Bulletin 2010/31 - European Patent Office

(G08B) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/080558 20.10.2008
(87) WO 2009/052526 2009/17 23.04.2009
(88) 26.11.2009
(30) 19.10.2007 US 981251 P
(54) • TRAGBARE ALARMEINRICHTUNG
• PORTABLE ALARM DEVICE
• DISPOSITIF D'ALARME PORTATIF
(71) Tattle Tale Portable Alarm Systems, Inc., 958
North High Street, Columbus, OH 43201, US
(72) HESS, Brian, K., Westerville, OH 43082, US
(74) Chamberlain, Alan James, Haseltine Lake
LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street,
Bristol, Avon BS1 6HU, GB
(51) G08B 13/24 (11) 2 212 868 A2*
E05B 73/00
(25) En (26) En
(21) 08807878.7 (22) 03.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/054064 03.10.2008
(87) WO 2009/044378 2009/15 09.04.2009
(88) 24.09.2009
(30) 04.10.2007 ZA 200708504
(54) • ÜBERWACHUNGSEINRICHUTNG
• SURVEILLANCE DEVICE
• DISPOSITIF DE SURVEILLANCE
(71) Bell-Oak Investment (Proprietary) Limited,
Little Echo Klein Dassenberg Road, 7304
Philadelphia, ZA
(72) ZINNER, Ulrich, 7304 Philadelphia, ZA
(74) Bird, William Edward, Bird Goën & Co. Klein
Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE
(51) G08B 13/24 (11) 2 212 869 A2*
G07C 9/00
(25) De (26) De
(21) 08839229.5 (22) 15.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/008994 15.10.2008
(87) WO 2009/049919 2009/17 23.04.2009
(88) 25.06.2009
(30) 15.10.2007 DE 102007049497
07.11.2007 DE 102007052946
(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN, COMPU-
TERPROGRAMM UND SYSTEM ZUM
ERKENNEN, WENN EIN OBJEKT ODER
EINE PERSON EINE DURCH EIN MAG-
NETISCHES FELD MARKIERTE GRENZE
ÜBERSCHREITET
• DEVICE, METHOD, COMPUTER PRO-
GRAMME AND SYSTEM FOR RECOGNIS-
ING WHEN AN OBJECT OR A PERSON
CROSSES A THRESHOLD THAT IS
MARKED BY A MAGNETIC FIELD
• DISPOSITIF, PROCÉDÉ, PROGICIEL ET
SYSTÈME POUR IDENTIFIER LE MOMENT
OÙ UN OBJET OU UN INDIVIDU FRANCHIT
UN SEUIL MARQUÉ PAR UN CHAMP
MAGNÉTIQUE
(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
angewandten Forschung e.V., Hansastrasse
27c, 80686 München, DE
(72) BERNHARD, Josef, 92507 Nabburg, DE
LEIPOLD, Thomas, 91056 Erlangen, DE
(74) Lehmann-Dronke, Benedikt, Pfenning, Meinig
& Partner GbR Joachimstaler Straße 10 -
12, D-10719 Berlin, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) G08B 21/04 (11) 2 212 870 A1*
(25) En (26) En
(21) 08843133.3 (22) 24.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) NO 2008/000376 24.10.2008
(87) WO 2009/054730 2009/18 30.04.2009
(30) 26.10.2007 NO 20075437
(54) • NOTSIGNAL-ARMBAND
• EMERGENCY SIGNAL BRACELET
• BRACELET À SIGNAUX D'URGENCE
(71) Evacuaid As, Gaustadalleen 21, 0349 Oslo,
NO
(72) MUNTHE-KAAS, Karl, A., N-0484 Oslo, NO
ANDERSEN, Morten, Efraimsen, N-0665
Oslo, NO
(74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5
Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB
(51) G08B 21/20 (11) 2 212 871 A1*
G08B 21/22 H05K 9/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 08846064.7 (22) 30.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/064724 30.10.2008
(87) WO 2009/056593 2009/19 07.05.2009
(30) 02.11.2007 FR 0707734
(54) • VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE DES
ANSCHLUSSES AN EIN ANTISTATISCHES
SCHUTZSYSTEM
• DEVICE FOR CONTROLLING CONNECTION
TO AN ANTISTATIC PROTECTION SYSTEM
• DISPOSITIF POUR LE CONTRÔLE DE LA
CONNECTION AU SYSTEME DE PROTEC-
TION ANTISTATIQUE
(71) Ovea-Concept Sarl, Lieu dit "Le Moulin à
Vent", 31870 Beaumont Sur Leze, FR
(72) DENEAU, Pascal, Gervais, Michel, F-31140
Pechbonnieu, FR
HETREUX, Véronique, F-31870 Beaumont
Sur Leze, FR
(74) Ravina, Bernard, RAVINA SA 8 Rue des
Briquetiers ZA de Font Grasse BP 10077,
31703 Blagnac Cedex, FR
G08B 21/22 → (51) G08B 21/20
G08B 25/00 → (51) G08B 13/14
G08B 25/10 → (51) G08B 13/14
(51) G08G 1/017 (11) 2 212 872 A1*
G08G 1/054
(25) De (26) De
(21) 08841480.0 (22) 23.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) DE 2008/050031 23.10.2008
(87) WO 2009/052820 2009/18 30.04.2009
(30) 26.10.2007 DE 102007051801
(54) • VERKEHRSÜBERWACHUNGSSYSTEM
• TRAFFIC MONITORING SYSTEM
• SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA
CIRCULATION
(71) JENOPTIK Robot GmbH, Opladener Strasse
202, 40789 Monheim am Rhein, DE
(72) BEHRENS, Andreas, 40764 Langenfeld, DE
(74) Oehmke, Volker, et al, Patentanwälte Oehmke
& Kollegen Neugasse 13, 07743 Jena, DE
190
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2010) 04.08.2010
G08G 1/054 → (51) G08G 1/017
(51) G08G 1/0969 (11) 2 212 873 A1*
(25) En (26) En
(21) 08840858.8 (22) 24.09.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/077535 24.09.2008
(87) WO 2009/055187 2009/18 30.04.2009
(30) 25.10.2007 US 924288
(54) • SICHTUNABHÄNGIGE MARKIERUNG VON
GEOMODELLIERUNGSEINHEITEN IN BIL-
DERN
• VIEW-INDEPENDENT TAGGING OF GEOS-
PATIAL ENTITIES IN IMAGES
• MARQUAGE INDÉPENDANT DE LA VUE
D'ENTITÉS GÉOSPATIALES DANS DES
IMAGES
(71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052-6399, US
(72) CHAKRAPANI, Jai, Redmond, Washington
98052-6399, US
MISHRA, Pragyana K., Redmond, Washington
98052-6399, US
(74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,
DE
(51) G08G 1/127 (11) 2 212 874 A2*
G01S 5/02 B60R 25/10
(25) En (26) En
(21) 08837413.7 (22) 10.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) BR 2008/000312 10.10.2008
(87) WO 2009/046512 2009/16 16.04.2009
(88) 28.05.2009
(30) 11.10.2007 BR PI0703612
(54) • TRACKER UND LOKALISIERER VON AUF-
LIEGERN
• TRACKER AND LOCALIZER OF SEMI-
TRAILERS
• DISPOSITIF DE SUIVI ET DE LOCALISA-
TION DE SEMI-REMORQUES
(71) Hadar Rastreamento E Gerenciamento Veicular
Ltda, Julia Gomes Street 21 Caxias do
Sul - RG, Cep: 95054-240, BR
(72) ESCOLA, Cristiano Branchieri, Caxias do Sul
- Rio Grande do Sul 95034-300, BR
(74) Robba, Pierpaolo, et al, Interpatent S.R.L. Via
Caboto 35, 10129 Torino, IT
G08G 1/16 → (51) B60R 21/00
G08G 1/16 → (51) B60W 40/04
(51) G08G 5/04 (11) 2 212 875 A1*
(25) En (26) En
(21) 08873078.3 (22) 18.09.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/076876 18.09.2008
(87) WO 2009/110928 2009/37 11.09.2009
(30) 25.09.2007 US 975061 P
(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR UNTER-
DRÜCKUNG VON GELÄNDEWARNUNGEN
MITHILFE VON FLUGPLANINFORMATIO-
NEN
• SYSTEMS AND METHODS FOR TERRAIN
WARNING SUPPRESSION USING FLIGHT
PLAN INFORMATION