Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(G06K) II.1(1)<br />
(30) 11.12.2002 US 432726 P<br />
28.01.2003 US 442991 P<br />
12.05.2003 US 436394<br />
(54) • FALTBARE TRANSAKTIONSKARTENSYS-<br />
TEME<br />
• FOLDABLE TRANSACTION CARD SYS-<br />
TEMS<br />
• SYSTEMES DE CARTES DE TRANSACTION<br />
REPLIABLES<br />
(73) American Express Travel Related Services<br />
Company Inc., American Express Tower,<br />
World Financial Center, New York, NY<br />
10285-4900, US<br />
(72) LASCH, Ellen, New York City, NY 10024, US<br />
WEBB, Lisa, Ann, Morrill, East Sussex ,BN8<br />
5EA, GB<br />
GANDEL, Priscilla, Long Branch NJ 07740,<br />
US<br />
(74) Hargreaves, Timothy Edward, et al, Marks &<br />
Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street,<br />
Glasgow G2 7JS, GB<br />
G06K 19/06 → (51) G06K 19/04<br />
G06K 19/07 → (51) G06K 7/00<br />
G06K 19/07 → (51) H01L 21/822<br />
(51) G06K 19/073 (11) 2 024 909 B1<br />
G06F 21/00<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 07729846.1 (22) 04.06.2007<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 18.02.2009<br />
(86) EP 2007/055458 04.06.2007<br />
(87) WO 2007/141233 2007/50 13.12.2007<br />
(30) 08.06.2006 FR 0652064<br />
(54) • MIT SICHERHEITSFUNKTIONEN AUSGE-<br />
STATTETES ELEKTRONISCHES BOARD<br />
UND VERFAHREN ZUR SICHERSTELLUNG<br />
DER SICHERHEIT ELEKTRONISCHER<br />
BOARDS<br />
• ELECTRONIC BOARD PROVIDED WITH<br />
SECURITY FUNCTIONS AND METHOD FOR<br />
ENSURING ELECTRONIC BOARD SECUR-<br />
ITY<br />
• CARTE ELECTRONIQUE DOTEE DE FONC-<br />
TIONS SECURITAIRES ET PROCEDE DE<br />
SECURISATION DE LA CARTE ELECTRO-<br />
NIQUE<br />
(73) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,<br />
92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />
(72) GUILLOT, Philippe, 35170 Bruz, FR<br />
VIGNERON, Patrick, 35000 Rennes, FR<br />
LAUNAY, Philippe, 35200 Rennes, FR<br />
(74) Benezeth, Philippe J.L. M., Technicolor 1-5<br />
rue Jeanne d'Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux,<br />
FR<br />
(51) G06K 19/077 (11) 1 626 364 B1<br />
H01Q 1/22 H01Q 7/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04257704.9 (22) 10.12.2004<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 15.02.2006<br />
(30) 13.08.2004 JP 2004236155<br />
(54) • RFID-ETIKETT UND VERFAHREN ZU DES-<br />
SEN HERSTELLUNG<br />
• Radio frequency identification (RFID) tag<br />
and manufacturing method thereof<br />
• Etiquette RFID et sa méthode de fabrication<br />
(73) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome,<br />
Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />
211-8588, JP<br />
(72) Baba, Shunji, c/o Fujitsu Limited, Kawasakishi,<br />
Kanagawa 211-8588, JP<br />
Yamagajo, Takashi, c/o Fujitsu Limited,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Maniwa, Toru, c/o Fujitsu Limited, Kawasakishi,<br />
Kanagawa 211-8588, JP<br />
Kai, Manabu, c/o Fujitsu Limited, Kawasakishi,<br />
Kanagawa 211-8588, JP<br />
Hayashi, Hiroyuki, c/o Fujitsu Limited,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
(74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP<br />
Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn,<br />
London WC1V 7JH, GB<br />
(60) 08155290.3 / 1 947 733<br />
10152269.6 / 2 190 060<br />
(51) G06K 19/077 (11) 1 739 597 B1<br />
H01Q 1/22 H01Q 9/28<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05257750.9 (22) 16.12.2005<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 03.01.2007<br />
(30) 22.06.2005 JP 2005181404<br />
(54) • Verfahren zur Herstellung von Hochfrequenz-IC-Etikett<br />
und Antenne<br />
• Method for manufacturing radio frequency<br />
ic tag and antenna<br />
• Procédé de fabrication d'une étiquette à<br />
circuit intégré à radiofréquence et d'une<br />
antenne<br />
(73) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome<br />
Chiyoda-ku, Tokyo, JP<br />
(72) Sakama, Isao, c/o Hitachi Ltd., 12 th. Floor,<br />
Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />
Watanabe, Keizo c/o Hitachi Ltd., 12 th.<br />
Floor, Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />
Ashizawa, Minoru c/o Hitachi Ltd., 12 th.<br />
Floor, Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />
(74) Calderbank, Thomas Roger, et al, Mewburn<br />
Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />
GB<br />
(60) 08019742.9 / 2 028 607<br />
G06K 19/077 → (51) H01L 21/822<br />
(51) G06N 5/02 (11) 1 509 877 B1<br />
G06F 9/44<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 03738392.4 (22) 30.05.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 02.03.2005<br />
(86) IB 2003/002786 30.05.2003<br />
(87) WO 2003/102764 2003/50 11.12.2003<br />
(30) <strong>31</strong>.05.2002 US 159526<br />
(54) • VERHALTENSBASIERTE ANPASSUNG VON<br />
COMPUTERSYSTEMEN<br />
• BEHAVIOR-BASED ADAPTATION OF COM-<br />
PUTER SYSTEMS<br />
• ADAPTATION DE SYSTEMES INFORMATI-<br />
QUES EN FONCTION DE DONNEES COM-<br />
PORTEMENTALES<br />
(73) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190<br />
Walldorf, DE<br />
(72) HILLER, Christine, D-76228 Karlsruhe, DE<br />
BRAXTON, Daniel, M., Jr., D-68723 Plankstadt,<br />
DE<br />
SCHOLL, Juergen, D-75015 Bretten, DE<br />
MEISWINKEL, Ralph, D-76669 Bad Schoenborn,<br />
DE<br />
ROHDEMANN, Dirk, D-69242 Muehlhausen,<br />
DE<br />
(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />
Strasse 2, 81671 München, DE<br />
(51) G06Q 10/00 (11) 0 867 824 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 98302221.1 (22) 24.03.1998<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 30.09.1998<br />
(30) 24.03.1997 JP 6984997<br />
659<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />
(54) • Informationsverarbeitungsapparat und<br />
Verfahren mit einer veränderbaren Benutzerschnittstelle<br />
• User interface changeable information<br />
processing and method therefor<br />
• Appareil et procédé de traitement d'information<br />
avec une interface utilisateur<br />
variable<br />
(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, 3-chome,<br />
Shimomaruko, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
(72) Wakai, Masanori, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
Ibaraki, Shouichi, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
Takayama, Masayuki, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
Suda, Aruna Rohra, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
Fujii, Kenichi, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
Jeyachandran, Suresh, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
(74) Hitching, Peter Matthew, et al, Canon Europe<br />
Ltd, 3 The Square Stockley Park Uxbridge<br />
Middlesex UB11 1ET, GB<br />
(51) G06T 5/00 (11) 1 636 753 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04736436.9 (22) 09.06.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 22.03.2006<br />
(86) IB 2004/050868 09.06.2004<br />
(87) WO 2004/111937 2004/52 23.12.2004<br />
(30) 13.06.2003 EP 0<strong>31</strong>017<strong>31</strong><br />
(54) • DREIDIMENSIONALE BILDSEGMENTIE-<br />
RUNG<br />
• 3D IMAGE SEGMENTATION<br />
• SEGMENTATION D'IMAGES EN 3D<br />
(73) Philips Intellectual Property & Standards<br />
GmbH, Steindamm 94, 20099 Hamburg, DE<br />
(84) DE<br />
(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />
1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />
HU IE IT LI LU MC NL PL<br />
(72) Pekar, Vladimir c/o Philips IP & Standards<br />
GmbH, 52066 Aachen, DE<br />
Kaus, Michael R. c/o Philips IP & Standards<br />
GmbH, 52066 Aachen, DE<br />
Mc Nutt, Todd c/o Philips IP & Standards<br />
GmbH, 52066 Aachen, DE<br />
(74) Volmer, Georg, Philips Intellectual Property<br />
& Standards GmbH Postfach 50 04 42,<br />
52088 Aachen, DE<br />
(51) G06T 5/00 (11) 1 821 257 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06003044.2 (22) 15.02.2006<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 22.08.2007<br />
(54) • Verfahren zur Verarbeitung digitaler Bilddaten<br />
• Method for processing digital image data<br />
• Procédé de traitement de données d'images<br />
numériques<br />
(73) Sony Deutschland GmbH, Kemperplatz 1,<br />
10785 Berlin, DE<br />
(72) Lei, Zhichun, Hedelfinger Straße 61 70327<br />
Stuttgart, DE<br />
(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />
DE<br />
(51) G06T 7/00 (11) 1 168 246 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 01305507.4 (22) 25.06.2001<br />
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />
LU MC NL PT SE TR<br />
(43) 02.01.2002<br />
(30) 28.06.2000 JP 2000191121<br />
(54) • Stereobildmessvorrichtung<br />
• Stereo image measuring device
Change language