08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B60W) I.1(2)<br />

F16H 61/682<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08855203.9 (22) 26.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071423 26.11.2008<br />

(87) WO 2009/069642 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 30.11.2007 JP 2007<strong>31</strong>0096<br />

(54) • ENTSCHLEUNIGUNGSSTEUERUNG FÜR<br />

EIN ELEKTRISCHES HYBRIDFAHRZEUG<br />

• DECELERATION CONTROLLER FOR<br />

HYBRID ELECTRIC VEHICLE<br />

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE DÉCÉLÉ-<br />

RATION POUR VÉHICULE HYBRIDE<br />

(71) Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation,<br />

890-12, Kashimada Saiwai-ku, Kawasaki-shi<br />

Kanagawa 212-0058, JP<br />

(72) OHKUBO, Go, Kawasaki-shi Kanagawa 212-<br />

0058, JP<br />

KISHIKAWA, Masatoshi, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

212-0058, JP<br />

(74) advotec., <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Widenmayerstrasse<br />

4, 80538 München, DE<br />

B60W 20/00 → (51) B60K 6/445<br />

B60W 20/00 → (51) B60W 10/06<br />

B60W 20/00 → (51) B60W 10/18<br />

B60W 30/08 → (51) G06K 9/00<br />

(51) B61B 1/02 (11) 2 213 542 A2<br />

E05D 15/06 E05F 15/14<br />

E06B 11/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10163674.4 (22) 10.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 14.07.2005 EP 05106496<br />

19.01.2006 EP 06100604<br />

(54) • Schiebetürkonstruktion für Bahnsteige und<br />

Verfahren zu deren Montage<br />

• Sliding door construction for platform and<br />

method for their assembly<br />

• ENSEMBLE DE PORTE COULISSANTE<br />

POUR QUAI ET PROCÉDÉ POUR SON<br />

ASSEMBLAGE<br />

(71) Kaba Gilgen AG, Freiburgstrasse 34, <strong>31</strong>50<br />

Schwarzenburg, CH<br />

(72) Winkelmann, Ueli, <strong>31</strong>26, Kaufdorf, CH<br />

Hug, Robert, 1788, Praz (Vully), CH<br />

Egli, Peter, 3032, Hinterkappelen, CH<br />

(74) Bremi, Tobias Hans, Isler & Pedrazzini AG<br />

Postfach 1772, 8027 Zürich, CH<br />

(62) 06752912.3 / 1 901 951<br />

(51) B61B 12/10 (11) 2 213 543 A1<br />

B21D 53/26<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09450157.4 (22) 07.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 29.01.2009 AT 1582009<br />

02.04.2009 AT 5282009<br />

(54) • Riemenscheibe für eine Seilbahnanlage und<br />

Bausatz zu deren Herstellung<br />

• Pulley for a funicular assembly and construction<br />

kit for producing same<br />

• Poulie à courroie pour un téléphérique et<br />

son bloc de fabrication<br />

(71) Innova <strong>Patent</strong> GmbH, Rickenbacherstrasse<br />

8-10, 6960 Wolfurt, AT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) Fink, Günther, 6952 Hittisau, AU<br />

(74) Beer, Manfred, BEER & PARTNER PATEN-<br />

TANWÄLTE KG Lindengasse 8, 1070 Wien,<br />

AT<br />

(51) B61D 17/02 (11) 2 213 544 A1<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 09380017.5 (22) 03.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Schienenfahrzeuge mit trompetenförmigen<br />

und aerodynamisch verbundenen Kopfende<br />

• Trains with frontals trumpet shaped and<br />

aerodynamically connected heads<br />

• Véhicules ferroviaires dotés de têtes en<br />

forme de trompette et accrochés de<br />

manière aérodynamique<br />

(71) Romo Urroz, Eduardo, C/ Josep Plá 18 8A,<br />

28002 Madrid, ES<br />

(72) Romo Urroz, Eduardo, 28002 Madrid, ES<br />

B61G 7/14 → (51) B61L 25/04<br />

(51) B61L 25/04 (11) 2 213 545 A1<br />

B60L 3/00 B61G 7/14<br />

H04L 12/28<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08765589.0 (22) 13.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/060879 13.06.2008<br />

(87) WO 2009/069328 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 30.11.2007 JP 2007<strong>31</strong>1449<br />

(54) • ZUGBILDUNGSERKENNUNGSSYSTEM<br />

UND ZUGBILDUNGSERKENNUNGSVOR-<br />

RICHTUNG<br />

• TRAIN FORMATION RECOGNITION SYS-<br />

TEM AND TRAIN FORMATION RECOGNI-<br />

TION APPARATUS<br />

• SYSTÈME DE RECONNAISSANCE DE<br />

FORMATION DE TRAIN ET APPAREIL DE<br />

RECONNAISSANCE DE FORMATION DE<br />

TRAIN<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />

2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8<strong>31</strong>0, JP<br />

(72) HOMMA, Hidetoshi, Kobe-shi Hyogo 652-<br />

0871, JP<br />

TAKEYAMA, Masayuki, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

MO, Ryuya, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

(74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte &<br />

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633<br />

München, DE<br />

B62D 5/04 → (51) B62D 6/00<br />

(51) B62D 6/00 (11) 2 213 546 A1<br />

B62D 5/04 B62D 101/00<br />

B62D 113/00 B62D 119/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07832562.8 (22) 27.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 2007/072837 27.11.2007<br />

(87) WO 2009/069196 2009/23 04.06.2009<br />

(54) • LENKSTEUERVORRICHTUNG<br />

• STEERING CONTROL DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE LA<br />

DIRECTION<br />

275<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />

2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8<strong>31</strong>0, JP<br />

(72) ENDO, Masaya, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

KURISHIGE, Masahiko, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

OGAWA, Kenji, Chiyoda-ku, Tokyo 1008<strong>31</strong>0,<br />

JP<br />

(74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR<br />

Postfach 86 06 24, 81633 München, DE<br />

(51) B62D 6/00 (11) 2 213 547 A1<br />

B60G 17/015 B62D 5/04<br />

B62D 7/08 B62D 101/00<br />

B62D 113/00 B62D 119/00<br />

B62D 137/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08790483.5 (22) 22.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/002279 22.08.2008<br />

(87) WO 2009/069242 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 26.11.2007 JP 2007304193<br />

(54) • FAHRZEUG MIT HINTERRADLENKUNG<br />

• REAR-WHEEL STEERING VEHICLE<br />

• VEHICULE A ROUE ARRIERE DIRECTRICE<br />

(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP<br />

(72) HORIUCHI, Yutaka, Wako-shi Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

(74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20, 81635<br />

München, DE<br />

B62D 7/08 → (51) B62D 6/00<br />

B62D 9/02 → (51) B62K 5/04<br />

(51) B62D 12/00 (11) 2 213 548 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10000609.7 (22) 21.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 02.02.2009 DE 102009007092<br />

(54) • Knickgelenktes Fahrzeug<br />

• Articulated vehicle<br />

• Véhicule à direction à pivot<br />

(71) BOMAG GmbH, Hellerwald, 56154 Boppard,<br />

DE<br />

(72) Ponstein, Joachim, 56283 Gondershausen,<br />

DE<br />

(74) Lang, Friedrich, et al, Lang & Tomerius<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Landsberger Strasse 300,<br />

80687 München, DE<br />

(51) B62D 17/00 (11) 2 213 549 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10151878.5 (22) 28.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 03.02.2009 FR 0950674<br />

(54) • Verfahren zur Steuerung des Lenkeinschlags<br />

der Hinterräder eines Kraftfahrzeugs<br />

• Method for controlling the steering of the<br />

rear wheels of a motor vehicle<br />

• Procédé de contrôle du braquage des<br />

roues arrière d'un véhicule automobile.<br />

(71) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de<br />

Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR<br />

(72) Mornet, Mickael, 78330, FONTENAY LE<br />

FLEURY, FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!