Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(C12N) II.1(1)<br />
(43) 30.11.2005<br />
(86) US 2004/004675 17.02.2004<br />
(87) WO 2004/076678 2004/37 10.09.2004<br />
(30) 24.02.2003 US 373546<br />
24.02.2003 US 373408<br />
29.01.2004 US 540720 P<br />
(54) • LICHTDURCHLÄSSIGE FESTMATRIX-<br />
PRÜFVORRICHTUNG ZUR MIKROARRAY-<br />
ANALYSE<br />
• TRANSLUCENT SOLID MATRIX ASSAY<br />
DEVICE FOR MICROARRAY ANALYSIS<br />
• DISPOSITIF DE DOSAGE AVEC MATRICE<br />
SOLIDE TRANSLUCIDE DESTINE A UNE<br />
ANALYSE MICRORESEAU<br />
(73) Pritest, Inc., 2897 152nd Avenue NE, Redmond,<br />
WA 98052, US<br />
(72) GREEN, Lawrence, R., Tacoma, WA 98498,<br />
US<br />
(74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24<br />
East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27<br />
5PD, GB<br />
(51) C12N 1/20 (11) 0 694 062 B1<br />
C12N 15/32 C12N 5/04<br />
C12N 5/10 A01H 5/00<br />
A01H 5/10 C12R 1/07<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 94909064.1 (22) 25.02.1994<br />
(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU<br />
MC NL PT SE<br />
(43) <strong>31</strong>.01.1996<br />
(86) EP 1994/000553 25.02.1994<br />
(87) WO 1994/024264 1994/24 27.10.1994<br />
(30) 09.04.1993 EP 93409499<br />
12.07.1993 PCT/EP93/01820<br />
(54) • Bazillus Thuringiensis und dessen insektizide<br />
Proteine<br />
• New bacillus thuringiensis strains and their<br />
insecticidal proteins<br />
• Nouvelles souches de bacille thuringiensis<br />
et leurs protéines insecticides<br />
(73) Bayer BioScience N.V., Technologiepark 38,<br />
9052 Gent, BE<br />
(72) LAMBERT, Bart, B-8730 Beernem, BE<br />
JANSENS, Stefan, B-9000 Gent, BE<br />
VAN AUDENHOVE, Katrien, B-9000 Gent, BE<br />
PEFEROEN, Marnix, B-9000 Gent, BE<br />
VAN RIE;Jeroen, B-9900 Eeklo, BE<br />
VAN AARSSEN,Roel, B-9000 Gent, BE<br />
(74) Desaix, Anne, et al, Ernest Gutmann - Yves<br />
Plasseraud S.A.S. 3, rue Auber, 75009 Paris,<br />
FR<br />
C12N 1/20 → (51) C12N 15/<strong>31</strong><br />
C12N 1/21 → (51) C12N 9/02<br />
(51) C12N 5/00 (11) 0 904 350 B1<br />
C12N 5/071 C12N 5/10<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 97914841.8 (22) 03.03.1997<br />
(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU<br />
MC NL PT SE<br />
(43) <strong>31</strong>.03.1999<br />
(86) US 1997/003293 03.03.1997<br />
(87) WO 1997/032970 1997/39 12.09.1997<br />
(30) 04.03.1996 US 37333<br />
(54) • MODIFIZIERTE SCHNELLVERMEHRUNGS-<br />
METHODE ('MODIFIED-REM') ZUR IN<br />
VITRO VERMEHRUNG VON T-LYMPHO-<br />
ZYTEN<br />
• MODIFIED RAPID EXPANSION METHODS<br />
("MODIFIED-REM") FOR IN VITRO PRO-<br />
PAGATION OF T LYMPHOCYTES<br />
• PROCEDES MODIFIES D'EXPANSION<br />
RAPIDE (REM MODIFIE) PERMETTANT LA<br />
PROPAGATION IN VITRO DE LYMPHOCY-<br />
TES T<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(73) Calyx Bio-Ventures Inc., 1763 Orkney Place,<br />
North Vancouver, BC V7H 2Z1, CA<br />
(72) FLYER, David, C., Redmond, WA 98053, US<br />
CLARY, Kim, Wieties, Seattle, WA 98125, US<br />
(74) Roques, Sarah Elizabeth, et al, J.A. Kemp &<br />
Co. 14 South Square Gray's Inn, London<br />
WC1R 5JJ, GB<br />
C12N 5/00 → (51) C12N 9/20<br />
C12N 5/04 → (51) A01H 5/00<br />
C12N 5/04 → (51) C12N 1/20<br />
C12N 5/071 → (51) C12N 5/00<br />
(51) C12N 5/0783 (11) 1 778 836 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05763875.1 (22) 11.08.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 02.05.2007<br />
(86) CH 2005/000469 11.08.2005<br />
(87) WO 2006/017954 2006/08 23.02.2006<br />
(30) 19.08.2004 EP 04405516<br />
01.04.2005 EP 05007214<br />
(54) • PRÄPARATION ANTIGENPRÄSENTIEREN-<br />
DER MENSCHLICHER GAMMA DELTA T-<br />
ZELLEN UND VERWENDUNG IN DER<br />
IMMUNTHERAPIE<br />
• PREPARATION OF ANTIGEN-PRESENTING<br />
HUMAN GAMMA DELTA T CELLS AND<br />
USE IN IMMUNOTHERAPY<br />
• PREPARATION DE CELLULES T GAMMA<br />
DELTA HUMAINES PRESENTATRICES DE<br />
L'ANTIGENE ET LEUR UTILISATION EN<br />
IMMUNOTHERAPIE<br />
(73) University College Cardiff Consultants Limited,<br />
30-36 Newport Road, Cardiff CF24 0DE,<br />
GB<br />
(72) MOSER, Bernhard, CH-3427 Utzenstorf, CH<br />
BRANDES, Marlène Lymphocyte Biology<br />
Section,Lab.of Immunology, Nat.Inst.of<br />
Allergy and infectious diseases, MS 20892-<br />
1892 Bethesda, US<br />
(74) Fyles, Julie Marie, Wynne-Jones, Lainé &<br />
James LLP Temple Court 13A Cathedral<br />
Road, Cardiff CF11 9HA, GB<br />
C12N 5/10 → (51) C07K 16/28<br />
C12N 5/10 → (51) C12N 1/20<br />
C12N 5/10 → (51) C12N 5/00<br />
(51) C12N 7/00 (11) 1 694 829 B1<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 04805625.3 (22) 02.12.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />
SI SK TR<br />
(43) 30.08.2006<br />
(86) FR 2004/00<strong>31</strong>06 02.12.2004<br />
(87) WO 2005/056584 2005/25 23.06.2005<br />
(30) 02.12.2003 FR 0<strong>31</strong>4151<br />
02.12.2003 FR 0<strong>31</strong>4152<br />
(54) • NEUER MIT SARS VERBUNDEN CORONA-<br />
VIRUS STAMM UND SEINE VERWEN-<br />
DUNGEN<br />
• NOVEL STRAIN OF SARS-ASSOCIATED<br />
CORONAVIRUS AND APPLICATIONS<br />
THEREOF<br />
• NOUVELLE SOUCHE DE CORONAVIRUS<br />
ASSOCIE AU SRAS ET SES APPLICA-<br />
TIONS.<br />
(73) INSTITUT PASTEUR, 25-28, rue du Docteur<br />
Roux, 75724 Paris Cedex 15, FR<br />
618<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />
CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE<br />
SCIENTIFIQUE (CNRS), 3, rue Michel-Ange,<br />
75794 Paris Cedex 16, FR<br />
UNIVERSITE PARIS VII, 2, Place Jussieu,<br />
75251 Paris Cedex 05, FR<br />
(72) VAN DER WERF, Sylvie, F-91190 Gif-suryvette,<br />
FR<br />
ESCRIOU, Nicolas, F-75014 Paris, FR<br />
CRESCENZO-CHAIGNE, Bernadette, F-92200<br />
Neuilly-sur-seine, FR<br />
MANUGUERRA, Jean-Claude, F-75018 Paris,<br />
FR<br />
KUNST, Frederik, Inst. Pasteur Bureau des<br />
Brevets et Inventions, 75724 Paris Cedex 15,<br />
FR<br />
CALLENDRET, Benoît, F- 92000 Nanterre, FR<br />
BETTON, Jean-Michel, 75014 Paris, FR<br />
LORIN, Valérie, 92120 Montrouge, FR<br />
GERBAUD, Sylvie, 94100 Saint Maur Des<br />
Fosses, FR<br />
BURGUIERE, Ana Maria, 92140 Clamart, FR<br />
AZEBI, Saliha, 94400 Vitry-sur-seine, FR<br />
CHARNEAU, Pierre, 75005 Paris, FR<br />
TANGY, Frédéric, 93260 Les Lilas, FR<br />
COMBREDET, Chantal, 75017 Paris, FR<br />
DELAGNEAU, Jean-François, 78170 La Celle<br />
Saint Cloud, FR<br />
MARTIN, Monique, 92290 Chatenay<br />
Malabry, FR<br />
(74) Marcadé, Véronique, et al, Cabinet Ores 36,<br />
rue de St Pétersbourg, 75008 Paris, FR<br />
(60) 10005885.8<br />
C12N 7/01 → (51) C12N 15/34<br />
(51) C12N 9/02 (11) 1 961 812 B1<br />
C12N 15/09 C12N 1/21<br />
A61K 8/66 A61Q 5/10<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 067<strong>31</strong>896.4 (22) 14.04.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 27.08.2008<br />
(86) JP 2006/307960 14.04.2006<br />
(87) WO 2007/063614 2007/23 07.06.2007<br />
(30) 02.12.2005 JP 2005349296<br />
(54) • VERBESSERTE MULTI-KUPFER-OXIDASE<br />
CueO MIT FÄRBEVERMÖGEN<br />
• IMPROVED MULTI-COPPER OXIDASE<br />
CueO WITH DYEABILITY<br />
• MULTI-CUIVRE OXYDASE CueO AMELIO-<br />
REE APTE A LA COLORATION<br />
(73) National University Corporation Kanazawa<br />
University, Nu 7, Kakuma-machi, Kanazawashi,<br />
Ishikawa 920-1164, JP<br />
Mandom Corporation, 5-12, Juniken-cho,<br />
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-8530, JP<br />
(72) OTSUKA, Kaori, Osaka-shi, Osaka 540-8530,<br />
JP<br />
TSUJINO, Yoshio, c/o Mandom Corporation,<br />
Osaka-shi, Osaka 540-8530, JP<br />
KONNO, Yusuke, Kanazawa-shi, Ishikawa<br />
920-1164, JP<br />
KUROSE, Shinji, Kanazawa-shi, Ishikawa<br />
920-1164, JP<br />
KATAOKA, Kunishige, Kanazawa-shi, Ishikawa<br />
920-1164, JP<br />
SAKURAI, Takeshi, Kanazawa-shi, Ishikawa<br />
920-1164, JP<br />
(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />
München, DE<br />
C12N 9/02 → (51) C12N 15/82<br />
C12N 9/10 → (51) C12N 15/54<br />
C12N 9/10 → (51) C12P 13/04