08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H01R) I.1(2)<br />

• Adaptateur doté d'au moins une lampe<br />

fluorescente compacte<br />

(71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung,<br />

Hellabrunner Strasse 1, 81543<br />

München, DE<br />

(72) Beck, Martin, 86163 Augsburg, DE<br />

H01R 33/945 → (51) H01R 33/94<br />

H01R 43/048 → (51) H01R 4/18<br />

(51) H01S 3/03 (11) 2 214 271 A2<br />

H01S 3/04<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 10380016.5 (22) 29.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 02.02.2009 ES 200900335<br />

(54) • Laservorrichtung<br />

• Laser apparatus<br />

• Appareil laser<br />

(71) Macsa ID, S.A., Calle Girona 46-48, 08242<br />

Manresa (Barcelona), ES<br />

(72) Camps Claramunt, Joan, 08242 Manresa<br />

(Barcelona), ES<br />

Bravo Montero, Francesc, 08242 Manresa<br />

(Barcelona), ES<br />

Vogler, Sven Alexander, 08242 Manresa<br />

(Barcelona), ES<br />

Boira Plans, Valenti, 08242 Manresa (Barcelona),<br />

ES<br />

(74) Durán Moya, Carlos, et al, Durán-Corretjer<br />

Còrsega, 329 (Paseo de Gracia/Diagonal),<br />

08037 Barcelona, ES<br />

H01S 3/04 → (51) H01S 3/03<br />

H01S 5/028 → (51) H01S 5/323<br />

H01S 5/16 → (51) H01S 5/323<br />

(51) H01S 5/323 (11) 2 214 272 A1<br />

H01L 21/<strong>31</strong>8 H01S 5/028<br />

H01S 5/16<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08852875.7 (22) 20.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071151 20.11.2008<br />

(87) WO 2009/066739 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 21.11.2007 JP 2007301591<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

HALBLEITERBAUELEMENTS, HALBLEI-<br />

TERBAUELEMENT, KOMMUNIKATIONS-<br />

GERÄT UND HALBLEITERLASER<br />

• METHOD FOR FABRICATING SEMICON-<br />

DUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR<br />

DEVICE, COMMUNICATION APPARATUS,<br />

AND SEMICONDUCTOR LASER<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE DISPOSI-<br />

TIF À SEMI-CONDUCTEUR, DISPOSITIF À<br />

SEMI-CONDUCTEUR, APPAREIL DE COM-<br />

MUNICATION, ET LASER SEMI-CONDUC-<br />

TEUR<br />

(71) The Furukawa Electric Co., Ltd., 2-3, Marunouchi<br />

2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />

8322, JP<br />

(72) TANIGUCHI, Hidehiro, Tokyo 100-8322, JP<br />

NAMEGAYA, Takeshi, Tokyo 100-8322, JP<br />

KATAYAMA, Etsuji, Tokyo 100-8322, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H01T 13/20 (11) 2 214 273 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09728227.1 (22) 23.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/055683 23.03.2009<br />

(87) WO 2009/122941 2009/41 08.10.2009<br />

(30) <strong>31</strong>.03.2008 JP 2008090118<br />

(54) • ZÜNDKERZE<br />

• SPARK PLUG<br />

• BOUGIE D'ALLUMAGE<br />

(71) NGK Spark Plug Co., Ltd., 14-18, Takatsujicho<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-8525,<br />

JP<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Zimmermann & Partner, Isartorplatz 1,<br />

803<strong>31</strong> München, DE<br />

H01T 13/20 → (51) H01T 13/32<br />

H01T 13/20 → (51) H01T 13/34<br />

H01T 13/20 → (51) H01T 21/02<br />

(51) H01T 13/32 (11) 2 214 274 A1<br />

H01T 13/20 H01T 21/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08852214.9 (22) 20.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071081 20.11.2008<br />

(87) WO 2009/066714 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 20.11.2007 JP 2007300824<br />

17.03.2008 JP 2008066971<br />

(54) • ZÜNDKERZE FÜR VERBRENNUNGSMO-<br />

TOR UND VERFAHREN ZUR HERSTEL-<br />

LUNG EINER ZÜNDKERZE<br />

• SPARK PLUG FOR INTERNAL COMBUS-<br />

TION ENGINE AND METHOD OF MANU-<br />

FACTURING SPARK PLUG<br />

• BOUGIE D'ALLUMAGE POUR MOTEUR À<br />

COMBUSTION INTERNE ET PROCÉDÉ DE<br />

FABRICATION DE BOUGIE D'ALLUMAGE<br />

(71) NGK Spark Plug Co., Ltd., 14-18, Takatsujicho<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-8525,<br />

JP<br />

(72) NUNOME, Kenji, Nagoya-shi Aichi 467-8525,<br />

JP<br />

KUKI, Hiroaki, Nagoya-shi Aichi 467-8525,<br />

JP<br />

KAMEDA, Hiroyuki, Nagoya-shi Aichi 467-<br />

8525, JP<br />

YOSHIDA, Kazumasa, Nagoya-shi Aichi 467-<br />

8525, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H01T 13/32 (11) 2 214 275 A1<br />

H01T 13/20 H01T 21/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08852952.4 (22) 20.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071602 20.11.2008<br />

(87) WO 2009/066797 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 20.11.2007 JP 2007300824<br />

(54) • ZÜNDKERZE<br />

• SPARK PLUG<br />

• BOUGIE D'ALLUMAGE<br />

366<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(71) NGK Spark Plug Co., Ltd., 14-18, Takatsujicho<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-0872,<br />

JP<br />

(72) KAMEDA, Hiroyuki, Nagoya-shi Aichi 467-<br />

0872, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H01T 13/34 (11) 2 214 276 A1<br />

H01T 13/20 H01T 21/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09724889.2 (22) 23.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/055686 23.03.2009<br />

(87) WO 2009/119517 2009/40 01.10.2009<br />

(30) 24.03.2008 JP 2008075677<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

ZÜNDKERZE<br />

• METHOD OF MANUFACTURING SPARK<br />

PLUG<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UNE BOU-<br />

GIE D ALLUMAGE<br />

(71) NGK Spark Plug Co., Ltd., 14-18, Takatsujicho<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-8525,<br />

JP<br />

(72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet.<br />

The inventors have agreed to waive their<br />

entitlement to designation.<br />

Les inventeurs ont renoncé à leur désignation.<br />

(74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920,<br />

80069 München, DE<br />

(51) H01T 21/02 (11) 2 214 277 A1<br />

H01T 13/20<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08853039.9 (22) 18.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/070956 18.11.2008<br />

(87) WO 2009/066669 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 19.11.2007 JP 2007299715<br />

(54) • ABLENKUNGSPRÜFGERÄT FÜR ZÜND-<br />

KERZENISOLATOR, ABLENKUNGSPRÜF-<br />

VERFAHREN FÜR ZÜNDKERZENISOLATOR<br />

UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR<br />

ZÜNDKERZENISOLATOR<br />

• DEFLECTION INSPECTING DEVICE FOR<br />

SPARK PLUG INSULATOR, DEFLECTION<br />

INSPECTING METHOD FOR SPARK PLUG<br />

INSULATOR, AND MANUFACTURING<br />

METHOD FOR SPARK PLUG INSULATOR<br />

• DISPOSITIF D'INSPECTION DE DÉFOR-<br />

MATION POUR ISOLATEUR DE BOUGIE<br />

D'ALLUMAGE, PROCÉDÉ D'INSPECTION<br />

DE DÉFORMATION POUR ISOLATEUR DE<br />

BOUGIE D'ALLUMAGE, ET PROCÉDÉ DE<br />

FABRICATION POUR ISOLATEUR DE<br />

BOUGIE D'ALLUMAGE<br />

(71) NGK Spark Plug Co., Ltd., 14-18, Takatsujicho<br />

Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-8525,<br />

JP<br />

(72) HONDA, Toshitaka, Aichi 467-8525, JP<br />

KURONO, Hirokazu, Aichi 467-8525, JP<br />

(74) Tyson, Robin Edward, J.A. Kemp & Co. 14<br />

South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ,<br />

GB<br />

H01T 21/02 → (51) H01T 13/32<br />

H01T 21/02 → (51) H01T 13/34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!