08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II.<br />

II.<br />

• Erteilte europäische <strong>Patent</strong>e<br />

• Granted <strong>European</strong> patents<br />

• Brevets européens délivrés<br />

II.1(1)<br />

• Europäische <strong>Patent</strong>e (B1), geordnet nach<br />

der Internationalen <strong>Patent</strong>klassifikation<br />

• <strong>European</strong> patents (B1), arranged in<br />

accordance with the international patent<br />

classification<br />

• Brevets européens (B1), classés selon la<br />

classification internationale des brevets<br />

(51) A01B 73/06 (11) 1 7<strong>31</strong> 012 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06011722.3 (22) 07.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 13.12.2006<br />

(30) 09.06.2005 DE 102005026812<br />

(54) • Landmaschine mit nach vorn klappbaren<br />

Werkzeugen<br />

• Agricultural machine with forwardly folding<br />

tools<br />

• Machine agricole à outils basculants en<br />

avant<br />

(73) Rabe Agri GmbH, Am Rabewerk 1, 49152<br />

Bad Essen, DE<br />

(72) von Allwörden, Wilhelm, Dipl.-Ing., 49152<br />

Bad Essen, DE<br />

Dingmann, Andreas, 49082 Osnabrück, DE<br />

(74) Tappe, Hartmut, advotec. <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Georg-Schlosser-Strasse 6,<br />

35390 Giessen, DE<br />

(51) A01D 7/06 (11) 1 488 675 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04011881.2 (22) 19.05.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 22.12.2004<br />

(30) 16.06.2003 DE 10327330<br />

(54) • Rechen<br />

• Rake<br />

• Râteau<br />

(73) Franz Jost AG, Industriezone Morsheck 12,<br />

4760 Büllingen, BE<br />

(72) Jost, Helmut, 4760 Büllingen, BE<br />

Jost, Ernst, 4760 Büllingen, BE<br />

(74) Bauer, Dirk, BAUER WAGNER PRIESMEYER<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Grüner Weg 1,<br />

52070 Aachen, DE<br />

(51) A01D 34/416 (11) 1 511 372 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 02745501.3 (22) 07.06.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 09.03.2005<br />

(86) FR 2002/001959 07.06.2002<br />

(87) WO 2003/103372 2003/51 18.12.2003<br />

(54) • MÄHFADEN FÜR VEGETATION-MÄHAPPA-<br />

RAT<br />

• NOVEL CUTTING UNIT AND NOVEL CUT-<br />

TING FILAMENT FOR A PLANT-CUTTING<br />

DEVICE<br />

• NOUVEL ENSEMBLE DE COUPE ET NOU-<br />

VEAU FILAMENT DE COUPE POUR UN<br />

APPAREIL DE COUPE DE VEGETAUX<br />

(73) Speed France S.A.S., Parc d'Activités d'Arnas<br />

53, rue de Chavanne, 69400 Arnas, FR<br />

(72) LEGRAND, Emmanuel, F-01240 Saint Germain<br />

sur Renon, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Le Forestier, Eric, et al, Cabinet Régimbeau<br />

20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17,<br />

FR<br />

(51) A01F 15/07 (11) 1 371 280 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 03011393.0 (22) 20.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 17.12.2003<br />

(30) 15.06.2002 DE 10226797<br />

(54) • Rundballenpresse<br />

• Rotobaler<br />

• Ramasseuse-presse à balle cylindrique<br />

(73) DEERE & COMPANY, One John Deere Place,<br />

Moline, Illinois 61265-8098, US<br />

(72) Viaud, Jean, 70100 Gray, FR<br />

Fournier, Jean-François, 70100 Chargey-les-<br />

Gray, FR<br />

(74) Magin, Ludwig Bernhard, et al, Deere &<br />

Company <strong>European</strong> <strong>Office</strong> Global Intellectual<br />

Property Services John-Deere-Strasse 70,<br />

68163 Mannheim, DE<br />

(60) 10155683.5 / 2 210 474<br />

(51) A01G 13/02 (11) 1 545 187 B1<br />

C09K 17/52<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03784223.4 (22) 12.08.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 29.06.2005<br />

(86) FI 2003/000599 12.08.2003<br />

(87) WO 2004/014122 2004/08 19.02.2004<br />

(30) 13.08.2002 FR 0210258<br />

(54) • BIOLOGISCH ABBAUBARER FASRIGER<br />

TRÄGER FÜR ERDMULCH<br />

• BIODEGRADABLE FIBROUS SUPPORT<br />

FOR SOIL MULCHING<br />

• SUPPORT FIBREUX BIODEGRADABLE<br />

POUR PAILLAGE DU SOL<br />

(73) Ahlstrom Research and Services, Z.I. de<br />

l'Abbaye, Impasse Louis Champin, 38780<br />

Pont Evêque, FR<br />

Ahlstrom Corporation, Salmisaarenaukio 1,<br />

00180 Helsinki, FI<br />

(72) GIRARD, Pierrick, 38170 Seyssinet-Pariset,<br />

FR<br />

DUSSAUD, Joseph, F-38780 Pont Evêque,<br />

FR<br />

VREVIN, Laurence, F-38200 Vienne, FR<br />

KRALLMAN, Volker, 57602 Altenkirchen, DE<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) A01H 5/00 (11) 1 571 898 B1<br />

C12N 5/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03800101.2 (22) 18.12.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 14.09.2005<br />

(86) US 2003/040992 18.12.2003<br />

(87) WO 2004/056969 2004/28 08.07.2004<br />

(30) 18.12.2002 US 434795 P<br />

(54) • ERZEUGUNG VON PFLANZEN MIT VER-<br />

ÄNDERTEM ÖLGEHALT<br />

• GENERATION OF PLANTS WITH ALTERED<br />

OIL CONTENT<br />

• PRODUCTION DE PLANTES PRESENTANT<br />

UNE TENEUR EN HUILE MODIFIEE<br />

(73) Agrinomics LLC, 16160 S.W. Upper Boones<br />

Ferry Road, Portland, OR 97224-7744, US<br />

(72) CLENDENNEN, Stephanie, K., Kingsport, TN<br />

37663, US<br />

LIGHTNER, Jonathan, Mulino, OR 97042, US<br />

552<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(74) Walton, Seán Malcolm, et al, Mewburn Ellis<br />

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

A01H 5/00 → (51) C12N 1/20<br />

A01H 5/00 → (51) C12N 15/82<br />

A01H 5/10 → (51) C12N 1/20<br />

A01H 5/10 → (51) C12N 15/82<br />

(51) A01K 67/00 (11) 1 965 634 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05825571.2 (22) 29.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

HR YU<br />

(43) 10.09.2008<br />

(86) NL 2005/000899 29.12.2005<br />

(87) WO 2007/075081 2007/27 05.07.2007<br />

(54) • MILBENPRODUKT, ENTHALTEND GLYCY-<br />

PHAGIDAE- UND PHYTOSEIIDAE-MILBEN,<br />

SEINE VERWENDUNG, VERFAHREN ZUR<br />

AUFZUCHT EINER RAUBMILBE DER<br />

FAMILIE PHYTOSEIIDAE, AUFZUCHTSYS-<br />

TEM FÜR DIE AUFZUCHT DIESER RAUB-<br />

MILBE AUS DER FAMILIE DER<br />

PHYTOSEIIDAE, UND VERFAHREN FÜR<br />

DIE BIOLOGISCHE SCHÄDLINGSBEKÄMP-<br />

FUNG AN EINER KULTUR<br />

• MITE COMPOSITION COMPRISING GLY-<br />

CYPHAGIDAE AND PHYTOSEIID MITES,<br />

USE THEREOF, METHOD FOR REARING A<br />

PHYTOSEIID PREDATORY MITE, REARING<br />

SYSTEM FOR REARING SAID PHYTOSEIID<br />

PREDATORY MITE AND METHODS FOR<br />

BIOLOGICAL PEST CONTROL ON A CROP<br />

• COMPOSITION D'ACARIENS COMPRE-<br />

NANT DES GLYCYPHAGIDAE ET DES<br />

ACARIENS PHYTOSEÏDES, LEUR UTILI-<br />

SATION, PROCEDE POUR ELEVER UN<br />

ACARIEN PREDATEUR PHYTOSEÏDE,<br />

SYSTEME D'ELEVAGE POUR CELUI-CI ET<br />

PROCEDES DE LUTTE ANTIPARASITAIRE<br />

BIOLOGIQUE SUR UNE CULTURE.<br />

(73) KOPPERT B.V., Veilingweg 17, 2651 BE<br />

Berkel en Rodenrijs, NL<br />

(72) BOLCKMANS, Karel, Jozef, Florent, 2320<br />

Hoogstraten (Wortel), BE<br />

VAN HOUTEN, Yvonne, Maria, NL-2671PG<br />

Naaldwijk, NL<br />

VAN BAAL, Adelmar, Emmanuel, NL-2614TH<br />

Delft, NL<br />

CASTAGNOLI, Marisa, 50125 Firenze, IT<br />

NANNELLI, Roberto, 501<strong>31</strong> Firenze, IT<br />

SIMONI, Sauro, 50134 Firenze, IT<br />

(74) Van den Heuvel, Henricus Theodorus,<br />

<strong>Patent</strong>werk B.V. Julianaplein 4, 5211 BC 's-<br />

Hertogenbosch, NL<br />

A01M 21/04 → (51) B65D 47/42<br />

A01N 25/34 → (51) A61K 9/16<br />

A01N 37/18 → (51) C07D 233/32<br />

A01N 43/78 → (51) C07D 277/56<br />

(51) A01N 63/00 (11) 2 077 723 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07858561.9 (22) 12.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.07.2009<br />

(86) FR 2007/0521<strong>31</strong> 12.10.2007<br />

(87) WO 2008/043969 2008/16 17.04.2008<br />

(30) 12.10.2006 FR 0654222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!