08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II.9(1)<br />

II.9(1)<br />

• Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78<br />

• Date of suspension in the case referred to<br />

in Rule 78<br />

• Date de la suspension dans le cas de la<br />

règle 78<br />

II.9(2)<br />

• Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78<br />

• Date of resumption in the case referred to<br />

in Rule 78<br />

• Date de la poursuite dans le cas de la<br />

règle 78<br />

II.9(3)<br />

• Tag der Unterbrechung im Fall der<br />

Regel 142<br />

• Date of interruption in the case referred to<br />

in Rule 142<br />

• Date de l’interruption dans le cas de la<br />

règle 142<br />

II.9(4)<br />

• Tag der Wiederaufnahme im Fall der<br />

Regel 142<br />

• Date of resumption in the case referred to<br />

in Rule 142<br />

• Date de la reprise dans le cas de la<br />

règle 142<br />

(11) 1 253 230 02.08.<strong>2010</strong><br />

II.10(1)<br />

• Tag der Stellung des Antrags auf<br />

Beschränkung des europäischen <strong>Patent</strong>s<br />

nach Art. 105a<br />

• Date of filing of request for limitation of<br />

the <strong>European</strong> patent under Art. 105a<br />

• Date de présentation de la requête en<br />

limitation du brevet européen<br />

conformément à l’article 105a<br />

II.10(2)<br />

• Tag und Art der Entscheidung über den<br />

Antrag auf Beschränkung des<br />

europäischen <strong>Patent</strong>s nach Art. 105a<br />

• Date and purport of the decision on<br />

request for limitation of the <strong>European</strong><br />

patent under Art. 105a<br />

• Date et nature de la décision relative à la<br />

requête en limitation du brevet européen<br />

conformément à l’article 105a<br />

(11) 1 174 649<br />

01 07.07.<strong>2010</strong><br />

Beschränkung stattgegeben, limitation<br />

allowed, limitation acceptée<br />

(11) 1 332 698<br />

01 13.07.<strong>2010</strong><br />

Beschränkung stattgegeben, limitation<br />

allowed, limitation acceptée<br />

(11) 1 343 864<br />

01 02.07.<strong>2010</strong><br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Beschränkung stattgegeben, limitation<br />

allowed, limitation acceptée<br />

II.10(3)<br />

• Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf<br />

des europäischen <strong>Patent</strong>s nach Art. 105a<br />

• Date of filing of request for revocation of<br />

the <strong>European</strong> patent under Art. 105a<br />

• Date de présentation de la requête en<br />

révocation du brevet européen<br />

conformément à l’article 105a<br />

II.10(4)<br />

• Widerruf des europäischen <strong>Patent</strong>s nach<br />

Art. 105a<br />

• Revocation of the <strong>European</strong> patent under<br />

Art. 105a<br />

• Révocation du brevet européen<br />

conformément à l’article 105a<br />

II.11<br />

• Tag und Art der Entscheidung über den<br />

Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a<br />

• Date and purport of the decision on<br />

request of the petition for review under<br />

Art. 112a<br />

• Date et nature de la décision relative à la<br />

requête en révision conformément à<br />

l’article 112a<br />

806<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!