08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) I.1(1)<br />

(21) 08852021.8 (22) 14.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/012799 14.11.2008<br />

(87) WO 2009/067172 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 20.11.2007 US 943085<br />

(54) • TELEFONKONFERENZVERFAHREN ZUR<br />

UNTERSTÜTZUNG VON SITZUNGSKONTI-<br />

NUITÄT FÜR MULTIMODALE KUNDEN<br />

• METHOD OF CALL CONFERENCING TO<br />

SUPPORT SESSION CONTINUITY FOR<br />

MULTI-MODE CLIENTS<br />

• PROCÉDÉ DE CONFÉRENCE TÉLÉPHO-<br />

NIQUE POUR SUPPORTER UNE CONTI-<br />

NUITÉ DE SESSION POUR DES CLIENTS<br />

MULTIMODES<br />

(71) Lucent Technologies Inc., 600-700 Mountain<br />

Avenue Murray Hill, New Jersey 07974-<br />

0636, US<br />

(72) GRINSHPUN, Edward, Freehold NJ 07728,<br />

US<br />

LIU, Chung-zin, Naperville IL 60565, US<br />

OU, Simon, S., Naperville IL 60565, US<br />

ZHU, Lily, H., Parsippany NJ 07054, US<br />

(74) Richardt, Markus Albert, Richardt <strong>Patent</strong>s<br />

Trademarks Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden,<br />

DE<br />

H04L 29/06 → (51) H04L 12/28<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 12/06<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 12/08<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 213 075 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07822734.5 (22) 20.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 2007/062557 20.11.2007<br />

(87) WO 2009/065439 2009/22 28.05.2009<br />

(54) • BETRIEB VON P2P-TELEKOMMUNIKA-<br />

TIONSNETZEN<br />

• OPERATION OF P2P TELECOMMUNICA-<br />

TIONS NETWORKS<br />

• EXPLOITATION DE RÉSEAUX DE COM-<br />

MUNICATIONS P2P<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) CAMARILLO, Gonzalo, Helsinki, FI-00120, FI<br />

HAUTAKORPI, Jani, FIN-02430 Masala, FI<br />

(74) Talbot-Ponsonby, Daniel Frederick, Marks &<br />

Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business<br />

Park South Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 213 076 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08807928.0 (22) 08.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/054128 08.10.2008<br />

(87) WO 2009/050617 2009/17 23.04.2009<br />

(88) 04.06.2009<br />

(30) 15.10.2007 EP 07291255<br />

(54) • VERFAHREN UND DIENSTANBIETER ZUR<br />

VERWALTUNG VON ABGELAUFENEN<br />

ODER VERBRAUCHTEN ANWENDUNGEN,<br />

DIE IN MOBILKOMMUNIKTIONSGERÄTEN<br />

GESPEICHERT SIND<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• METHOD AND SERVICE PROVIDER FOR<br />

MANAGING EXPIRED OR CONSUMED<br />

APPLICATIONS BEING STORED IN<br />

MOBILE COMMUNICATION DEVICES<br />

• PROCÉDÉ ET FOURNISSEUR DE SERVI-<br />

CES POUR GÉRER DES APPLICATIONS<br />

EXPIRÉES OU UTILISÉES, STOCKÉES<br />

DANS DES DISPOSITIFS DE COMMUNI-<br />

CATION SANS FIL<br />

(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />

Eindhoven, NL<br />

(72) CORDA, Alexandre, A-1102 Vienna, AT<br />

AZOULAI, Jonathan, A-1102 Vienna, AT<br />

LEMONNIER, Vincent, A-1102 Vienna, AT<br />

(74) Hardingham, Christopher Mark, NXP B.V. IP<br />

& L Betchworth House 57-65 Station Road,<br />

Redhill Surrey RH1 1DL, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 213 077 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08832083.3 (22) 19.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/077109 19.09.2008<br />

(87) WO 2009/039436 2009/13 26.03.2009<br />

(88) 23.07.2009<br />

(30) 21.09.2007 US 859716<br />

(54) • TECHNIKEN ZUM VERTEILEN VON INHALT<br />

AN MEHRERE EINRICHTUNGEN IN EINEM<br />

KOMMUNIKATIONSNETZ<br />

• TECHNIQUES FOR DISTRIBUTING CON-<br />

TENT TO MULTIPLE DEVICES IN A COM-<br />

MUNICATION NETWORK<br />

• TECHNIQUES DE DISTRIBUTION D'UN<br />

CONTENU À DE MULTIPLES DISPOSITIFS<br />

DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATION<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International<br />

IP Administration 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, California 92121, US<br />

(72) YAVUZ, Mehmet, San Diego California<br />

92121, US<br />

GROB, Matthew Stuart, San Diego California<br />

92121, US<br />

NANDIRAJU, Nagesh S., San Diego California<br />

92121, US<br />

(74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 213 078 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08840103.9 (22) 15.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/063843 15.10.2008<br />

(87) WO 2009/050184 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 18.10.2007 EP 07118754<br />

(54) • STEUERUNG EINES PUSH-DIENSTES<br />

• CONTROL OF PUSH SERVICES<br />

• COMMANDE DE SERVICES DE POUSSER<br />

(71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3,<br />

02610 Espoo, FI<br />

(72) HAATAJA, Timo, FI-02700 Kauniainen, FI<br />

KASANEN, Pertti, FI-00150 Helsinki, FI<br />

H04L 29/10 → (51) H04L 9/00<br />

(51) H04L 29/12 (11) 2 213 079 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08839173.5 (22) 13.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/002710 13.10.2008<br />

217<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(87) WO 2009/050558 2009/17 23.04.2009<br />

(88) 20.08.2009<br />

(30) 15.10.2007 US 872300<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR<br />

EFFIZIENTES CAM-NACHSCHLAGEN NACH<br />

INTERNET-PROTOKOLL-ADRESSEN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR EFFI-<br />

CIENT CAM LOOKUP FOR INTERNET<br />

PROTOCOL ADDRESSES<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UNE<br />

CONSULTATION DE CAM EFFICACE POUR<br />

DES ADRESSES DE PROTOCOLE INTER-<br />

NET<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) BHARGAVA, Anurag, Cary, NC 27513, US<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H04L 29/12 (11) 2 213 080 A1*<br />

H04L 12/56<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07835079.0 (22) 02.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) SE 2007/000877 02.10.2007<br />

(87) WO 2009/045130 2009/15 09.04.2009<br />

(54) • VRRP UND LERNENDES BRÜCKEN-CPE<br />

• VRRP AND LEARNING BRIDGE CPE<br />

• VRRP ET ÉQUIPEMENT D'ABONNÉ À<br />

PONT D'APPRENTISSAGE<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) TIMM, Lars, 7600 Struer, DK<br />

MELSEN, Torben, DK-7500 Holstebro, DK<br />

(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE<br />

(51) H04L 29/12 (11) 2 213 081 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07852060.8 (22) 30.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) SE 2007/001040 30.11.2007<br />

(87) WO 2009/070061 2009/23 04.06.2009<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

ABWICKLUNG EINER LOKAL-BREAKOUT-<br />

SITZUNG<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR HAND-<br />

LING A LOCAL BREAKOUT SESSION<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GESTION<br />

D'UNE SESSION DE SORTIE DE ZONE<br />

LOCALE<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) KATO, Ryoji, Yokusuka Kanagawa 239-0829,<br />

JP<br />

ODA, Toshikane, 150-0012 Tokyo, JP<br />

SUGIMOTO, Shinta, Tokyo 162-0818, JP<br />

(74) Sjöberg, Mats Hakan, Ericsson AB Torshamnsgatan<br />

23, 164 80 Stockholm, SE<br />

H04L 29/12 → (51) G06F 9/46<br />

H04L 29/12 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04M 1/02 (11) 2 213 082 A1*<br />

H04N 5/225 H04N 5/235<br />

H04N 7/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08736134.1 (22) 11.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!