08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(C12P) I.1(2)<br />

(71) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, 5-1 Ukima<br />

5-chome, Kita-ku Tokyo 115-8543, JP<br />

(72) TABUCHI, Hisahiro, Tokyo 115-8543, JP<br />

TAINAKA, Satoshi, Tokyo 115-8543, JP<br />

SUGIYAMA, Tomoya, Tokyo 115-8543, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) C12P 21/02 (11) 2 213 747 A1<br />

A61K 9/127 A61K 47/24<br />

C12N 15/09<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08846826.9 (22) 05.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/070116 05.11.2008<br />

(87) WO 2009/060857 2009/20 14.05.2009<br />

(30) 05.11.2007 JP 2007286899<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

MEMBRANPROTEINS<br />

• METHOD FOR PRODUCING MEMBRANE<br />

PROTEIN<br />

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PRO-<br />

TÉINE MEMBRANAIRE<br />

(71) Riken, 2-1 Hirosawa, Wako-shi, Saitama<br />

351-0198, JP<br />

(72) YOKOYAMA, Shigeyuki, Yokohama-shi<br />

Kanagawa 230-0045, JP<br />

SHIMONO, Kazumi, Yokohama-shi Kanagawa<br />

230-0045, JP<br />

SHIROUZU, Mikako, Yokohama-shi Kanagawa<br />

230-0045, JP<br />

GOTO, Mie, Yokohama-shi Kanagawa 230-<br />

0045, JP<br />

(74) Arends, William Gerrit, et al, Marks & Clerk<br />

LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

C12P 21/02 → (51) C12N 15/62<br />

C12P 21/06 → (51) C12Q 1/70<br />

C12P 21/08 → (51) C12P 21/00<br />

C12P 21/08 → (51) G01N 33/53<br />

(51) C12Q 1/00 (11) 2 213 748 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10004823.0 (22) 07.01.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(30) 07.01.2004 JP 2004001746<br />

(54) • Analysegerät mit verbesserter Anordnung<br />

des Reagentienbereichs und Analyseverfahren<br />

• Analytical instrument having improved<br />

arrangement of reagent section and analytical<br />

method<br />

• Instrument analytique à agencement amelioré<br />

de section de reactif et procédé<br />

analytique correspondant<br />

(71) Arkray, Inc., 57, Nishiaketa-cho Higashikujo,<br />

Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8045, JP<br />

(72) Yamaoka, Hideaki, Kyoto-shi Kyoto 601-<br />

8045, JP<br />

Nagakawa, Kenji, Kyoto-shi Kyoto 601-8045,<br />

JP<br />

Hoshijima, Mitsuhiro, Kyoto-shi Kyoto 601-<br />

8045, JP<br />

Kimura, Sadaaki, Kyoto-shi Kyoto 601-8045,<br />

JP<br />

(74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade<br />

Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn<br />

Road, London WC1X 8BT, GB<br />

(62) 05703392.0 / 1 712 919<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

C12Q 1/02 → (51) A61K <strong>31</strong>/203<br />

C12Q 1/02 → (51) C12M 1/34<br />

C12Q 1/06 → (51) A61K 51/00<br />

C12Q 1/06 → (51) C12M 1/34<br />

C12Q 1/42 → (51) A61K 51/00<br />

C12Q 1/48 → (51) C12N 15/54<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 2 213 749 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09010002.5 (22) 02.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(27) 02.12.2005 PCT/US2005/043974<br />

(30) 02.12.2004 US 632426 P<br />

02.12.2004 US 633250 P<br />

14.03.2005 US 662220 P<br />

03.10.2005 US 72<strong>31</strong>25 P<br />

03.10.2005 US 723054 P<br />

30.11.2005 US 740736 P<br />

(54) • Verfahren und Nukleinsäuren zur Analyse<br />

von mit der Prognose von Störungen der<br />

Proliferation von Prostatazellen assoziierter<br />

Genexpression<br />

• Methods and nucleic acids for the analysis<br />

of gene expression associated with the<br />

prognosis of prostate cell proliferative<br />

disorders<br />

• Procédés et acides nucléiques pour l'analyse<br />

de l'expression génétique associée au<br />

pronostic de troubles prolifératifs de cellules<br />

prostatiques<br />

(71) Epigenomics AG, Kleine Präsidentenstraße 1,<br />

10178 Berlin, DE<br />

(72) Cottrell, Susan, Seattle, WA 98115, US<br />

Model, Fabian, 12683 Berlin, DE<br />

Haefliger, Carolina, 4052 Basel, CH<br />

Weiss, Gunter, 10437 Berlin, DE<br />

Distler, Jürgen, 12163 Berlin, DE<br />

Sledziewski, Andrew Z., Shoreline, WA<br />

98177, US<br />

Song, Xiaoling, Woodinville, WA 98072, US<br />

Skillman, Thomas L., Kennydale, WA 98056,<br />

US<br />

Thomas, Jeffrey G., Oakland, CA 94618, US<br />

(74) Krauss, Jan, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse<br />

20-22, 80336 München, DE<br />

(62) 05853011.4 / 1 8<strong>31</strong> 399<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 2 213 750 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10160357.9 (22) 06.06.1997<br />

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU<br />

MC NL PT SE<br />

(30) 23.07.1996 JP 19351696<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung von Docosahexansäure<br />

und Docosahexansäure<br />

• Process for preparing docosahexaenoic<br />

acid and docosapentaenoic acid<br />

• Procédé de préparation dýacide docosahexaénoïque<br />

et dýacide docosapentaénoïque<br />

(71) Nagase ChemteX Corporation, 1-17, Shinmachi<br />

1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka<br />

550-8668, JP<br />

Suntory Holdings Limited, 1-40, Dojimahama<br />

2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka<br />

530-8203, JP<br />

Nagase & Co., Ltd., 1-17 1-Chome Shinmachi,<br />

Nishi-ku Osaka-shi, Osaka, JP<br />

(72) Tanaka, Satohiro, Shiso-gun Hyogo 671-41,<br />

JP<br />

Yaguchi, Toshiaki, Mishima-gun Osaka 618,<br />

JP<br />

302<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

Shimizu, Sakayu, Kyoto-shi Kyoto, JP<br />

Sogo, Tsutomu, Kobe-shi Hyogo 651-22, JP<br />

Fujikawa, Shigeaki, Takatsuki-shi Osaka 569-<br />

11, JP<br />

(74) Griffin, Philippa Jane, Mathys & Squire LLP<br />

120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

(62) 06022844.2 / 1 785 492<br />

97924346.6 / 0 935 667<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 2 213 751 A1<br />

G01N 33/543 C12N 15/09<br />

G01N 33/53<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08844837.8 (22) 30.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/069778 30.10.2008<br />

(87) WO 2009/057702 2009/19 07.05.2009<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2007 JP 2007283672<br />

12.06.2008 JP 2008153974<br />

(54) • POLYMER ZUR ERKENNUNG EINER ZIEL-<br />

SUBSTANZ UND VERFAHREN ZUR<br />

ERKENNUNG EINER ZIELSUBSTANZ<br />

• POLYMER FOR DETECTION OF TARGET<br />

SUBSTANCE, AND METHOD FOR DETEC-<br />

TION OF TARGET SUBSTANCE<br />

• POLYMÈRE DE DÉTECTION D'UNE SUB-<br />

STANCE CIBLE ET MÉTHODE ASSOCIÉE<br />

(71) Eisai R&D Management Co., Ltd., 6-10,<br />

Koishikawa 4-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112-<br />

8088, JP<br />

(72) KANASHIMA, Motohito, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

210-0855, JP<br />

HAKII, Chikako, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

210-0855, JP<br />

USUI, Mitsugu, Kawasaki-shi Kanagawa 210-<br />

0855, JP<br />

YAMADA, Takashi, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

210-0821, JP<br />

HONMA, Hiroaki, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

210-0855, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

C12Q 1/68 → (51) A61K <strong>31</strong>/203<br />

C12Q 1/68 → (51) A61K <strong>31</strong>/713<br />

C12Q 1/68 → (51) C07K 16/30<br />

C12Q 1/68 → (51) C12N 15/54<br />

C12Q 1/68 → (51) C12Q 1/70<br />

(51) C12Q 1/70 (11) 2 213 752 A1<br />

C12Q 1/68 C12P 21/06<br />

C07H 21/04 A61K 39/00<br />

A61K 39/12 A61K 39/21<br />

A61K 39/17<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09015510.2 (22) 14.09.1999<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(30) 14.09.1998 US 152845<br />

(54) • Rekombinante Newcastle-Disease-Virus<br />

RNA Expressionssysteme und Impfstoffe<br />

• Recombinant Newcastle disease virus RNA<br />

expression systems and vaccines<br />

• Systèmes d'expression d'ARN du virus<br />

recombinant de la maladie de Newcastle et<br />

vaccins correspondants<br />

(71) The Mount Sinai School of Medicine of New<br />

York University, One Gustave Levy Place,<br />

New York NY 10029-4574, US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!