08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B61G) II.1(1)<br />

(51) B61G 9/14 (11) 1 747 960 B1<br />

B61G 7/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06012095.3 (22) 13.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) <strong>31</strong>.01.2007<br />

(30) 23.07.2005 DE 102005034527<br />

(54) • Eisenbahnwagen-Kuppelstange<br />

• Coupling bar for railway wagon<br />

• Barre d'attelage pour wagon de chemin de<br />

fer<br />

(73) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Siemens Aktiengesellschaft, 80333<br />

München, DE<br />

B62B 1/14 → (51) A47C 13/00<br />

B62B 3/16 → (51) A47C 13/00<br />

(51) B62B 5/06 (11) 1 298 026 B1<br />

B60D 1/00 B60D 1/145<br />

B60D 1/50<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 02292368.4 (22) 26.09.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 02.04.2003<br />

(30) 26.09.2001 FR 0112363<br />

(54) • Anhängerdeichsel und Betätigungsvorrichtung<br />

für einen Wagen<br />

• Trailer hitch and means for manoeuvring a<br />

carriage<br />

• Timon d'attelage et de manoeuvre d'un<br />

chariot<br />

(73) COUTIER INDUSTRIE, Route de Metzange, F-<br />

57100 Thionville, FR<br />

(72) Coutier, Charles, 57570 Cattenom, FR<br />

(74) Robert, Jean-Pierre, CABINET BOETTCHER,<br />

22, rue du Général Foy, 75008 Paris, FR<br />

B62B 5/08 → (51) A47C 13/00<br />

(51) B62B 7/06 (11) 1 491 422 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04014876.9 (22) 24.06.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 29.12.2004<br />

(30) 26.06.2003 DE 10328886<br />

(54) • Kinderwagen mit Faltmechanismus<br />

• Pram with folding mechanism<br />

• Poussette ayant un mécanisme de pliage<br />

(73) HAUCK GmbH & Co. KG, Frohnlacher<br />

Strasse 8, 96242 Sonnefeld, DE<br />

(72) Feyler, Beatrice, 96242 Sonnefeld, DE<br />

(74) von Eichel-Streiber, Caspar, Raffay & Fleck<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Grosse Bleichen 8, 20354<br />

Hamburg, DE<br />

(51) B62C 1/08 (11) 2 078 660 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09150323.5 (22) 09.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.07.2009<br />

(30) 10.01.2008 FR 0800141<br />

(54) • Sulky<br />

• sulky<br />

• sulky<br />

(73) Claude FLORES Bureau d'Etudes, 28 rue<br />

Victor Hugo, 38150 Roussillon, FR<br />

(72) Flores, Claude, 38150 Roussillon, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Chevalier, Renaud Philippe, Cabinet Germain<br />

& Maureau 12 rue Boileau, 69006 Lyon, FR<br />

(51) B62D 1/06 (11) 2 048 058 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07020061.3 (22) 12.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.04.2009<br />

(54) • Beheizbares Lenkrad mit einem mit Polyamid<br />

beschichteten Heizleiter<br />

• Heatable steering wheel with a heating<br />

element coated in polyamide<br />

• Volant chauffant doté d'un conducteur<br />

thermique revêtu de polyamide<br />

(73) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052,<br />

Troy, Michigan 48007, US<br />

(72) Pietsch, Karsten, Dr., 13469 Berlin, DE<br />

Marotzke, Thomas, 16562 Bergfelde, DE<br />

(74) Denton, Michael John, Delphi France SAS 64<br />

avenue de la Plaine de France ZAC Paris Nord<br />

II, BP 65059 Tremblay-en-France, 95972<br />

Roissy Charles de Gaulle, FR<br />

(51) B62D 1/19 (11) 1 862 371 B1<br />

B62D 5/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07010145.6 (22) 22.05.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 05.12.2007<br />

(30) 29.05.2006 JP 20061484<strong>31</strong><br />

(54) • Elektrische Servolenkung<br />

• Electric power steering apparatus<br />

• Appareil de direction assistée électrique<br />

(73) JTEKT Corporation, 5-8, Minamisemba 3chome<br />

Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

(72) Higashi, Kenji, Osaka-shi Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

Yoshii, Yasuyuki, Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

Yoshioka, Kazuya, Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

Jimbo, Shimon, Osaka-shi Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

(74) Steil, Christian, et al, Witte, Weller & Partner<br />

Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE<br />

B62D 1/19 → (51) B62D 5/00<br />

(51) B62D 1/22 (11) 2 077 958 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07818338.1 (22) 21.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.07.2009<br />

(86) EP 2007/008249 21.09.2007<br />

(87) WO 2008/043428 2008/16 17.04.2008<br />

(30) 09.10.2006 DE 102006047706<br />

(54) • NUTZFAHRZEUG MIT HYDRAULISCHER<br />

LENKANLAGE<br />

• COMMERCIAL VEHICLE HAVING A<br />

HYDRAULIC STEERING SYSTEM<br />

• VEHICULE UTILITAIRE AVEC UN DISPO-<br />

SITIF DE DIRECTION HYDRAULIQUE<br />

(73) Terex Demag GmbH, Dinglerstrasse 24,<br />

66482 Zweibrücken, DE<br />

(72) JENE, Thilo, 66583 Spiesen, DE<br />

RATHKE, Hans-Joachim, 66482 Zweibrücken,<br />

DE<br />

(74) Meissner, Peter E., Meissner & Meissner<br />

<strong>Patent</strong>anwaltsbüro Hohenzollerndamm 89,<br />

14199 Berlin, DE<br />

(51) B62D 1/26 (11) 2 121 413 B1<br />

B61B 10/04<br />

B61F 19/08<br />

B61F 9/00<br />

592<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07870349.3 (22) 28.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.11.2009<br />

(86) FR 2007/001953 28.11.2007<br />

(87) WO 2008/074942 2008/26 26.06.2008<br />

(30) 29.11.2006 FR 0610435<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG EINER<br />

ENTGLEISUNGSGEFAHR UND ENTFER-<br />

NUNG VON TRÜMMERTEILCHEN UND<br />

OBJEKTEN AUF EINER FAHRZEUGFÜH-<br />

RUNGSSCHIENE<br />

• DEVICE FOR DETECTING A RISK OF<br />

DERAILMENT AND THE RELEASE OF<br />

DEBRIS OR OBJECTS ONTO A VEHICLE<br />

RAIL GUIDEWAY<br />

• DISPOSITIF DE DETECTION DU RISQUE<br />

DE DERAILLEMENT ET D'EVACUATION DE<br />

DEBRIS OU D'OBJETS SUR LA VOIE DE<br />

GUIDAGE PAR RAIL D'UN VEHICULE<br />

(73) Lohr Industrie, 29 Rue du 14 Juillet, 67980<br />

Hangenbieten, FR<br />

(72) ANDRE, Jean-Luc, 67120 Molsheim, FR<br />

(74) Metz, Paul, Cabinet Metz Patni 1a Place<br />

Boecler B.P. 10063, 67024 Strasbourg<br />

Cedex 1, FR<br />

(51) B62D 5/00 (11) 1 867 553 B1<br />

B62D 1/19<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07011590.2 (22) 13.06.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 19.12.2007<br />

(30) 13.06.2006 JP 200616<strong>31</strong>94<br />

(54) • Fahrzeuglenkungsgerät<br />

• Vehicle steering apparatus<br />

• Appareil de direction de véhicule<br />

(73) JTEKT Corporation, 5-8, Minamisemba 3chome<br />

Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

(72) Yoshioka, Kazuya, Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

Yoshii, Yasuyuki, Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

Higashi, Kenji, Osaka-shi Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

Jimbo, Shimon, Osaka-shi Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

(74) Steil, Christian, et al, Witte, Weller & Partner<br />

Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE<br />

(51) B62D 5/04 (11) 1 961 643 B1<br />

H02P 21/06 H02P 6/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08151884.7 (22) 25.02.2008<br />

(84) DE FR<br />

(43) 27.08.2008<br />

(30) 26.02.2007 JP 2007046104<br />

(54) • Motorregler und elektrische Servolenkungsvorrichtung<br />

• Motor controller and electric power steering<br />

apparatus<br />

• Contrôleur de moteur et appareil de<br />

direction assistée électrique<br />

(73) JTEKT CORPORATION, 5-8, Minamisemba<br />

3-chome, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

(72) Suzuki, Hiroshi, Osaka-shi, Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

B62D 5/04 → (51) B62D 1/19<br />

(51) B62D 5/06<br />

F16L 55/033<br />

(11) 2 045 167 B1<br />

(25) It (26) En

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!