08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H01F) I.1(2)<br />

(72) Schaffer, Christopher P., Fallbrook, CA<br />

92028, US<br />

Gutierrez, Aurelio J., Bonita, CA 91902, US<br />

Lindner, Alan, San Diego, CA 92128, US<br />

(74) Viering, Hans-Martin, Viering, Jentschura &<br />

Partner Grillparzerstrasse 14, 81675<br />

München, DE<br />

(51) H01F 17/00 (11) 2 214 183 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10386002.9 (22) 18.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 16.01.2009 GR 20090100028<br />

(54) • Integrierter, gedruckter Induktor in Margeriten-<br />

oder Klee-Form<br />

• Integrated, printed margarita- or clover<br />

shaped inductor<br />

• Induction intégrée et imprimée en forme de<br />

marguerite ou de trèfle<br />

(71) Aristotle University Thessaloniki, Research<br />

Committee, Panepistimioupoli (University<br />

Campus), 54124 Thessaloniki, GR<br />

Chatzopoulos, Alikiviades, Makrochoriou Str.<br />

35, 55132 Thessaloniki, GR<br />

Bontzios, Giorgos, Tselepi str. 62, 54352<br />

Thessaloniki, GR<br />

(72) Chatzopoulos, Alikiviades, 55132 Thessaloniki,<br />

GR<br />

Bontzios, Giorgos, 54352 Thessaloniki, GR<br />

(74) Petsis, Christos, et al, 4-6, Kyparissias, 542<br />

49 Thessaloniki, GR<br />

H01F 27/00 → (51) H01F 17/00<br />

H01F 27/00 → (51) H01F 41/00<br />

(51) H01F 41/00 (11) 2 214 184 A1<br />

H01F 27/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08740479.4 (22) 16.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/057400 16.04.2008<br />

(87) WO 2009/054155 2009/18 30.04.2009<br />

(30) 26.10.2007 JP 2007278754<br />

(54) • VERFAHREN ZUM UNTERSUCHEN EINER<br />

ÖLGEFÜLLTEN ELEKTRISCHEN VORRICH-<br />

TUNG<br />

• METHOD OF INSPECTING OIL-FILLED<br />

ELECTRICAL APPARATUS<br />

• PROCÉDÉ D'INSPECTION D'UN APPAREIL<br />

ÉLECTRIQUE À BAIN D'HUILE<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />

2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8<strong>31</strong>0, JP<br />

(72) TOYAMA, Satoru, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

TANIMURA, Junji, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

KAWARAI, Hisakatsu, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

AMIMOTO, Tsuyoshi, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

(74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte &<br />

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633<br />

München, DE<br />

H01F 41/04 → (51) H01F 17/00<br />

H01G 4/30 → (51) H01F 17/00<br />

H01G 4/40 → (51) H01F 17/00<br />

(51) H01G 9/012 (11) 2 214 185 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10150708.5 (22) 14.01.<strong>2010</strong><br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 30.01.2009 JP 2009019709<br />

(54) • Mehrschichtiger elektrolytischer Kondensator<br />

und Verfahren zu dessen Herstellung<br />

• Multilayer electrolytic capacitor and<br />

method for manufacturing the same<br />

• Condensateur électrolytique multicouche et<br />

son procédé de fabrication<br />

(71) TDK Corporation, 1-13-1, Nihonbashi, Chuoku,<br />

Tokyo 103-8272, JP<br />

(72) Hasegawa, Hiroaki, Chuo-ku Tokyo 103-<br />

8272, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

H01G 9/058 → (51) H01M 4/58<br />

H01G 9/08 → (51) H01G 9/12<br />

(51) H01G 9/12 (11) 2 214 186 A2<br />

H01G 9/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10000811.9 (22) 27.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 30.01.2009 JP 2009019854<br />

(54) • Luftdichte Umhüllung für Elektrolytischer<br />

Kondensator<br />

• Airtight covering element for electrolytic<br />

capacitor<br />

• Element étanche pour envelopper un<br />

condensateur électrolytique<br />

(71) Toshiba Lighting & Technology Corporation,<br />

1-201-1, Funakoshi-cho, Yokosuka-shi<br />

Kanagawa 237-8510, JP<br />

(72) Abe, Isao, Yokosuka-shi Kanagawa-ken 237-<br />

8510, JP<br />

Asami, Kenichi, Yokosuka-shi Kanagawa-ken<br />

237-8510, JP<br />

Osaki, Hajime, Yokosuka-shi Kanagawa-ken<br />

237-8510, JP<br />

Matsunaga, Yoshiyuki, Yokosuka-shi Kanagawa-ken<br />

237-8510, JP<br />

Kozuka, Hideo, Yokosuka-shi Kanagawa-ken<br />

237-8510, JP<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Attorneys Landsberger Straße 300, D-<br />

80687 München, DE<br />

H01H 1/62 → (51) H01H 9/34<br />

(51) H01H 3/08 (11) 2 214 187 A2<br />

G05G 1/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10150836.4 (22) 15.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 03.02.2009 DE 102009008192<br />

(54) • Versenkbare Bedieneinrichtung für ein<br />

Elektrogerät und Bedienverfahren<br />

• Retractable operating device for an electric<br />

device and operating method<br />

• Dispositif de commande escamotable pour<br />

un appareil électrique et procédé de<br />

commande<br />

(71) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH, Rote-<br />

Tor-Strasse 14, 75038 Oberderdingen, DE<br />

(72) Baier, Martin, 76275, Ettlingen, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster<br />

& Partner, Postfach 10 40 36, 70035<br />

Stuttgart, DE<br />

354<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(51) H01H 9/04 (11) 2 214 188 A2<br />

H01H 9/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09179084.0 (22) 14.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 28.01.2009 JP 2009016541<br />

(54) • Kippschalter<br />

• Trigger switch<br />

• Déclencheur<br />

(71) Satori S-Tech Co., Ltd., 14-10, Shiba 1chome<br />

Minato-ku, Tokyo 105-0014, JP<br />

Makita Corporation, 11-8, Sumiyoshi-cho, 3chome,<br />

Anjo-shi, Aichi 446-8502, JP<br />

(72) Inagaki, Isao, Kanagawa 222-0011, JP<br />

Nishikimi, Junichi, Aichi 446-8502, JP<br />

Tomonaga, Akira, Aichi 446-8502, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

H01H 9/06 → (51) H01H 9/04<br />

(51) H01H 9/34 (11) 2 214 189 A1<br />

H01H 9/36 H01H 1/62<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09001399.6 (22) 02.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Schalter, insbesondere Leistungsschalter<br />

mit bifinktionaler Löschblechvorrichtung<br />

• Switch, in particular voltage switch with<br />

bifunctional extinguishing plate<br />

• Commutateur, notamment commutateur<br />

de puissance doté d'un dispositif de tôle<br />

d'effacement bi-fonctionnel<br />

(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Heimler, Martin, 92269 Fensterbach, DE<br />

H01H 9/36 → (51) H01H 9/34<br />

H01H 13/70 → (51) G06F 3/02<br />

H01H 25/04 → (51) G06F 3/02<br />

H01H <strong>31</strong>/02 → (51) H01H <strong>31</strong>/28<br />

(51) H01H <strong>31</strong>/28 (11) 2 214 190 A1<br />

H01H <strong>31</strong>/02 H02B 13/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 078<strong>31</strong>292.3 (22) 06.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 2007/071560 06.11.2007<br />

(87) WO 2009/060512 2009/20 14.05.2009<br />

(54) • SCHALTER<br />

• SWITCH<br />

• INTERRUPTEUR<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />

2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8<strong>31</strong>0, JP<br />

(72) FUJITA, Daisuke, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

SADAKUNI, Hitoshi, Tokyo 100-8<strong>31</strong>0, JP<br />

(74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte &<br />

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633<br />

München, DE<br />

(51) H01H 33/24<br />

H02B 13/035<br />

(11) 2 214 191 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10162099.5 (22) 16.05.2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!