Bulletin 2010/31 - European Patent Office

(E05F) II.1(1)
(43) 14.12.2005
(54) • Variabel fixierbares scharnier
• Variably fixable hinge
• Charnière à fixation variable
(73) Créations D. Guidotti S.A., 25, rue Vauthier,
92100 Boulogne-Billancourt, FR
(72) Rosati, Franco, 92500 Rueil Malmaison, FR
(74) Pichat, Thierry, et al, Novagraaf Technologies
122, rue Edouard Vaillant, 92593 Levallois-
Perret Cedex, FR
(51) E05F 11/38 (11) 1 533 458 B1
B60J 1/17
(25) Es (26) En
(21) 03720598.6 (22) 06.05.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 25.05.2005
(86) ES 2003/000197 06.05.2003
(87) WO 2003/104595 2003/51 18.12.2003
(30) 06.06.2002 ES 200201452 U
(54) • KUNSTSTOFFSCHIENENFORMPROFIL
EINES KRAFTFAHRZEUGFENSTERHEBERS
• PROFILED SECTION FOR PLASTIC RAILS
DESIGNED FOR MOTOR VEHICLE WIN-
DOW LIFTS
• PROFILE POUR RAILS EN PLASTIQUE
DESTINES A DES LEVE-VITRES D'AUTO-
MOBILES
(73) Daumal Castellon, Melchor, Calle Diputacion,
455-457, 08013 Barcelona, ES
(72) Daumal Castellon, Melchor, 08013 Barcelona,
ES
(74) Morgades y Manonelles, Juan Antonio,
Morgades & Del Rio, S.L. C/Rector Ubach,
37-39 bj. 2.o, 08021 Barcelona, ES
(51) E05F 15/00 (11) 1 496 184 B1
E05F 15/20
(25) De (26) De
(21) 04010113.1 (22) 28.04.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 12.01.2005
(30) 10.07.2003 DE 10331284
(54) • Fussschutzleiste
• Foot-step safety switch
• Elément de sécurité anti-pincement en
forme de marchepied
(73) GUMMI-WELZ GmbH u. Co. KG GUMMI-
KUNSTSTOFFTECHNIK-SCHAUMSTOFFE,
Otto-Renner-Strasse 28, 89231 Neu-Ulm, DE
(72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet.
The inventors have agreed to waive their
entitlement to designation.
Les inventeurs ont renoncé à leur désignation.
(74) König, Beate, Patentanwältin Morassistrasse
8, 80469 München, DE
(51) E05F 15/14 (11) 1 645 709 B1
(25) De (26) De
(21) 05010632.7 (22) 17.05.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 12.04.2006
(30) 11.10.2004 GB 0422519
(54) • Türantrieb
• Power door operator
• Entraînement des portes
(73) Delphi Technologies, Inc., PO Box 5052,
Troy, MI 48007, US
(72) Büscher, Hans-Joachim, 40476 Düsseldorf,
DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Johnson, Joseph Michael, Huntington
Woods, Michigan 48070, US
(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach
31 02 20, 80102 München, DE
E05F 15/20 → (51) E05F 15/00
(51) E06B 9/00 (11) 1 328 699 B1
(25) En (26) En
(21) 01978217.6 (22) 16.10.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 23.07.2003
(86) DK 2001/000682 16.10.2001
(87) WO 2002/033208 2002/17 25.04.2002
(30) 16.10.2000 DK 200001540
20.06.2001 DK 200100956
(54) • FLEXIBLES WANDBELAGSSYSTEM MIT
BLÄTTERN UND ANTRIEBSMECHANIS-
MEN FÜR SOLCHE SYSTEME
• FLEXIBLE WALL COVERING SYSTEM
WITH VANES AND DRIVE MECHANISMS
FOR SUCH SYSTEMS
• SYSTEME FLEXIBLE DE REVETEMENT
MURAL A LAMES ET MECANISMES
D'ENTRAINEMENT DESTINES A CES SYS-
TEMES
(73) Jørn Krab Holding APS, Gammel Kongevej 3,
1610 Copenhagen V., DK
(72) KRAB, Jorn, DK-1610 Kobenhavn, DK
MOLLER, Brent, DK-2820 Gentofte, DK
DAHL, Svend-Erik, DK-2640 Hedehusene, DK
(74) Roerboel, Leif, et al, Budde Schou A/S Vester
Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK
E21B 23/00 → (51) F25D 13/06
(51) E21B 47/10 (11) 1 332 356 B1
E21B 47/12 G01H 9/00
G01N 15/02
(25) En (26) En
(21) 01961443.7 (22) 30.08.2001
(84) DE FR GB NL
(43) 06.08.2003
(86) NO 2001/000352 30.08.2001
(87) WO 2002/023169 2002/12 21.03.2002
(30) 12.09.2000 NO 20004554
(54) • VORRICHTUNG ZUR AKUSTISCHEN
ERKENNUNG VON PARTIKELN IN EINER
STRÖMUNG UNTER VERWENDUNG EINES
FASEROPTISCHEN INTERFEROMETERS
• APPARATUS FOR ACOUSTIC DETECTION
OF PARTICLES IN A FLOW USING A FIBRE
OPTIC INTERFEROMETER
• APPAREIL DE DETECTION ACOUSTIQUE
DE PARTICULES DANS UN ECOULEMENT
COMPRENANT UN INTERFEROMETRE A
FIBRE OPTIQUE
(73) Optoplan AS, Vestre Rosten 77, 7075 Tiller,
NO
(72) KRINGLEBOTN, Jon, Thomas, N-7024
Trondheim, NO
RØNNEKLEIV, Erlend, N-7052 Trondheim,
NO
KNUDSEN, Sverre, N-7043 Trondheim, NO
(74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade
9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK
E21B 47/12 → (51) E21B 47/10
(51) E21C 25/10 (11) 1 841 949 B1
E21C 27/24
(25) De (26) De
(21) 06706429.5 (22) 26.01.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 10.10.2007
(86) EP 2006/000683 26.01.2006
631
Patente
Patents
Brevets (31/2010) 04.08.2010
(87) WO 2006/079536 2006/31 03.08.2006
(30) 27.01.2005 DE 102005003840
(54) • VORRICHTUNG FÜR DIE FRÄSENDE
BEARBEITUNG VON GESTEIN UND ANDE-
REN MATERIALIEN SOWIE VERFAHREN
ZUM FRÄSEN VON GESTEIN ODER DGL.
UNTER VERWENDUNG DER VORRICH-
TUNG
• DEVICE FOR MILLING ROCK AND OTHER
MATERIALS AND METHOD OR MILLING
ROCK OR THE LIKE USING SAID DEVICE
• DISPOSITIF DE FRAISAGE DE PIERRES ET
D'AUTRES MATERIAUX ET PROCEDE DE
FRAISAGE DE PIERRES ET SIMILAIRES
FAISANT INTERVENIR LEDIT DISPOSITIF
(73) Bucyrus Europe GmbH, Industriestrasse 1,
44534 Lünen, DE
(72) BECHEM, Ulrich, H., 58640 Iserlohn, DE
STEINBERG, Jens, 45527 Hattingen, DE
RASCHKA, Joachim, 44805 Bochum, DE
(74) Hennicke, Ernst Rüdiger, et al, Patentanwälte,
Buschhoff-Hennicke-Althaus Kaiser-
Wilhelm-Ring 24, 50672 Köln, DE
E21C 27/24 → (51) E21C 25/10
(51) F01B 3/00 (11) 2 018 465 B1
F04B 1/20 F16C 19/50
(25) De (26) De
(21) 07725239.3 (22) 15.05.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 28.01.2009
(86) EP 2007/004322 15.05.2007
(87) WO 2007/134757 2007/48 29.11.2007
(30) 19.05.2006 DE 102006023711
(54) • AXIALKOLBENMASCHINE MIT EINEM
FÜHRUNGSSCHENKEL FÜR EIN KÄFIG-
SEGMENT
• AXIAL PISTON MACHINE HAVING A GUIDE
LIMB FOR A CAGE SEGMENT
• MACHINE À PISTONS AXIAUX AVEC UNE
FUSEE DE GUIDAGE POUR UN SEGMENT
DE CAGE
(73) Brueninghaus Hydromatik GmbH, Glockeraustrasse
2, 89275 Elchingen, DE
(72) LÖWE, Peter, 88483 Rott, DE
FRÖHLICH, Thomas, 89179 Beimerstetten,
DE
ESSIG, Heinz-Gerhard, 89173 Lonsee, DE
MEYER, Manfred, 89275 Elchingen, DE
(74) Körfer, Thomas, Mitscherlich & Partner
Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse
33, 80331 München, DE
(51) F01B 29/10 (11) 1 639 233 B1
F02B 43/10 F02C 3/20
B01D 53/02
(25) En (26) En
(21) 03737195.2 (22) 20.06.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 29.03.2006
(86) US 2003/019418 20.06.2003
(87) WO 2005/008031 2005/04 27.01.2005
(54) • VERWENDUNG VON VOC ALS BRENN-
STOFF FÜR EINEN MOTOR
• USING VOC AS FUEL FOR AN ENGINE
• UTILISATION DE COV EN TANT QUE
COMBUSTIBLE POUR UN MOTEUR
(73) Detroit Edison Company, 2000 Second
Avenue, Room 2412, Detroit, MI 48226-
1279, US
Ryan, Patrick, 40900 Rinaldi Dr., Sterling
Heights, MI 48313, US
White, Jeffery, 22344 Olmstead, Dearborn,
MI 48124, US