, Böhmerwaldstrasse
5, 93073 Neutraubling, DE
(72) KÄS, Roland, 93098 Moosham, DE
WOLLNY, Thomeas, 93080 Niedergebraching,
DE
LEHNER, Thomas, 93102 Geisling, DE
WAGNER, Robert, 92542 Dieterskirchen, DE
(74) Hannke, Christian, Hannke Bittner & Partner
Patent- und Rechtsanwalte Ägidienplatz 7,
93047 Regensburg, DE
B65G 23/06 → (51) B65G 21/18
B65G 23/16 → (51) B65G 21/18
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
B65G 39/09 → (51) B65G 15/28
(51) B65G 45/16 (11) 2 212 224 A1*
(25) De (26) De
(21) 08801305.7 (22) 10.09.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) DE 2008/001500 10.09.2008
(87) WO 2009/033463 2009/12 19.03.2009
(30) 10.09.2007 DE 102007042653
(54) • VORRICHTUNG ZUM ABSTREIFEN VON
VERUNREINIGUNGEN EINES GURTBAN-
DES VON FÖRDERBANDANLAGEN
• DEVICE FOR STRIPPING IMPURITIES OF A
BELT WEBBING FROM CONVEYOR BELT
SYSTEMS
• DISPOSITIF DE RACLAGE PERMETTANT
D'ÉLIMINER L'ENCRASSEMENT D'UNE
BANDE DANS DES INSTALLATIONS À
BANDES TRANSPORTEUSES
(71) Hosch-Fördertechnik Recklinghausen Gmbh,
Am Stadion 36, 45659 Recklinghausen, DE
(72) SCHWARZE, Hans-Otto, 45665 Recklinghausen,
DE
(74) Bausch, Thomas, et al, Buse Heberer Fromm
Rechtsanwälte Westfalendamm 9, 44141
Dortmund, DE
(51) B65G 47/08 (11) 2 212 225 A1*
(25) De (26) De
(21) 08849036.2 (22) 14.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) DE 2008/001885 14.11.2008
(87) WO 2009/062493 2009/21 22.05.2009
(30) 17.11.2007 DE 102007054956
(54) • MEHRZUGGRUPPIERER
• MULTIPLEX GROUPING DEVICE
• DISPOSITIF DE REGROUPEMENT À PLU-
SIEURS VOIES
(71) ELAU GmbH, Dillberg 12, 97828 Marktheidenfeld,
DE
(72) VOLK, Rainer, 97264 Holzkirchhausen, DE
UHL, André, 97295 Waldbrunn, DE
KRÄMER, Carsten, 97828 Marktheidenfeld,
DE
(74) Pöhner, Wilfried Anton, Dr., Patentanwalt,
Röntgenring 4, 97070 Würzburg, DE
B65G 47/26 → (51) B65G 13/02
(51) B65G 47/84 (11) 2 212 226 A2*
(25) En (26) En
(21) 08850029.3 (22) 11.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/083127 11.11.2008
(87) WO 2009/064727 2009/21 22.05.2009
(88) 25.02.2010
(30) 15.11.2007 US 941064
(54) • STERNRADSYSTEM MIT PASSIVEM
STERNRAD UND VERFAHREN ZUR TREN-
NUNG VON BEHÄLTERN WÄHREND DER
BEARBEITUNG
• STAR WHEEL SYSTEM WITH PASSIVE
STAR WHEEL AND METHOD FOR SEPAR-
ATING CONTAINERS BEING PROCESSED
• SYSTÈME DE ROUES EN ÉTOILE AVEC
ROUE EN ÉTOILE PASSIVE ET PROCÉDÉ
DE SÉPARATION DE RECIPIENTS EN
COURS DE TRAITEMENT
100
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2010) 04.08.2010
(71) B & H MANUFACTURING COMPANY, INC.,
3461 Roeding Road, Ceres, California 95307,
US
(72) OTRUBA, Svatoboj, Ceres, California 95307,
US
(74) Miller, James Lionel Woolverton, et al,
Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street,
London WC1R 4PJ, GB
(51) B65G 53/24 (11) 2 212 227 A1*
F04F 5/20
(25) En (26) En
(21) 08842495.7 (22) 20.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) FI 2008/050588 20.10.2008
(87) WO 2009/053528 2009/18 30.04.2009
(30) 24.10.2007 FI 20075749
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG IN
EINEM VAKUUMFÖRDERSYSTEM FÜR
MATERIAL
• METHOD AND APPARATUS IN A VACUUM
CONVEYING SYSTEM OF MATERIAL
• PROCÉDÉ ET APPAREIL DANS UN SYS-
TÈME DE CONVOYAGE SOUS VIDE DE
MATÉRIAU
(71) Maricap OY, Pohjantähdentie 17, 01450
Vantaa, FI
(72) SUNDHOLM, Göran, FI-04310 Tuusula, FI
(74) Laine, Terho Tapio, et al, Heinänen Oy Patent
Agency Airport Plaza Äyritie 8 D, 01510
Vantaa, FI
B65H 9/00 → (51) B27D 1/10
(51) B65H 19/22 (11) 2 212 228 A1*
(25) En (26) En
(21) 08839615.5 (22) 08.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/002692 08.10.2008
(87) WO 2009/050556 2009/17 23.04.2009
(30) 18.10.2007 IT MI20072018
(54) • WICKELSYSTEM ZUR VERWENDUNG IN
PRODUKTIONSLINIEN FÜR PLASTIKFO-
LIEN, INSBESONDERE FÜR DEHNBARE
PLASTIKFOLIEN SOWIE VERFAHREN ZUR
WICKLUNG VON PLASTIKFOLIENROLLEN
• WINDING SYSTEM FOR USE IN PLASTIC
FILMS PRODUCTION LINES, IN PARTICU-
LAR EXTENSIBLE PLASTIC FILMS, AND
METHOD FOR WINDING PLASTIC FILM
REELS
• SYSTÈME D'ENROULEMENT DESTINÉ À
ÊTRE UTILISÉ DANS DES LIGNES DE
PRODUCTION DE FILMS PLASTIQUES, EN
PARTICULIER DE FILMS PLASTIQUES
EXTENSIBLES, ET PROCÉDÉ POUR
ENROULER LES FILMS PLASTIQUES SUR
DES BOBINES
(71) COLINES S.p.A., Via XX Settembre 15,
28100 Novara, IT
(72) LOMBARDINI, Francesco, I-28062 Cameri-
Novara, IT
(74) Martegani, Franco, Via Carlo Alberto 41,
20052 Monza (Milano), IT
(51) B65H 19/22 (11) 2 212 229 A2*
(25) En (26) En
(21) 08839754.2 (22) 16.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS