Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(A47B) I.1(2)<br />
AL BA RS<br />
(30) 30.01.2009 DE 202009001149 U<br />
(54) • Vorrichtung zum Überführen eines Flachbildschirms<br />
• Device for transferring a flat screen<br />
monitor<br />
• Dispositif de transfert d'un écran plat<br />
(71) Sandrock, Hartmut, Graslitzerstrasse 39,<br />
82538 Geretsried, DE<br />
(72) Sandrock, Hartmut, 82538 Geretsried, DE<br />
(74) Zeitler - Volpert - Kandlbinder, Herrnstrasse<br />
44, 80539 München, DE<br />
(51) A47B 96/14 (11) 2 213 200 A1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 10001007.3 (22) 02.02.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 02.02.2009 DE 102009007103<br />
(54) • Regalschiene und Regal mit einer solchen<br />
Regalschiene<br />
• Shelf rail and shelf with such a shelf rail<br />
• Rail d'étagère et étagère dotée d'un tel rail<br />
d'étagère<br />
(71) Odzakovic, Milija, Opelstr. 3, 64546 Mörfelden-Walldorf,<br />
DE<br />
(72) Odzakovic, Milija, 64546 Mörfelden-Walldorf,<br />
DE<br />
(74) Hebing, Norbert, <strong>Patent</strong>anwalt Frankfurter<br />
Strasse 34, 612<strong>31</strong> Bad Nauheim, DE<br />
(51) A47B 96/20 (11) 2 213 201 A2<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 10000290.6 (22) 14.01.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 19.01.2009 DE 202009000746 U<br />
(54) • Möbelplatte mit Stabilisierungsprofil<br />
• Furniture panel with stabilisation profile<br />
• Panneau de meuble doté d'un profil de<br />
stabilisation<br />
(71) Heinrich Rotterdam GmbH & Co. KG,<br />
Münsterstraße 58, 48624 Schöppingen, DE<br />
(72) Radespiel, Andreas, 48624 Schöppingen, DE<br />
Kipp, Jürgen, 45768 Marl, DE<br />
(74) Habbel, Ludwig, Habbel & Habbel, <strong>Patent</strong>anwälte,<br />
Am Kanonengraben 11, 48151<br />
Münster, DE<br />
(51) A47B 97/04 (11) 2 213 202 A2<br />
(25) Es (26) En<br />
(21) 09380163.7 (22) 13.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 14.01.2009 ES 200900084 U<br />
14.01.2009 ES 200900083 U<br />
(54) • Mittel zur Höheneinstellung für Flipcharts<br />
• Means of height adjustment for flipcharts<br />
• Moyen pour le réglage en hauteur de<br />
tableaux papier<br />
(71) Rocada S. L., C. de Morenes s/n, 08552<br />
Taradell (Barcelona), ES<br />
(72) Roca, Josep, 08552 Taradell, Barcelona, ES<br />
Homs, Jordi, 08552 Taradell, Barcelona, ES<br />
A47C 1/026 → (51) A47C 1/14<br />
(51) A47C 1/14 (11) 2 213 203 A1<br />
A47C 7/50 A47C 1/026<br />
(25) It (26) En<br />
(21) 09171577.1 (22) 29.09.2009<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 27.01.2009 EP 09425019<br />
(54) • In eine Chaiselongue konvertierbarer Sessel<br />
• A chair convertible into a chaise-longue<br />
• Fauteuil convertible en chaise longue<br />
(71) PRO-CORD SPA, VIA DEL BATTIFERRO, 4,<br />
40129 BOLOGNA, IT<br />
(72) Piretti, Alessandro, I-40129, Bologna, IT<br />
(74) Marchitelli, Mauro, Buzzi, Notaro & Antonielli<br />
d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino,<br />
IT<br />
A47C 4/02 → (51) A47C 13/00<br />
A47C 7/50 → (51) A47C 1/14<br />
(51) A47C 13/00 (11) 2 213 204 A1<br />
A47C 4/02<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09151864.7 (22) 02.02.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(54) • Sitzmöbelgruppe<br />
• Seating furniture assembly<br />
• Ensemble de siège<br />
(71) Lammhults Möbel AB, Box 26, 360 30<br />
Lammhult, SE<br />
(72) Johnsson, Per-Evert, 360 30, Lammhult, SE<br />
(74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB,<br />
Box 5117, 200 71 Malmö, SE<br />
(51) A47C 13/00 (11) 2 213 205 A1<br />
A47C 4/02<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09175538.9 (22) 10.11.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(30) 02.02.2009 EP 09151864<br />
(54) • Sitzmöbelgruppe<br />
• Furniture unit<br />
• Ensemble de siège<br />
(71) Lammhults Möbel AB, Box 26, 360 30<br />
Lammhult, SE<br />
(72) Johnsson, Per-Evert, 360 30, Lammhult, SE<br />
(74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB<br />
Nygatan 28 P.O. Box 99, S-351 04 Växjö, SE<br />
(51) A47C 27/08 (11) 2 213 206 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10004540.0 (22) 09.11.2006<br />
(84) DE FR GB<br />
(30) 09.11.2005 US 734942 P<br />
(54) • Liegevorrichtung für Patienten mit Drucksensor<br />
• Patient support with pressure switch<br />
• Support de patient avec capteur de pression<br />
(71) Hill-Rom Services, Inc., 300 Delaware Avenue,<br />
Suite 350, Wilmington, DE 19801, US<br />
(72) Wilson, Bradley, Batesville, IN 47006, US<br />
Hakamiun, Reza, Charleston, SC 29414, US<br />
Uzzle, Thomas, Mt. Pleasant, SC 29466, US<br />
Chambers, Kenith W., Batesville, IN 47006,<br />
US<br />
(74) Findlay, Alice Rosemary, Reddie & Grose 16<br />
Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB<br />
(62) 06837334.9 / 1 947 987<br />
(51) A47C 27/15 (11) 2 213 207 A1<br />
A43B 13/12 A47G 9/10<br />
(25) Es (26) En<br />
233<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />
(21) 08850681.1 (22) 12.11.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) ES 2008/000702 12.11.2008<br />
(87) WO 2009/06<strong>31</strong>09 2009/21 22.05.2009<br />
(30) 15.11.2007 ES 200703027<br />
30.06.2008 ES 200801947<br />
(54) • SYSTEM ZUR HERSTELLUNG VON UNTER<br />
DRUCK ODER SCHOCK STEHENDEN ELE-<br />
MENTEN ZUR BEREITSTELLUNG DIREKT-<br />
IONALER DÄMPFUNGEN<br />
• SYSTEM FOR MANUFACTURING BODIES<br />
WHICH ARE SUBJECTED TO PRESSURE<br />
OR SHOCKS, DESIGNED TO PROVIDE<br />
DIRECTIONABLE DAMPING<br />
• SYSTÈME DE FABRICATION DE CORPS<br />
RÉCEPTEURS DE PRESSIONS OU D'IM-<br />
PACTS CONÇU POUR OBTENIR UN<br />
AMORTISSEMENT ORIENTABLE<br />
(71) Taexpa, S.L., Polígono Industrial. Ctra.<br />
Zaragoza, s/n, 50500 Tarazona (Zaragoza),<br />
ES<br />
(72) TARAZONA DE LA ASUNCIÓN, Ramiro, E-<br />
50500 Tarazona (Zaragoza), ES<br />
(74) Lehmann Novo, Maria Isabel, Alvarez de<br />
Baena, 4, 28006 Madrid, ES<br />
(51) A47F 9/04 (11) 2 213 208 A1<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 10151714.2 (22) 26.01.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 30.01.2009 FR 0950597<br />
(54) • Bifunktioneller System für die Warenerfassung<br />
und -bezahlung<br />
• Bi-functional system for the registration<br />
and payment of articles<br />
• Systeme bi-fonctionnel d'enregistrement et<br />
de paiement de marchandises<br />
(71) Rasec, Zone d'activités Commerciales de la<br />
Grange, 41200 Romorantin Lanthenay, FR<br />
(72) Engasser, Dominique, 75008 Paris, FR<br />
Buonore, Dominique, 41200, VILLE-<br />
FRANCHE SUR CHER, FR<br />
Poulin, Pascal, 41200 PRUNIERS, FR<br />
Massin, Philippe, 41200 ROMORANTIN, FR<br />
Bonin, Emmanuel, 41200 ROMORANTIN, FR<br />
Gautron, Stéphane, 41200 ROMORANTIN,<br />
FR<br />
Jerkech, Jérôme, 38320 POISAT, FR<br />
Fermon, Stépane, 1410 WATERLOO, BE<br />
(74) Wagret, Frédéric, Cabinet Wagret 19, rue de<br />
Milan, 75009 Paris, FR<br />
A47G 9/10 → (51) A47C 27/15<br />
A47G 23/00 → (51) A63H 33/00<br />
(51) A47J 29/02 (11) 2 213 209 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10159925.6 (22) 11.09.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Pochierbecher<br />
• Poach pod<br />
• Nacelle à pocher<br />
(71) Stewart, Anna, 692 Highland Avenue,<br />
Atlanta, GA 30<strong>31</strong>2, US<br />
Stewart, Stephen, 692 Highland Avenue,<br />
Atlanta, GA 30<strong>31</strong>2, US<br />
(72) Stewart, Anna, Atlanta, GA 30<strong>31</strong>2, US<br />
Stewart, Stephen, Atlanta, GA 30<strong>31</strong>2, US