Bulletin 2010/31 - European Patent Office

(A61N) I.1(1)
(71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway
N.E., Minneapolis, MN 55432-5604, US
(72) MOLNAR, Gregory, F., Fridley MN 55432, US
GILL, Steven, S., Bristol BS8 3HP, GB
MIESEL, Keith, A., St. Paul MN 55104, US
LENT, Mark, S., Brooklyn Park MN 55433,
US
DENISON, Timothy, J., Minneapolis MN
55410, US
PANKEN, Eric, J., Edina MN 55435, US
WAHLSTRAND, Carl, D., Lino Lakes MN
55038, US
WERDER, Jonathan, C., Corcoran MN
55374, US
(74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's
House 10 Salisbury Square, London EC4Y
8JD, GB
(51) A61N 1/36 (11) 2 211 987 A1*
(25) De (26) De
(21) 08844104.3 (22) 28.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) DE 2008/001746 28.10.2008
(87) WO 2009/056106 2009/19 07.05.2009
(30) 30.10.2007 DE 102007051848
(54) • VORRICHTUNG ZUR STIMULATION VON
NEURONENVERBÄNDEN
• APPARATUS FOR THE STIMULATION OF
NEURAL NETWORKS
• DISPOSITIF DE STIMULATION DE
RÉSEAUX NEURONAUX
(71) Forschungszentrum Jülich GmbH, Wilhelm-
Johnen-Strasse, 52425 Jülich, DE
(72) TASS, Peter, 52445 Titz, DE
HAUPTMANN, Christian, 52224 Stolberg, DE
(74) Patentanwälte Lambsdorff & Lange, Dingolfinger
Strasse 6, 81673 München, DE
A61N 1/36 → (51) A61B 17/11
A61N 1/36 → (51) A61B 17/425
A61N 1/36 → (51) A61F 2/00
A61N 1/36 → (51) A61F 2/04
A61N 1/36 → (51) A61F 5/00
A61N 1/36 → (51) A61F 6/22
A61N 1/36 → (51) A61N 1/04
A61N 1/36 → (51) A61N 1/05
A61N 1/37 → (51) A61B 5/027
(51) A61N 1/372 (11) 2 211 988 A1*
(25) En (26) En
(21) 08841351.3 (22) 29.09.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/078099 29.09.2008
(87) WO 2009/055202 2009/18 30.04.2009
(30) 24.10.2007 US 160 P
(54) • FERNTITRATION EINER THERAPIE, DIE
MIT EINER IMPLANTIERBAREN MEDIZIN-
ISCHEN VORRICHTUNG VERABREICHT
WIRD
• REMOTE TITRATION OF THERAPY DELIV-
ERED BY AN IMPLANTABLE MEDICAL
DEVICE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• TITRAGE À DISTANCE DE THÉRAPIE
ADMINISTRÉE PAR UN DISPOSITIF
MÉDICAL IMPLANTABLE
(71) MEDTRONIC, INC., 710 Medtronic Parkway
MS LC340, Minneapolis, Minnesota 55432,
US
(72) GOETZ, Steven, M., North Oaks Minnesota
55127, US
(74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's
House 10 Salisbury Square, London EC4Y
8JD, GB
A61N 1/375 → (51) A61N 1/04
(51) A61N 1/378 (11) 2 211 989 A1*
A61F 2/02 H02J 17/00
(25) En (26) En
(21) 08838818.6 (22) 10.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/000563 10.10.2008
(87) WO 2009/051538 2009/17 23.04.2009
(30) 16.10.2007 US 960832 P
17.10.2007 US 960861 P
27.11.2007 US 996601 P
(54) • VERFAHREN UND GERÄT ZUR ZUFÜH-
RUNG VON ENERGIE ZU EINER MEDIZIN-
ISCHEN VORRICHTUNG
• A METHOD AND APPARATUS FOR SUP-
PLYING ENERGY TO A MEDICAL DEVICE
• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE
FOURNIR DE L'ÉNERGIE À UN DISPOSITIF
MÉDICAL
(71) Milux Holding SA, 12, rue Guillaume
Schneider, 2522 Luxembourg, LU
(72) FORSELL, Peter, CH-6300 Zug, SE
(74) Estreen, Lars J.F., Bergenstråhle & Lindvall
AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, SE
(51) A61N 1/378 (11) 2 211 990 A1*
A61F 2/02 H02J 17/00
(25) En (26) En
(21) 08840020.5 (22) 10.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/000561 10.10.2008
(87) WO 2009/051537 2009/17 23.04.2009
(30) 16.10.2007 US 960832 P
17.10.2007 US 960861 P
(54) • VERFAHREN UND GERÄT ZUR ZUFUHR
VON ENERGIE ZU EINER MEDIZINISCHEN
VORRICHTUNG
• A METHOD AND APPARATUS FOR SUP-
PLYING ENERGY TO A MEDICAL DEVICE
• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE
FOURNIR DE L'ÉNERGIE À UN DISPOSITIF
MÉDICAL
(71) Milux Holding SA, 12, rue Guillaume
Schneider, 2522 Luxembourg, LU
(72) FORSELL, Peter, CH-6300 Zug, CH
(74) Estreen, Lars J.F., Bergenstråhle & Lindvall
AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, SE
(51) A61N 1/378 (11) 2 211 991 A1*
A61F 2/02 A61N 1/08
A61N 1/40 H02J 17/00
(25) En (26) En
(21) 08840041.1 (22) 10.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/000585 10.10.2008
68
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2010) 04.08.2010
(87) WO 2009/051541 2009/17 23.04.2009
(30) 16.10.2007 US 960832 P
17.10.2007 US 960861 P
(54) • VERFAHREN UND GERÄT ZUR ZUFUHR
VON ENERGIE ZU EINER MEDIZINISCHEN
VORRICHTUNG
• METHOD AND APPARATUS FOR SUP-
PLYING ENERGY TO A MEDICAL DEVICE
• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE
FOURNIR DE L'ÉNERGIE À UN DISPOSITIF
MÉDICAL
(71) Milux Holding SA, 12 Rue Guillaume
Schneider, 2522 Luxembourg, LU
(72) FORSELL, Peter, CH-6300 Zug, CH
(74) Estreen, Lars J.F., Bergenstråhle & Lindvall
AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, SE
A61N 1/378 → (51) A61B 17/11
A61N 1/378 → (51) A61N 1/05
A61N 1/39 → (51) A61F 2/00
A61N 1/40 → (51) A61N 1/378
(51) A61N 5/06 (11) 2 211 992 A1*
C03C 17/25 G02B 1/11
(25) De (26) De
(21) 08850536.7 (22) 05.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/064989 05.11.2008
(87) WO 2009/062871 2009/21 22.05.2009
(30) 12.11.2007 DE 102007053839
(54) • VERWENDUNG EINES BESCHICHTETEN,
TRANSPARENTEN SUBSTRATS ZUR
BEEINFLUSSUNG DER MENSCHLICHEN
PSYCHE
• USE OF A COATED, TRANSPARENT SUB-
STRATE FOR INFLUENCING THE HUMAN
PSYCHE
• UTILISATION D'UN SUBSTRAT TRANS-
PARENT REVÊTU POUR AGIR SUR LE
PSYCHISME HUMAIN
(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
angewandten Forschung e.V., Hansastrasse
27c, 80686 München, DE
(72) GLAUBITT, Walther, 97276 Margetshoechheim,
DE
PROBST, Joern, 97273 Kuernach, DE
(74) Olgemöller, Luitgard Maria, Leonhard -
Olgemöller - Fricke Patentanwälte Postfach
10 09 62, 80083 München, DE
A61N 5/06 → (51) A61L 2/08
(51) A61N 5/10 (11) 2 211 993 A1*
(25) En (26) En
(21) 07819280.4 (22) 24.10.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) EP 2007/009227 24.10.2007
(87) WO 2009/052845 2009/18 30.04.2009
(54) • RADIOTHERAPIE-GERÄT
• RADIOTHERAPEUTIC APPARATUS
• APPAREIL RADIOTHÉRAPEUTIQUE
(71) Elekta AB (publ), P.O. Box 7593, 103 93
Stockholm, SE
(72) BROWN, Kevin, West Sussex RH13 5EJ, GB
STREAMER, Ralph, West Sussex RH12 5RS,
GB
BOXALL, Paul, Crawley RH10 7NQ, GB
BOURNE, Duncan, Surrey RH1 3BA, GB