Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
Bulletin 2010/31 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H04L) II.1(1)<br />
(54) • Ring Management Verfahren in einem<br />
Ethernet Netzwerk mit mehreren redundanten<br />
Managern<br />
• Method for ring management in an ethernet<br />
network comprising a plurality of<br />
redundancy managers<br />
• Méthode de gestion d'un anneau Ethernet<br />
avec plusieurs gestionnaires redondants<br />
(73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG,<br />
St. Martin Strasse 76, 81541 München, DE<br />
(72) de Frias Rebelo Nunes, Pedro Ricardo,<br />
2795016 Linda-A-Velha, PT<br />
(51) H04L 12/56 (11) 1 938 520 B1<br />
H04L 29/02 H04L 29/06<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06741443.3 (22) 02.05.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK YU<br />
(43) 02.07.2008<br />
(86) CA 2006/000704 02.05.2006<br />
(87) WO 2007/045069 2007/17 26.04.2007<br />
(30) 21.10.2005 US 728741 P<br />
(54) • INSTANT-MESSAGING-EINRICHTUNGS-<br />
BZW. -SERVERPROTOKOLL<br />
• INSTANT MESSAGING DEVICE/SERVER<br />
PROTOCOL<br />
• PROTOCOLE DE SERVEUR/DISPOSITIF DE<br />
MESSAGERIE INSTANTANEE<br />
(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />
(72) KLASSEN, Gerhard Dietrich, Waterloo,<br />
Ontario N2T 1H7, CA<br />
WORMALD, Christopher R., Kitchener,<br />
Ontario N2K 4J2, CA<br />
MANOLESCU, Andreea, Toronto, Ontario<br />
M3B 1L1, CA<br />
(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 10-12<br />
Priests Bridge, London SW15 5JE, GB<br />
(60) 10167354.9<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 086 187 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09150703.8 (22) 16.01.2009<br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) 05.08.2009<br />
(30) 30.01.2008 FR 0850561<br />
(54) • Verfahren zur Übertragung eines Datenstroms<br />
mit Bestätigungsantizipation, zugehörige<br />
Eingabevorrichtung,<br />
Computerprogrammprodukt und Speichermittel<br />
• Method for transmitting a data stream with<br />
anticipation of acknowledgements, corresponding<br />
input device, computer program<br />
product and storage means<br />
• Procédé de transmission d'un flux de<br />
données avec anticipation des acquittements,<br />
dispositif d'entrée correspondant,<br />
produit de programme informatique et<br />
moyen de stockage<br />
(73) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />
3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />
(72) Viger, Pascal, 35134 Coesmes, FR<br />
Baron, Stéphane, 35650 Le Rheu, FR<br />
(74) Guéné, Patrick, Cabinet Vidon Technopôle<br />
Atalante 16B, rue de Jouanet, 35703 Rennes<br />
Cedex 7, FR<br />
H04L 12/56 → (51) G06F 13/38<br />
H04L 12/56 → (51) H04B 7/00<br />
H04L 12/56 → (51) H04L 29/06<br />
(51) H04L 12/58 (11) 1 636 953 B1<br />
(25) En (26) En<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(21) 04801788.3 (22) 13.04.2004<br />
(84) DE FR GB NL<br />
(43) 22.03.2006<br />
(86) US 2004/011388 13.04.2004<br />
(87) WO 2005/011214 2005/05 03.02.2005<br />
(30) 25.06.2003 US 482383 P<br />
15.10.2003 US 687219<br />
(54) • HANDLUNGSBEFÄHIGENDE NACHRICH-<br />
TENÜBERMITTLUNG<br />
• ACTIONABLE MESSAGING<br />
• MESSAGERIE DE COMMANDE<br />
(73) Oracle International Corporation, M/S 50P7,<br />
500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA<br />
94065, US<br />
(72) WANG, Calvin, Millbrae, CA 94030, US<br />
YE, Zhou, Fremont, CA 94555, US<br />
SHI, Jimmy, Fremont California 94539, US<br />
SHAH, Ali, Dubai, AE<br />
ALPER, Okan, Sunnyvale, CA 94085, US<br />
(74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings<br />
& Every LLP Broadgate House 7 Eldon<br />
Street, London EC2M 7LH, GB<br />
(51) H04L 12/58 (11) 2 149 232 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07755380.8 (22) 13.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(43) 03.02.<strong>2010</strong><br />
(86) US 2007/009092 13.04.2007<br />
(87) WO 2008/127234 2008/43 23.10.2008<br />
(54) • EMAIL-SYSTEM MIT EINEM EMAIL-<br />
AGGREGATIONSSERVER ZUR BEREIT-<br />
STELLUNG EINER GESTAFFELTEN<br />
ANFÄNGLICHEN FALLBACK-ABFRAGE<br />
UND DIESBEZÜGLICHE VERFAHREN<br />
• EMAIL SYSTEM INCLUDING EMAIL<br />
AGGREGATION SERVER PROVIDING<br />
STAGGERED INITIAL FALLBACK POLLING<br />
AND RELATED METHODS<br />
• SYSTÈME DE COURRIEL COMPRENANT<br />
UN SERVEUR D'AGRÉGATION DE COUR-<br />
RIELS FOURNISSANT UNE INTERROGA-<br />
TION ÉTALÉE PAR REPLI INITIAL ET<br />
PROCÉDÉS APPARENTÉS<br />
(73) Teamon Systems, Inc., 1180 NW Maple<br />
Street, Suite 201, Issaquah, Washington<br />
98027, US<br />
(72) KAMAT, Harshad N., Maple Valley,<br />
Washington 98038, US<br />
(74) Phillips, Emily Elizabeth, et al, Kilburn &<br />
Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />
WC1R 4PJ, GB<br />
(51) H04L 12/58 (11) 2 149 234 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07775324.2 (22) 13.04.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(43) 03.02.<strong>2010</strong><br />
(86) US 2007/009088 13.04.2007<br />
(87) WO 2008/1272<strong>31</strong> 2008/43 23.10.2008<br />
(54) • EMAIL-SYSTEM MIT EINEM EMAIL-<br />
AGGREGATIONSSERVER ZUR BEREIT-<br />
STELLUNG VON ABFRAGEZEITLÜCKEN-<br />
KOMPAKTIERUNG UND DIESBEZÜGLICHE<br />
VERFAHREN<br />
• EMAIL SYSTEM INCLUDING AN EMAIL<br />
AGGREGATION SERVER PROVIDING<br />
POLLING TIME GAP COMPACTING AND<br />
RELATED METHODS<br />
• SYSTÈME DE COURRIEL COMPRENANT<br />
UN SERVEUR D'AGRÉGATION DE COUR-<br />
RIELS FOURNISSANT UN COMPACTAGE<br />
DES LAPS DE TEMPS D'INTERROGATION<br />
ET PROCÉDÉS APPARENTÉS<br />
681<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />
(73) Teamon Systems, Inc., 1180 NW Maple<br />
Street, Suite 201, Issaquah, Washington<br />
98027, US<br />
(72) KAMAT, Harshad N., Maple Valley,<br />
Washington 98038, US<br />
(74) Phillips, Emily Elizabeth, et al, Kilburn &<br />
Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />
WC1R 4PJ, GB<br />
H04L 12/58 → (51) H04L 29/06<br />
H04L 12/64 → (51) H04L 29/06<br />
H04L 12/66 → (51) H04L 29/06<br />
(51) H04L 25/00 (11) 1 145 511 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 99960364.0 (22) 12.11.1999<br />
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />
LU MC NL PT SE<br />
(43) 17.10.2001<br />
(86) US 1999/027055 12.11.1999<br />
(87) WO 2000/030308 2000/21 25.05.2000<br />
(30) 13.11.1998 US 108<strong>31</strong>9 P<br />
20.01.1999 US 116946 P<br />
22.04.1999 US 130616 P<br />
09.08.1999 US 370354<br />
09.08.1999 US 370370<br />
09.08.1999 US 370491<br />
09.08.1999 US 370535<br />
(54) • ENTZERRER FÜR VIELPAARIGES GIGABIT<br />
ETHERNET<br />
• EQUALIZER FOR MULTI-PAIR GIGABIT<br />
ETHERNET<br />
• DEMODULATEUR POUR UN EMETTEUR-<br />
RECEPTEUR A PAIRES MULTIPLESGIGA-<br />
BINAIRE<br />
(73) Broadcom Corporation, 5300 California<br />
Avenue, Irvine, CA 92617, US<br />
(72) AGAZZI, Oscar, E., Irvine, CA 92618-3616,<br />
US<br />
KRUSE, David, Irvine, CA 92618-3616, US<br />
ABNOUS, Arthur, Irvine, CA 92618-3616, US<br />
HATAMIAN, Mehdi, Irvine, CA 92618-3616,<br />
US<br />
(74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle<br />
<strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse<br />
13, 80639 München, DE<br />
(51) H04L 25/02 (11) 2 030 388 B1<br />
H03K 4/94<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06809264.2 (22) 24.05.2006<br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) 04.03.2009<br />
(86) IB 2006/052665 24.05.2006<br />
(87) WO 2007/135491 2007/48 29.11.2007<br />
(54) • LIN-Netzwerk, integrierte Schaltung und<br />
Verfahren dafür<br />
• LIN network, integrated circuit and method<br />
therefor<br />
• Réseau d'interconnexion locale (LIN), circuit<br />
intégré et procédé de mise en oeuvre<br />
(73) FREESCALE SEMICONDUCTOR, INC., 6501<br />
William Cannon Drive West, Austin, TX<br />
78735, US<br />
(72) SICARD, Thierry, F-<strong>31</strong>170 Tournefeuille, FR<br />
(74) Ferro, Frodo Nunes, et al, Freescale Semiconductor,<br />
Inc. c/o Impetus IP Limited Suite<br />
57a, Basepoint Business Park Caxton Close,<br />
Andover, Hampshire SP10 3FG, GB<br />
(51) H04L 27/233 (11) 1 516 469 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 03761508.5 (22) 26.06.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 23.03.2005
Change language