Bulletin 2010/31 - European Patent Office

(G06F) I.1(2)
(71) Sensitive Object, 696, Rue Yves Kermen, Bat.
B2, 92100 Boulogne Billancourt, FR
(72) Aklil, Djamel, 75014 Paris, FR
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) G06F 3/041 (11) 2 214 083 A2
G06F 3/042
(25) En (26) En
(21) 10151363.8 (22) 22.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 30.01.2009 JP 2009020676
08.12.2009 JP 2009278818
(54) • Informationseingabevorrichtung, Informationseingabe-/-ausgabeverfahren
und
elektronische Vorrichtung
• Information input device, information
input/output device and electronic device
• Dispositif d'entrée d'informations, dispositif
d'entrée/sortie d'informations et dispositif
électronique
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokyo 108-0075, JP
(72) Senda, Michiru, TOKYO 108-0075, JP
Nakajima, Yoshiharu, TOKYO 108-0075, JP
Harada, Tsutomu, TOKYO 108-0075, JP
Yamanaka, Go, TOKYO 108-0075, JP
Takama, Daisuke, TOKYO 108-0075, JP
(74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund
Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331
München, DE
(51) G06F 3/041 (11) 2 214 084 A1
G06F 3/044
(25) En (26) En
(21) 10151966.8 (22) 28.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 02.02.2009 US 149340 P
27.02.2009 US 156463 P
21.08.2009 US 545649
(54) • Integrierter Berührungsbildschirm
• Integrated touch screen
• Ecran tactile intégré
(71) APPLE INC., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA
95014, US
(72) Hotelling, Steve Porter, Cupertino, CA 95014,
US
Yousefpor, Marduke, Cupertino, CA 95014,
US
Chang, Shih Chang, Cupertino, CA 95014,
US
Zhong, John Z., Cupertino, CA 95014, US
(74) Lang, Johannes, Patent- und Rechtsanwälte
Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Geissler
Galileiplatz 1, 81679 München, DE
G06F 3/041 → (51) G06F 3/02
G06F 3/041 → (51) G06F 3/048
G06F 3/042 → (51) G06F 3/041
(51) G06F 3/044 (11) 2 214 085 A2
(25) En (26) En
(21) 09252642.5 (22) 18.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 28.01.2009 JP 2009017191
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • Anzeige-/Eingabevorrichtung
• Display/input device
• Dispositif d'affichage/saisie
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,
Tokyo, JP
(72) Ikeda, Tetsuo, Tokyo, JP
Aoyama, Ryu, Tokyo, JP
Tsurumi, Takehiko, Tokyo, JP
Homma, Fuminori, Tokyo, JP
Moriya, Shoichiro, Tokyo, JP
(74) Scaddan, Gareth Casey, et al, D Young & Co
LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
G06F 3/044 → (51) G06F 3/041
(51) G06F 3/048 (11) 2 214 086 A1
G09G 3/20 G09G 5/00
G09G 5/34
(25) Ja (26) En
(21) 08853118.1 (22) 06.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/003205 06.11.2008
(87) WO 2009/066420 2009/22 28.05.2009
(30) 20.11.2007 JP 2007300023
(54) • EINRICHTUNG, VERFAHREN UND PRO-
GRAMM ZUM ELEKTRONISCHEN SATZ-
BROWSING UND MOBILTELEFON
• ELECTRONIC SENTENCE BROWSING
DEVICE, ELECTRONIC SENTENCE
BROWSING METHOD, ELECTRONIC SEN-
TENCE BROWSING PROGRAM, AND
MOBILE TELEPHONE
• DISPOSITIF D'EXPLORATION DE PHRA-
SES ÉLECTRONIQUES, PROCÉDÉ D'EX-
PLORATION DE PHRASES
ÉLECTRONIQUES, PROGRAMME D'EX-
PLORATION DE PHRASES ÉLECTRONI-
QUES ET TÉLÉPHONE MOBILE
(71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku,
Tokyo 108-8001, JP
(72) KUROSE, Takahiro, Tokyo 108-8001, JP
(74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse
8, 80333 München, DE
(51) G06F 3/048 (11) 2 214 087 A1
(25) En (26) En
(21) 09151800.1 (22) 30.01.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(54) • Tragbare elektronische Vorrichtung mit
einem Berührungsbildschirm und Verfahren
zur Verwendung eines Berührungsbildschirms
einer tragbaren elektronischen
Vorrichtung
• A handheld electronic device having a
touchscreen and a method of using a
touchscreen of a handheld electronic
device
• Dispositif électronique portable disposant
d'un écran tactile et procédé d'utilisation
d'un écran tactile d'un dispositif électronique
portable
(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA
(72) Orr, Kevin, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA
Holbein, Marc, Waterloo, Ontario N2L 3W8,
CA
(74) Reichl, Wolfgang, et al, MERH-IP Matias
Erny Reichl Hoffmann Paul-Heyse-Straße 29,
80336 München, DE
(51) G06F 3/048 (11) 2 214 088 A2
(25) En (26) En
342
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2010) 04.08.2010
(21) 09252649.0 (22) 19.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 28.01.2009 JP 2009017204
(54) • Informationsverarbeitung
• Information processing
• Traitement d'informations
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,
Tokyo, JP
(72) Ikeda, Tetsuo, Tokyo, JP
(74) Scaddan, Gareth Casey, et al, D Young & Co
LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
(51) G06F 3/048 (11) 2 214 089 A2
G06F 3/033
(25) En (26) En
(21) 09252732.4 (22) 04.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 28.01.2009 JP 2009017193
(54) • Informationsverarbeitungsvorrichtung und
Anzeigesteuerungsverfahren
• Information processing apparatus and
display control method
• Appareil de traitement d'informations et
procédé de commande d'affichage
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokyo, JP
(72) Ikeda, Tetsuo, Tokyo, JP
Aoyama, Ryu, Tokyo, JP
Tsurumi, Takehiko, Tokyo, JP
Moriya, Shoichiro, Tokyo, JP
Homma, Fuminori, Tokyo, JP
(74) Scaddan, Gareth Casey, et al, D Young & Co
LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
(51) G06F 3/048 (11) 2 214 090 A2
(25) En (26) En
(21) 09252790.2 (22) 15.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 28.01.2009 JP 2009017192
(54) • Informationsverarbeitungsvorrichtung,
Animationsverfahren und Programm
• Information processing apparatus, animation
method, and program
• Appareil de traitement d'informations,
procédé d'animation et programme
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokyo 108-0075, JP
(72) Ooba, Osamu, Tokyo 108-0075, JP
(74) Ealey, Douglas Ralph, D Young & Co LLP,
120 Holborn London EC1N 2DY, GB
(51) G06F 3/048 (11) 2 214 091 A2
G06F 3/041 G06F 1/16
(25) En (26) En
(21) 10151825.6 (22) 27.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 30.01.2009 KR 20090007313
(54) • Mobiles Endgerät mit Doppelberührungsbildschirm
und Verfahren zur Anzeige der
Benutzerschnittstelle dafür
• Mobile terminal having dual touch screen
and method for displaying user interface
thereof