08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04R) I.1(1)<br />

(74) Burchardi, Thomas, et al, Ericsson GmbH<br />

Ericsson Allee 1, 52134 Herzogenrath, DE<br />

(51) H04R 1/10 (11) 2 213 104 A2*<br />

H04R 25/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08842583.0 (22) 20.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/080548 20.10.2008<br />

(87) WO 2009/055347 2009/18 30.04.2009<br />

(88) 15.10.2009<br />

(30) 25.10.2007 US 982712 P<br />

(54) • TECHNOLOGIEABLIEFERUNGS-, POSI-<br />

TIONS- UND TONVERWALTUNGSSYSTEM<br />

UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG IM<br />

GEHÖRGANG<br />

• TECHNOLOGY DELIVERY, POSITION AND<br />

SOUND MANAGEMENT SYSTEM AND<br />

METHOD FOR USE IN THE EAR CANAL<br />

• SYSTÈME DE FOURNITURE, POSITION-<br />

NEMENT ET GESTION SONORE DE TECH-<br />

NOLOGIE ET PROCÉDÉ POUR UNE<br />

UTILISATION DANS LE CANAL AUDITIF<br />

(71) Semcken, Kevin R., 1774 Upper Bear Creek<br />

Road, Evergreen, CO 80439, US<br />

(72) Semcken, Kevin R., Evergreen, CO 80439,<br />

US<br />

(74) Pratt, Richard Wilson, et al, EIP Fairfax<br />

House 15 Fulwood Place, London WC1V<br />

6HU, GB<br />

(51) H04R 1/10 (11) 2 213 105 A1*<br />

H04R 5/033 H04R 25/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08851889.9 (22) 20.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) SG 2008/000405 20.10.2008<br />

(87) WO 2009/067085 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 22.11.2007 SG 200717998<br />

(54) • OHRSTÖPSEL-KOPFHÖRER MIT VARIAB-<br />

LER GERÄUSCHISOLIERUNG, POLSTER<br />

FÜR OHRSTÖPSEL-KOPFHÖRER UND<br />

ENTSPRECHENDES VERFAHREN<br />

• AN EAR BUD EARPHONE WITH VARIABLE<br />

NOISE ISOLATION, A CUSHION FOR AN<br />

EAR BUD EARPHONE AND A CORRE-<br />

SPONDING METHOD<br />

• ECOUTEUR-BOUTON AVEC ISOLATION DE<br />

BRUIT VARIABLE, COUSSIN POUR ÉCOU-<br />

TEUR-BOUTON ET PROCÉDÉ CORRES-<br />

PONDANT<br />

(71) Creative Technology Ltd., <strong>31</strong> International<br />

Business Park Creative Resource, Singapore<br />

609921, SG<br />

(72) SIM, Wong Hoo, Singapore 679123, SG<br />

LEONG, Fong Lin, Singapore 160115, SG<br />

CHANG, Thean Kuie Christopher, Singapore<br />

643683, SG<br />

NG, Boon Cheong Raymond, Singapore<br />

650142, SG<br />

SEOW, Shin Huei Eric, Singapore 642654,<br />

SG<br />

(74) Talbot-Ponsonby, Daniel Frederick, Marks &<br />

Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business<br />

Park South Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB<br />

H04R 5/02 → (51) B60R 11/02<br />

H04R 5/033 → (51) H04R 1/10<br />

(51) H04R 7/02 (11) 2 213 106 A1*<br />

H04R 7/20 H04R 9/02<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09752105.8 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/007635 21.10.2009<br />

(87) WO <strong>2010</strong>/046132 <strong>2010</strong>/17 29.04.<strong>2010</strong><br />

(30) 21.10.2008 EP 08075841<br />

(54) • FLACHMEMBRANLAUTSPRECHER<br />

• FLAT DIAPHRAGM LOUDSPEAKER<br />

• HAUT-PARLEUR À MEMBRANE PLATE<br />

(71) Lautsprecher Teufel GmbH, Gewerbehof<br />

Bülowbogen, Aufgang D1 Bülowstr. 66,<br />

10783 Berlin, DE<br />

(72) RECKERT, Sascha, 12207 Berlin, DE<br />

(74) Boeckh, Tobias, HERTIN Anwaltssozietät<br />

Kurfürstendamm 54/55, 10707 Berlin, DE<br />

H04R 7/20 → (51) H04R 7/02<br />

H04R 9/02 → (51) H04R 7/02<br />

(51) H04R 19/01 (11) 2 213 107 A1*<br />

H04R <strong>31</strong>/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08727849.5 (22) 17.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/051329 17.01.2008<br />

(87) WO 2009/051850 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 16.10.2007 US 87<strong>31</strong>43<br />

(54) • MEMBRAN FÜR EIN KONDENSATORMIK-<br />

ROFON<br />

• DIAPHRAGM FOR A CONDENSER MICRO-<br />

PHONE<br />

• MEMBRANE POUR UN MICROPHONE<br />

ÉLECTROSTATIQUE<br />

(71) Knowles Electronics, LLC, 1151 Maplewood<br />

Drive, Itasca, Illinois 60143, US<br />

(72) COLLINS, James, Steven, Elk Grove Village<br />

IL 60007, US<br />

(74) Dunlop, Brian Kenneth Charles, et al, Wynne-<br />

Jones, Lainé & James LLP Essex Place 22<br />

Rodney Road, Cheltenham Gloucestershire<br />

GL50 1JJ, GB<br />

(51) H04R 25/00 (11) 2 213 108 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07816268.2 (22) 22.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) CH 2007/000585 22.11.2007<br />

(87) WO 2009/065234 2009/22 28.05.2009<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEREIT-<br />

STELLUNG EINES HÖRGERÄTS<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING A<br />

HEARING AID<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR FOURNIR<br />

UNE AIDE AUDITIVE<br />

(71) Sonetik AG, Laupenstrasse 4, 3008 Bern, CH<br />

(72) STROMSTED, Christian, CH-3270 Aarberg,<br />

CH<br />

(74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse<br />

5, 70173 Stuttgart, DE<br />

(51) H04R 25/00 (11) 2 213 109 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07847<strong>31</strong>3.9 (22) 23.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

221<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(86) EP 2007/062767 23.11.2007<br />

(87) WO 2008/0<strong>31</strong>901 2008/12 20.03.2008<br />

(54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES HÖR-<br />

GERÄTS UND HÖRGERÄT<br />

• METHOD OF OPERATING A HEARING<br />

DEVICE AND A HEARING DEVICE<br />

• PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN<br />

DISPOSITIF AUDITIF ET DISPOSITIF<br />

AUDITIF<br />

(71) Phonak AG, Laubisrütistrasse 28, 8712<br />

Stäfa, CH<br />

(72) FEILNER, Manuela, 8704 Herrliberg, CH<br />

BRUECKNER, Andrea, -8008 Zürich, CH<br />

KORL, Sascha, 8824 Schönenberg, CH<br />

(74) Troesch Scheidegger Werner AG, Schwäntenmos<br />

14, 8126 Zumikon, CH<br />

H04R 25/00 → (51) H04R 1/10<br />

H04R <strong>31</strong>/00 → (51) H04R 19/01<br />

H04W 4/00 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04W 4/06 (11) 2 213 110 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08805051.3 (22) 03.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/063294 03.10.2008<br />

(87) WO 2009/050047 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 16.10.2007 FR 0758340<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

ZÄHLUNG VON KOMMUNIKATIONSEND-<br />

GERÄTEN MIT EFFEKTIVEM ANSCHLUSS<br />

AN BASISSTATIONEN IN EINEM MBS-<br />

BEREICH EINES WLAN<br />

• DEVICE AND METHOD FOR COUNTING<br />

COMMUNICATION TERMINALS EFFEC-<br />

TIVELY CONNECTED TO BASE STATIONS<br />

IN AN MBS AREA OF A WIRELESS LOCAL<br />

COMMUNICATION NETWORK<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMPTAGE<br />

DE TERMINAUX DE COMMUNICATION<br />

EFFECTIVEMENT CONNECTÉS À DES<br />

STATIONS DE BASE D'UNE ZONE MBS<br />

D'UN RÉSEAU LOCAL DE COMMUNICA-<br />

TION SANS FIL<br />

(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) BALAGEAS, Carine, F-91620 Nozay, FR<br />

CONTE, Alberto, F-91620 Nozay, FR<br />

(74) Ameline, Jean-Paul B.C., Alcatel-Lucent<br />

Intellectual Property & Standards 54, rue La<br />

Boétie, 75008 Paris, FR<br />

(51) H04W 4/06 (11) 2 213 111 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08840838.0 (22) 17.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/054291 17.10.2008<br />

(87) WO 2009/053879 2009/18 30.04.2009<br />

(30) 22.10.2007 US 981805 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SIGNA-<br />

LISIERUNG DER VERFÜGBARKEIT EINES<br />

MBMS-BENUTZERDIENSTS IN MEHRE-<br />

REN VARIANTEN<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR SIGNALING<br />

AVAILABILITY OF AN MBMS USER SER-<br />

VICE IN MULTIPLE VARIANTS<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR SIGNALER<br />

LA DISPONIBILITÉ D'UN SERVICE D'UTI-<br />

LISATEUR MBMS DANS DE MULTIPLES<br />

VARIANTES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!