08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61M) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) SE 2008/051336 21.11.2008<br />

(87) WO 2009/067082 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 22.11.2007 SE 0702574<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR<br />

DEN SERIELLEN AUSSTOSS ZWEIER<br />

FLÜSSIGKEITEN MIT EINEM DISTANZ-<br />

STÜCK<br />

• A METHOD AND DEVICE FOR THE SERIAL<br />

EJECTION OF TWO FLUIDS COMPRISING<br />

A SPACER<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'ÉJEC-<br />

TION EN SÉRIE DE DEUX FLUIDES,<br />

COMPRENANT UN ÉLÉMENT D'ESPACE-<br />

MENT<br />

(71) Biovitrum AB (publ), 112 76 Stockholm, SE<br />

(72) FRANSSON, Jonas, S-752 38 Uppsala, SE<br />

HJERTMAN, Birger, S-165 77 Hässelby, SE<br />

(74) Höglund, Lars, Biovitrum AB (publ), 112 76<br />

Stockholm, SE<br />

(51) A61M 5/30 (11) 2 211 949 A2*<br />

A61M 5/20 A61M 5/<strong>31</strong>5<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0883<strong>31</strong>10.3 (22) 24.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/077566 24.09.2008<br />

(87) WO 2009/042716 2009/14 02.04.2009<br />

(88) 22.05.2009<br />

(30) 24.09.2007 US 974706 P<br />

(54) • NADELLOSER INJEKTOR MIT DOSISAN-<br />

PASSUNGSANORDNUNG<br />

• NEEDLE FREE INJECTOR WITH DOSE<br />

ADJUSTMENT ASSEMBLY<br />

• INJECTEUR SANS AIGUILLE COMPRE-<br />

NANT UN ENSEMBLE D'AJUSTEMENT DE<br />

DOSE<br />

(71) Pulse Needlefree Systems, INC., 8210 Marshall<br />

Drive Lenexa, KS 66214, US<br />

(72) DUTCHER, Michael, H., Olathe KS 66062, US<br />

SMOLYAROV, Boris, Voronezh 394051, RU<br />

ROGACHEV, Victor, Voronezh 394051, RU<br />

(74) Gates, Marie Christina Esther, et al, Tomkins<br />

& Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE<br />

(51) A61M 5/<strong>31</strong>5 (11) 2 211 950 A1*<br />

A61M 5/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08801369.3 (22) 25.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) DK 2008/000334 25.09.2008<br />

(87) WO 2009/039851 2009/14 02.04.2009<br />

(30) 25.09.2007 DK 200701374<br />

19.04.2008 DK 200800568<br />

(54) • DOSISABGABEVORRICHTUNG MIT<br />

GETRIEBEMECHANISMUS<br />

• DOSE DELIVERY DEVICE WITH GEARING<br />

MECHANISM<br />

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE DOSE<br />

ÉQUIPÉ D'UN MÉCANISME D'ENGRENAGE<br />

(71) Claus, Schmidt Møller, Paludan Müllersvej 7<br />

3480 Fredensborg, DK<br />

(72) Claus, Schmidt Møller, Paludan Müllersvej 7<br />

3480 Fredensborg, DK<br />

(74) Henriksen, Michael, et al, <strong>Patent</strong>gruppen A/S<br />

Arosgaarden Aaboulevarden <strong>31</strong>, 8000 Aarhus,<br />

DK<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

A61M 5/<strong>31</strong>5 → (51) A61M 5/28<br />

A61M 5/<strong>31</strong>5 → (51) A61M 5/30<br />

(51) A61M 5/32 (11) 2 211 951 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08780563.6 (22) 23.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/061345 23.04.2008<br />

(87) WO 2009/055088 2009/18 30.04.2009<br />

(30) 23.10.2007 US 877564<br />

(54) • SPRITZE MIT DREHBAREM ELEMENT,<br />

ASPIRATIONSSYSTEM MIT DER SPRITZE<br />

UND RELEVANTE VERFAHREN<br />

• SYRINGE WITH ROTATABLE ELEMENT,<br />

ASPIRATION SYSTEMS INCLUDING THE<br />

SYRINGE, AND ASSOCIATED METHODS<br />

• SERINGUE À ÉLÉMENT ROTATIF, SYSTÈ-<br />

MES D'ASPIRATION COMPORTANT LA<br />

SERINGUE, ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS<br />

(71) Aspiration Medical Technologies, LLC, 5010<br />

Heuga Court, Park City, UT 84098, US<br />

(72) FOJTIK, Shawn P., Park City, UT 84098, US<br />

(74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise &<br />

Partner GbR <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Friedrichstrasse <strong>31</strong>, 80801 München, DE<br />

A61M 5/32 → (51) A61M 5/178<br />

A61M 5/32 → (51) A61M 5/20<br />

A61M 5/32 → (51) A61M 5/50<br />

(51) A61M 5/50 (11) 2 211 952 A1*<br />

A61M 5/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08837613.2 (22) 23.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/077352 23.09.2008<br />

(87) WO 2009/048737 2009/16 16.04.2009<br />

(30) 11.10.2007 GB 0719876<br />

(54) • SICHERHEITSNADEL<br />

• SAFETY NEEDLE<br />

• AIGUILLE DE SÉCURITÉ<br />

(71) Salvus Technology Limited, The Old Chemists<br />

Shop, Stradbroke Suffolk IP21 5HS,<br />

GB<br />

(72) WESTON, Terence, Edward, Norfolk NR9<br />

5NP, GB<br />

(74) Lippert, Stachow & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Frankenforster Strasse 135-137, 51427 Bergisch<br />

Gladbach, DE<br />

(51) A61M 11/00 (11) 2 211 953 A1*<br />

A61M 11/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08849642.7 (22) 04.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/070368 04.11.2008<br />

(87) WO 2009/063814 2009/21 22.05.2009<br />

(30) 16.11.2007 JP 2007298173<br />

(54) • MEDIZINAUSSTOSSVORRICHTUNG UND<br />

STEUERVERFAHREN DAFÜR<br />

• MEDICINE EJECTION DEVICE AND CON-<br />

TROLLING METHOD THEREOF<br />

• DISPOSITIF D'ÉJECTION DE SUBSTANCE<br />

MÉDICALE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE<br />

DE CELUI-CI<br />

63<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) IMAI, Mitsuru, Tokyo 146-8501, JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

A61M 11/00 → (51) A61M 11/02<br />

(51) A61M 11/02 (11) 2 211 954 A2*<br />

A61M 11/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08842759.6 (22) 20.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/080428 20.10.2008<br />

(87) WO 2009/055322 2009/18 30.04.2009<br />

(88) 09.07.2009<br />

(30) 26.10.2007 US 925053<br />

(54) • SPRÜHVORRICHTUNGEN UND VERFAH-<br />

REN<br />

• SPRAY DEVICES AND METHODS<br />

• DISPOSITIFS ET PROCÉDÉS DE PULVÉ-<br />

RISATION<br />

(71) Cohera Medical, Inc., 209 Sandusky Street,<br />

Pittsburgh, Pennsylvania 15212, US<br />

(72) LEOPOLD, Phillip M., North Barrington,<br />

Illinois 60010, US<br />

ROBERTS, Allan, Lake Villa, Illinois 60046,<br />

US<br />

(74) Grund, Martin, GRUND Intellectual Property<br />

Group Postfach 44 05 16, 80754 München,<br />

DE<br />

(51) A61M 11/04 (11) 2 211 955 A2*<br />

A61M 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08836420.3 (22) 01.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/003256 01.10.2008<br />

(87) WO 2009/044280 2009/15 09.04.2009<br />

(88) 09.07.2009<br />

(30) 02.10.2007 US 976991 P<br />

(54) • FREISETZUNGSVERFAHREN UND SYSTEM<br />

FÜR EINEN KAPILLAREN AEROSOLGENE-<br />

RATOR<br />

• DISPENSING METHOD AND SYSTEM OF A<br />

CAPILLARY AEROSOL GENERATOR<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DISTRIBUTION<br />

D'UN GÉNÉRATEUR D'AÉROSOLS CAPIL-<br />

LAIRE<br />

(71) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud<br />

3, 2000 Neuchâtel, CH<br />

(72) MAHARAJH, Niranjan, Richmond, VA 23236,<br />

US<br />

(74) Marlow, Nicholas Simon, Reddie & Grose 16<br />

Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB<br />

A61M 11/08 → (51) A61M 11/00<br />

(51) A61M 15/00 (11) 2 211 956 A1*<br />

A61M 16/00 B05D 7/14<br />

B65D 83/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08837710.6 (22) 10.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/079519 10.10.2008<br />

(87) WO 2009/049159 2009/16 16.04.2009<br />

(30) 10.10.2007 US 978887 P

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!