08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G06F) II.1(1)<br />

(72) Hillhouse, Robert D., Ottawa Ontario K1Y<br />

0X6, CA<br />

(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP, 120<br />

Holborn London EC1N 2SQ, GB<br />

(51) G06F 1/00 (11) 1 609 043 B1<br />

H04M 1/725<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04724732.5 (22) <strong>31</strong>.03.2004<br />

(84) DE FR IT<br />

(43) 28.12.2005<br />

(86) JP 2004/004582 <strong>31</strong>.03.2004<br />

(87) WO 2004/090781 2004/43 21.10.2004<br />

(30) 02.04.2003 GB 0307628<br />

(54) • APPARAT ZUR ZUGRIFFSAUTORISIERUNG<br />

AUF EIN ELEKTRONISCHES GERÄT<br />

• APPARATUS FOR AUTHORISING ACCESS<br />

TO AN ELECTRONIC DEVICE<br />

• APPAREIL AUTORISANT L'ACCES A UN<br />

DISPOSITIF ELECTRONIQUE<br />

(73) NEC CORPORATION, 7-1, Shiba 5-chome,<br />

Minato-ku, Tokyo 108-8001, JP<br />

(72) PARKER, John, c/o NEC Corporation, Tokyo,<br />

JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) G06F 1/00 (11) 1 668 437 B1<br />

H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04754532.2 (22) 07.06.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 14.06.2006<br />

(86) US 2004/017945 07.06.2004<br />

(87) WO 2005/024607 2005/11 17.03.2005<br />

(30) 22.08.2003 US 646365<br />

(54) • SYSTEMEINRICHTUNG UND VERFAHREN<br />

ZUR VERWALTUNG VON DATEISICHER-<br />

HEITSATTRIBUTEN IN EINEM COMPU-<br />

TERDATEI-SPEICHERSYSTEM<br />

• SYSTEM DEVICE AND METHOD FOR<br />

MANAGING FILE SECURITY ATTRIBUTES<br />

IN A COMPUTER FILE STORAGE SYSTEM<br />

• SYSTEME, DISPOSITIF ET PROCEDE<br />

POUR GERER DES ATTRIBUTS DE SECU-<br />

RITE DE FICHIERS DANS UN SYSTEME DE<br />

STOCKAGE DE FICHIERS INFORMATIQUES<br />

(73) Bluearc UK Limited, Queensgate House,<br />

Cookham Road, Bracknell, Berkshire RG12<br />

1RB, GB<br />

(72) DOREY, Martin, A., Santa Clara CA 95054,<br />

US<br />

(74) Froud, Clive, Clive Froud & Co Limited 7<br />

Hurst Close, Tenterden Ashford Kent TN30<br />

6UG, GB<br />

G06F 1/16 → (51) G06F 3/00<br />

(51) G06F 1/18 (11) 1 759 263 B1<br />

G11B 33/12 H01R 13/633<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05758789.1 (22) 03.06.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 07.03.2007<br />

(86) US 2005/019655 03.06.2005<br />

(87) WO 2005/1219<strong>31</strong> 2005/51 22.12.2005<br />

(30) 07.06.2004 US 862687<br />

(54) • LAUFWERKTRÄGER<br />

• DRIVE CARRIER<br />

• PORTE-LECTEUR<br />

(73) SUN MICROSYSTEMS, INC., 4150 Network<br />

Circle, Santa Clara, California 95054, US<br />

(72) Wilson, Helenaur, Camberley Surrey GU17<br />

0PR, GB<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

WRYCRAFT, Sean, Conor, Hindhead Surrey<br />

GU26 6QP, GB<br />

Donovan, Andrew, Reading Berkshire RG7<br />

3XX, GB<br />

(74) Harris, Ian Richard, D Young & Co LLP, 120<br />

Holborn London EC1N 2DY, GB<br />

G06F 1/32 → (51) B60R 16/03<br />

(51) G06F 3/00 (11) 1 728 142 B1<br />

G06F 3/01 G06F 3/033<br />

G06F 1/16<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05724864.3 (22) 07.03.2005<br />

(84) DE FI FR GB<br />

(43) 06.12.2006<br />

(86) US 2005/007409 07.03.2005<br />

(87) WO 2005/103863 2005/44 03.11.2005<br />

(30) 23.03.2004 US 807569<br />

23.03.2004 US 807558<br />

23.03.2004 US 807570<br />

23.03.2004 US 807568<br />

23.03.2004 US 807588<br />

23.03.2004 US 807561<br />

23.03.2004 US 807557<br />

23.03.2004 US 807565<br />

23.03.2004 US 807562<br />

23.03.2004 US 807566<br />

23.03.2004 US 807559<br />

23.03.2004 US 807572<br />

23.03.2004 US 807571<br />

23.03.2004 US 807560<br />

23.03.2004 US 807589<br />

23.03.2004 US 807567<br />

23.03.2004 US 807564<br />

23.03.2004 US 807563<br />

(54) • UNTERSCHEIDUNG VON NEIGUNGS- UND<br />

TRANSLATIONSBEWEGUNGSKOMPONEN-<br />

TEN IN IN DER HAND GEHALTENEN<br />

EINRICHTUNGEN<br />

• DISTINGUISHING TILT AND TRANSLA-<br />

TION MOTION COMPONENTS IN HAND-<br />

HELD DEVICES<br />

• DISTINCTION DE COMPOSANTS DE<br />

MOUVEMENT DE ROTATION ET DE<br />

TRANSLATION DANS DES DISPOSITIFS<br />

PORTATIFS<br />

(73) Fujitsu Ltd., 1-1, Kamikodanaka 4-chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) MARVIT, David, L., San Francisco, CA<br />

94118-4020, US<br />

ADLER, B., Thomas, Menlo Park, CA 94025-<br />

2907, US<br />

MATSUMOTO, Hitoshi, San Jose, CA 95120-<br />

2128, US<br />

WILCOX, Bruce, A., San Luis Obispo, CA<br />

93401, US<br />

REINHARDT, Albert, H.M., San Francisco, CA<br />

94121, US<br />

(74) Hitching, Peter Matthew, Haseltine Lake LLP<br />

Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn,<br />

London WC1V 7JH, GB<br />

G06F 3/01 → (51) G06F 3/00<br />

(51) G06F 3/033 (11) 1 614 023 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 04727015.2 (22) 13.04.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 11.01.2006<br />

(86) EP 2004/050511 13.04.2004<br />

(87) WO 2004/092940 2004/44 28.10.2004<br />

(30) 16.04.2003 EP 0<strong>31</strong>01043<br />

(54) • POSITIONSDETEKTIONSEINRICHTUNG<br />

• POSITION DETECTION DEVICE<br />

654<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

• DISPOSITIF DE D TECTION DE POSITION<br />

(73) IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS &<br />

ENGINEERING S.A., Zone Industrielle, 6468<br />

Echternach, LU<br />

(72) SERBAN, Bogdan, L-3376 Leudelange, LU<br />

(74) <strong>Office</strong> Freylinger, P.O. Box 48, 8001 Strassen,<br />

LU<br />

(51) G06F 3/033 (11) 1 655 657 B1<br />

H04M 1/247 H04M 1/725<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05024217.1 (22) 07.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 10.05.2006<br />

(30) 09.11.2004 KR 2004091039<br />

(54) • Bildschirmwechsel in einem mobilen Endgerät<br />

• Screen changing method in mobile terminal<br />

• Changement d'écran d'affichage dans un<br />

terminal mobil<br />

(73) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong<br />

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR<br />

(72) Lee, Chul Min, Gyeonggi-do South Korea, KR<br />

(74) Beyer, Andreas, et al, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

G06F 3/033 → (51) G06F 3/00<br />

G06F 3/041 → (51) A63F 1/02<br />

(51) G06F 3/048 (11) 1 473 624 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04018712.2 (22) 07.12.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 03.11.2004<br />

(30) 07.12.1999 US 455808<br />

(54) • System, Verfahren und Benutzerschnittstelle<br />

zum aktiven Lesen eines elektronischen<br />

Dokuments<br />

• System, method and user interface for<br />

active reading of electronic content<br />

• Système, procédé et interface d'utilisateur<br />

destines à la lecture de contenu électronique<br />

(73) MICROSOFT CORPORATION, One Microsoft<br />

Way, Redmond, Washington 98052-6399,<br />

US<br />

(72) Demello, Marco A., Bellevue, WA 98004, US<br />

Madan, Vikram, Bellevue, WA 98006, US<br />

Keely, Leroy B., Portola Valley, CA 94028, US<br />

Silver, David M., Redmond, WA 98052, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(62) 00983977.0 / 1 236 081<br />

G06F 3/12 → (51) B41J 3/36<br />

(51) G06F 7/72 (11) 1 804 160 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 06127367.8 (22) 29.12.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 04.07.2007<br />

(30) 29.12.2005 FR 0554133<br />

(54) • Schutz einer kryptographischen Berechnung<br />

in einem integrierten Schaltkreis<br />

• Protection of a cryptographic calculation<br />

performed by an integrated circuit<br />

• Protection d'un calcul cryptographique<br />

effectué par un circuit intégré<br />

(73) PROTON WORLD INTERNATIONAL N.V.,<br />

Excelsiorlaan 44-46, 1930 ZAVENTEM, BE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!