08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(C11D) I.1(2)<br />

Smets, Johan, 3210, Lubbeek, BE<br />

Grande, Giovanni, 00125, Rome, IT<br />

(74) Goodier, Claire-Louise, N.V.Procter & Gamble<br />

Services Company S.A. Temselaan 100,<br />

1853 Strombeek-Bever, BE<br />

C11D 3/22 → (51) C11D 3/00<br />

C11D 3/22 → (51) C11D 3/12<br />

C11D 3/32 → (51) C11D 3/12<br />

C11D 3/37 → (51) C11D 3/00<br />

C11D 3/37 → (51) C11D 3/39<br />

C11D 3/386 → (51) C11D 3/00<br />

C11D 3/386 → (51) C11D 3/12<br />

(51) C11D 3/39 (11) 2 213 717 A1<br />

C11D 3/37 C11D 17/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09178683.0 (22) 10.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 28.01.2009 EP 09151484<br />

(54) • Zusammensetzung für einen Wäschebeutel<br />

mit mehreren Fächern<br />

• Laundry multi-compartment pouch composition<br />

• Composition d'un sac à linge à plusieurs<br />

compartiments<br />

(71) The Procter and Gamble Company, IP<br />

Department One Procter & Gamble Plaza,<br />

Cincinnati, Ohio 45202, US<br />

(72) Esposito, Andrea, 00144 Rome, IT<br />

Guida, Vincenzo, 00142 Rome, IT<br />

Ricci, Carlo, 00151 Rome, IT<br />

Sarcinelli, Luca, 00152 Rome, IT<br />

(74) Goodier, Claire-Louise, NV Procter & Gamble<br />

Services SA, Temselaan 100, 1853 Strombeek-Bever,<br />

BE<br />

C11D 3/39 → (51) C11D 3/22<br />

C11D 3/50 → (51) C11D 3/22<br />

(51) C11D 17/00 (11) 2 213 718 A1<br />

E03D 9/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09013738.1 (22) 02.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 17.11.2008 DE 102008057739<br />

(54) • Beschichteter Reinigungsmittelformkörper<br />

• Coated shaped solid cleaning composition<br />

• Corps moulé détergent enrobé<br />

(71) Buck-Chemie GmbH, Hertzstrasse 1, 71083<br />

Herrenberg, DE<br />

(72) Leipold, Joachim, 72760 Reutlingen, DE<br />

Fritz, Matthias, 72810 Gomaringen, DE<br />

Edgar, Jaeschke, 70794 Filderstadt, DE<br />

(74) Mammel, Ulrike, et al, Mammel & Maser<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Tilsiter Strasse 3, 71065<br />

Sindelfingen, DE<br />

C11D 17/00 → (51) C11D 3/00<br />

C11D 17/00 → (51) C11D 3/12<br />

C11D 17/00 → (51) C11D 3/22<br />

C11D 17/04 → (51) C11D 3/39<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) C12M 1/00 (11) 2 213 719 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10000684.0 (22) 25.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 28.01.2009 DE 102009006490<br />

(54) • Anordnung und Verfahren zur Biomasseerzeugung<br />

• Device and method for generating biomass<br />

• Appareil et procédé destinés à la production<br />

de biomasse<br />

(71) Universität Duisburg-Essen, Universitätsstrasse<br />

2, 45141 Essen, DE<br />

(72) Franke, Hilmar, 49566 Bramsche, DE<br />

Kleinefeld, Theo, 46240 Bottrop, DE<br />

Junge, Helmut, 47167 Duisburg, DE<br />

(74) Gesthuysen, von Rohr & Eggert, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE<br />

(51) C12M 1/02 (11) 2 213 720 A1<br />

C12M 1/107 B01F 7/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09001147.9 (22) 28.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Biogasanlage mit einem hoehenverstellbar<br />

gefuehrten Tauchruehrgeraet<br />

• Biogas assembly with a submersible mixer<br />

whose height can be adjusted<br />

• Installation de biogaz dotée d'un appareil<br />

d'agitation submersible réglable en hauteur<br />

(71) Niederbacher, Michael, Dr., Andreas Hofer<br />

Strasse 3, 390<strong>31</strong> Bruneck, IT<br />

(72) Niederbacher, Michael, Dr., 390<strong>31</strong> Bruneck,<br />

IT<br />

(74) Bierschneider, Walter, NEUBAUER - LIEBL -<br />

BIERSCHNEIDER Münchner Strasse 49,<br />

85051 Ingolstadt, DE<br />

C12M 1/107 → (51) C12M 1/02<br />

(51) C12M 1/34 (11) 2 213 721 A1<br />

C12Q 1/02 G01N 27/28<br />

G01N 27/416<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08832478.5 (22) 17.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/066751 17.09.2008<br />

(87) WO 2009/038079 2009/13 26.03.2009<br />

(30) 18.09.2007 JP 2007240868<br />

(54) • ZELLMESSGEFÄSS, EXTRAZELLULÄRES<br />

POTENTIALMESSVERFAHREN UND CHE-<br />

MISCHES TESTVERFAHREN<br />

• CELL MEASURING VESSEL, EXTRACEL-<br />

LULAR POTENTIAL MEASURING<br />

METHOD, AND CHEMICAL TESTING<br />

METHOD<br />

• RÉCIPIENT DE MESURE DE CELLULE,<br />

PROCÉDÉ DE MESURE DE POTENTIEL<br />

EXTRACELLULAIRE ET PROCÉDÉ DE TEST<br />

CHIMIQUE<br />

(71) Biotec Co., Ltd., Furusawa Bldg., 29-4,<br />

Yushima 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-<br />

0034, JP<br />

Reprocell, Inc., ShirokanedaiUsui Bldg. 7F 3-<br />

16-13 Shirokanedai Minato-ku, Tokyo 108-<br />

0071, JP<br />

(72) ASAI, Yasuyuki, Tokyo 108-0071, JP<br />

NAGAKURA, Makoto, Tokyo 113-0034, JP<br />

FUKAMI, Takeaki, Tokyo 113-0034, JP<br />

298<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

OOSUMI, Keisuke, Tokyo 113-0034, JP<br />

(74) Möbus, Steffen, Kayser & Möbus <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Leienfelsstrasse 6, 81243 München,<br />

DE<br />

(51) C12M 1/34 (11) 2 213 722 A1<br />

C12Q 1/02 C12Q 1/06<br />

G01N 21/64 G01N 33/48<br />

G01N 33/483<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08838974.7 (22) 15.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/002920 15.10.2008<br />

(87) WO 2009/050886 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 19.10.2007 JP 2007272755<br />

(54) • PROGRAMM, COMPUTER UND KULTUR-<br />

ZUSTANDSANALYSEVERFAHREN<br />

• PROGRAM, COMPUTER, AND CULTURE<br />

STATE ANALYSIS METHOD<br />

• PROGRAMME, ORDINATEUR ET PROCÉDÉ<br />

D'ANALYSE DE L'ÉTAT D'UNE CULTURE<br />

(71) Nikon Corporation, 12-1, Yurakucho 1chome<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-83<strong>31</strong>, JP<br />

(72) KATO, Hidemasa, Saitama 350-0465, JP<br />

KIYOTA, Yasujiro, Tokyo 100-83<strong>31</strong>, JP<br />

(74) Zeitler - Volpert - Kandlbinder, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Attorneys Postfach 26 02<br />

51, D-80059 München, DE<br />

(51) C12N 1/14 (11) 2 213 723 A1<br />

C12N 9/34 C12N 1/38<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09151733.4 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Isomaltose zur Pilzfermentation<br />

• Isomaltose for fungus fermentation<br />

• Isomaltose pour la fermentation fongique<br />

(71) Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880<br />

Bagsvaerd, DK<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

C12N 1/15 → (51) C12N 15/29<br />

C12N 1/16 → (51) C12N 5/02<br />

C12N 1/16 → (51) C12N 15/09<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 15/09<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 15/29<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 15/54<br />

C12N 1/20 → (51) B09C 1/10<br />

C12N 1/20 → (51) C12N 5/02<br />

C12N 1/21 → (51) C12N 15/29<br />

C12N 1/21 → (51) C12N 15/54<br />

C12N 1/21 → (51) C12N 15/75<br />

C12N 1/38 → (51) C12N 1/14<br />

(51) C12N 5/02 (11) 2 213 724 A1<br />

C12N 7/02<br />

C12N 1/20<br />

C12N 1/16<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10004392.6 (22) 12.10.2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!