Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(H01M) I.1(1)<br />
The Board of Trustees of The Leland<br />
Stanford Junior University, 1705 El Camino<br />
Real, Palo Alto, CA 94306-1106, US<br />
(72) KÖNEMANN, Martin, 68199 Mannheim, DE<br />
SUNDARRAJ, Sudhakar, Singapore 120711,<br />
SG<br />
HWANG, Jae Hyung, 68199 Mannheim, DE<br />
SCHÖNEBOOM, Jan, 68199 Mannheim, DE<br />
LIU, Albert, Palo Alto, CA 94306, US<br />
PEUMANS, Peter, Sunnyvalle CA 94087, US<br />
EICKEMEYER, Felix, 69118 Heidelberg, DE<br />
BRUDER, Ingmar, 67059 Ludwigshafen, DE<br />
PSCHIRER, Neil Gregory, 55116 Mainz, DE<br />
SENS, Rüdiger, 67069 Ludwigshafen, DE<br />
WEBER, Gerd, 67098 Bad Dürkheim, DE<br />
BAHULAYAN, Sheeja, Singapore 127055, SG<br />
ERK, Peter, 67227 Frankenthal, DE<br />
(74) Reitstötter - Kinzebach, <strong>Patent</strong>anwälte Ludwigsplatz<br />
4, 67059 Ludwigshafen, DE<br />
(51) H01M 2/02 (11) 2 212 937 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08845393.1 (22) 24.09.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) KR 2008/005659 24.09.2008<br />
(87) WO 2009/057894 2009/19 07.05.2009<br />
(30) 29.10.2007 KR 20070108791<br />
21.07.2008 KR 20080070542<br />
(54) • EINHEIT MIT MEHREREN AUFLADBAREN<br />
LITHIUMBATTERIEN UND SATZ MIT<br />
MEHREREN DERARTIGEN EINHEITEN<br />
• A UNIT SET HAVING A PLURALITY OF<br />
LITHIUM RECHARGEABLE BATTERIES<br />
AND A SET HAVING A PLURALITY OF THE<br />
UNIT SETS<br />
• UNITÉ COMPRENANT UNE PLURALITÉ DE<br />
BATTERIES AU LITHIUM RECHARGEA-<br />
BLES ET ENSEMBLE COMPRENANT UNE<br />
PLURALITÉ DESDITES UNITÉS<br />
(71) SK Energy Co., Ltd., 99, Seorin-dong<br />
Jongro-gu, Seoul 110-110, KR<br />
(72) YUN, Jungsik, Daejeon 302-8<strong>31</strong>, KR<br />
CHANG, Suyoung, Daejeon 305-807, KR<br />
LEE, Seungjun, Daejeon 305-729, KR<br />
OH, Jeonkeun, Daejeon 305-761, KR<br />
(74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />
15, 80539 München, DE<br />
H01M 2/02 → (51) H01M 2/10<br />
(51) H01M 2/10 (11) 2 212 938 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08846348.4 (22) 22.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) KR 2008/006253 22.10.2008<br />
(87) WO 2009/061090 2009/20 14.05.2009<br />
(30) 09.11.2007 KR 20070114034<br />
(54) • BATTERIEMODUL MIT HERVORRAGEN-<br />
DER WÄRMEABLEITUNG UND WÄRME-<br />
TAUSCHELEMENT<br />
• BATTERY MODULE OF EXCELLENT HEAT<br />
DISSIPATION PROPERTY AND HEAT<br />
EXCHANGE MEMBER<br />
• MODULE DE BATTERIE À EXCELLENTES<br />
PROPRIÉTÉS DE DISSIPATION THER-<br />
MIQUE ET ÉLÉMENT D'ÉCHANGE DE<br />
CHALEUR<br />
(71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu<br />
Seoul 150-721, KR<br />
(72) YOON, Hee Soo, Daejeon 305-761, KR<br />
JINUSHI, Shinichi, Daejeon 305-380, KR<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
LEE, Jin Kyu, Busan 607-832, KR<br />
KANG, Dal Moh, Daejeon 305-729, KR<br />
YOON, Jongmoon, Daejeon 301-830, KR<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(51) H01M 2/10 (11) 2 212 939 A1*<br />
(25) Ko (26) En<br />
(21) 08848027.2 (22) 23.09.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) KR 2008/005644 23.09.2008<br />
(87) WO 2009/061075 2009/20 14.05.2009<br />
(30) 07.11.2007 KR 20070113296<br />
(54) • SICHERHEITSGERÄT UND SCHUTZVER-<br />
FAHREN FÜR SEKUNDÄRBATTERIE EINES<br />
ELEKTROFAHRZEUGES ANHAND EINES<br />
SCHALTERS<br />
• SAFETY APPARATUS AND PROTECTION<br />
METHOD OF SECONDARY BATTERY FOR<br />
ELECTRIC VEHICLE USING SWITCH<br />
• APPAREIL DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ DE<br />
PROTECTION DE BATTERIE SECONDAIRE<br />
POUR VÉHICULE ÉLECTRIQUE À L'AIDE<br />
D'UN COMMUTATEUR<br />
(71) SK Energy Co., Ltd., 99, Seorin-dong<br />
Jongro-gu, Seoul 110-110, KR<br />
(72) JANG, Sooyeup, Daejeon 305-750, KR<br />
OH, Jeonkeun, Daejeon 305-761, KR<br />
(74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />
15, 80539 München, DE<br />
(51) H01M 2/10 (11) 2 212 940 A2*<br />
H01M 2/12 H01M 2/02<br />
(25) Ko (26) En<br />
(21) 08852520.9 (22) 21.11.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) KR 2008/006872 21.11.2008<br />
(87) WO 2009/066953 2009/22 28.05.2009<br />
(88) 09.07.2009<br />
(30) 23.11.2007 KR 20070120543<br />
23.11.2007 KR 20070120545<br />
29.11.2007 KR 20070122638<br />
(54) • SEKUNDÄRBATTERIEPACKUNG MIT HER-<br />
VORRAGENDER PRODUKTIVITÄT UND<br />
STRUKTURSTABILITÄT<br />
• SECONDARY BATTERY PACK PROVIDING<br />
EXCELLENT PRODUCTIVITY AND STRUC-<br />
TURAL STABILITY<br />
• BLOC BATTERIE SECONDAIRE OFFRANT<br />
UNE EXCELLENTE PRODUCTIVITÉ ET UNE<br />
EXCELLENTE STABILITÉ STRUCTURELLE<br />
(71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu,<br />
Seoul 150-721, KR<br />
(72) PARK, Youngsun, Daejeon 305-762, KR<br />
LEE, Jeongsuk, Cheongju-si Chungcheongbuk-do<br />
361-758, KR<br />
AHN, Keunpyo, Cheongju-si Chungcheongbuk-do<br />
360-100, KR<br />
KIM, Chunyeon, Cheongwon-gun Chungcheongbuk-do<br />
363-883, KR<br />
HA, Joung Ho, Cheongwon-gun Chungcheongbuk-do<br />
363-883, KR<br />
WAKEBE, Masayuki, Cheongwon-gun<br />
Chungcheongbuk-do 363-911, KR<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(51) H01M 2/10 (11) 2 212 941 A2*<br />
(25) Ko (26) En<br />
(21) 08852728.8 (22) 30.10.2008<br />
199<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) KR 2008/006390 30.10.2008<br />
(87) WO 2009/066880 2009/22 28.05.2009<br />
(88) 06.08.2009<br />
(30) 21.11.2007 KR 20070119071<br />
(54) • BATTERIEMODUL MIT ERHÖHTER<br />
SICHERHEIT UND MITTELGROSSE ODER<br />
GROSSE BATTERIEPACKUNG DAMIT<br />
• BATTERY MODULE OF IMPROVED SAFETY<br />
AND MIDDLE OR LARGE-SIZED BATTERY<br />
PACK CONTAINING THE SAME<br />
• MODULE DE BATTERIE À SÉCURITÉ<br />
AMÉLIORÉE ET BLOC BATTERIE DE<br />
TAILLE MOYENNE OU GRANDE LE<br />
CONTENANT<br />
(71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu<br />
Seoul 150-721, KR<br />
(72) YOON, Hee Soo, Daejeon 305-761, KR<br />
KANG, Dal Moh, Daejeon 305-729, KR<br />
LEE, HanHo, Daejeon 305-340, KR<br />
KIM, Jeeho, Daejeon 300-752, KR<br />
YOON, Jongmoon, Daejeon 301-830, KR<br />
PARK, Hey Woong, Daejeon 305-509, KR<br />
JEON, HOJIN, Seoul 110-032, KR<br />
LEE, Jin Kyu, Busan 607-832, KR<br />
PARK, Sung Joon, Seoul 138-200, KR<br />
CHOI, Daesik, Yongin-si Gyeonggi-do 448-<br />
714, KR<br />
LEE, Bumhyun, Seoul 110-524, KR<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(51) H01M 2/10 (11) 2 212 942 A1*<br />
H01M 2/30<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08843398.2 (22) 29.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/070150 29.10.2008<br />
(87) WO 2009/057809 2009/19 07.05.2009<br />
(30) 29.10.2007 JP 2007280279<br />
(54) • BATTERIEPACK UND ELEKTROWERKZEUG<br />
DAMIT<br />
• BATTERY PACK AND POWER TOOL PRO-<br />
VIDED WITH THE SAME<br />
• BLOC-PILE ET OUTIL ÉLECTRIQUE MUNI<br />
DE CELUI-CI<br />
(71) Hitachi Koki CO., LTD., 15-1, Konan 2-chome<br />
Minato-ku, Tokyo 108-6020, JP<br />
(72) HANAWA Hiroyuki c/o Hitachi Koki Co., Ltd,<br />
Hitachinaka-shi Ibaraki <strong>31</strong>2-8502, JP<br />
FUJISAWA Haruhisa c/o Hitachi Koki Co.,<br />
Ltd, Hitachinaka-shi Ibaraki <strong>31</strong>2-8502, JP<br />
SAITOU Keita c/o Hitachi Koki Co., Ltd,<br />
Hitachinaka-shi Ibaraki <strong>31</strong>2-8502, JP<br />
(74) Strehl, Peter, Strehl Schübel-Hopf & Partner<br />
Maximilianstraße 54, D-80538 München, DE<br />
H01M 2/12 → (51) H01M 2/10<br />
(51) H01M 2/14 (11) 2 212 943 A1*<br />
H01M 2/18<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08839487.9 (22) 17.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/064069 17.10.2008<br />
(87) WO 2009/050286 2009/17 23.04.2009<br />
(30) 20.10.2007 DE 102007050242