08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B01D) I.1(2)<br />

• Bande de bordure pour la rétention d'une<br />

toile filtrante, élément de filtre et élément<br />

de cadre pour la réception d'une bande de<br />

bordure<br />

(71) Sefar AG, Hinterbissaustrasse 12, 9410<br />

Heiden, CH<br />

(72) Minebois, Sandrine, 59215 Abscon, FR<br />

Ribet, Jean-Louis, 59221 Beauvin, FR<br />

Mortreux, Jean-René, 59112 Annoeulin, FR<br />

(74) Wunderlich, Rainer, et al, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Weber & Heim Irmgardstrasse 3, 81479<br />

München, DE<br />

(51) B01D 29/64 (11) 2 213 355 A1<br />

B01D 29/90<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09150165.0 (22) 07.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA<br />

(54) • Selbstreinigender Fast-Flow-Filter<br />

• Fast-flow self-cleaning filter<br />

• Filtre auto-nettoyant à flux rapide<br />

(71) S.A.T.I. S.P.A., Via M. Galli 114, 47023 San<br />

Carlo di Cesena (FO), IT<br />

(72) Vernocchi, Valerio, 47023, Borello di Cesena,<br />

IT<br />

(74) Ripamonti, Enrico, Giambrocono & C. S.p.A.,<br />

Via Rosolino Pilo, 19/B, 20129 Milano, IT<br />

B01D 29/90 → (51) B01D 29/64<br />

(51) B01D 39/16 (11) 2 213 356 A1<br />

A47L 9/10 A47L 9/12<br />

B32B 5/24 D04H 1/46<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08838576.0 (22) 10.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/068416 10.10.2008<br />

(87) WO 2009/051066 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 19.10.2007 JP 200727<strong>31</strong>11<br />

(54) • LUFTFILTER UND ANHAND DIESES FIL-<br />

TERS HERGESTELLTE LUFTFILTERAN-<br />

ORDNUNG FÜR EINEN REINIGER<br />

• AIR FILTER AND AIR FILTER ASSMEBLY<br />

FOR CLEANER MADE BY USING THE<br />

FILTER<br />

• FILTRE À AIR ET ENSEMBLE DE FILTRE À<br />

AIR POUR UN APPAREIL DE NETTOYAGE<br />

FORMÉ EN UTILISANT LE FILTRE<br />

(71) Japan Gore-Tex Inc., 42-5, Akatsutsumi 1chome<br />

Setagaya-ku, Tokyo 156-8505, JP<br />

(72) YAMAKAWA, Keiichi, Tokyo 156-8505, JP<br />

(74) Shanks, Andrew, Marks & Clerk LLP Aurora<br />

120 Bothwell Street, Glasgow G2 7JS, GB<br />

(51) B01D 45/06 (11) 2 213 357 A1<br />

B01D 45/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09250029.7 (22) 07.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Mechanisches Trennsystem<br />

• Mechanical separation system<br />

• Système de séparation mécanique<br />

(71) INGERSOLL-RAND COMPANY, 155 Chestnut<br />

Ridge Road, Montvale, NJ 07645, US<br />

(72) Palotta, Alessandro, 40033 Casalecchio di<br />

Reno (BO), IT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Every, David Aidan, Marks & Clerk LLP<br />

Sussex House 83-85 Mosley Street, Manchester<br />

M2 3LG, GB<br />

B01D 45/08 → (51) B01D 45/06<br />

B01D 46/00 → (51) B01D 46/30<br />

(51) B01D 46/24 (11) 2 213 358 A1<br />

B01D 46/52 F02M 35/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10160496.5 (22) 10.02.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(30) 11.02.2003 US 446804 P<br />

25.03.2003 US 457255 P<br />

(54) • Luft-Reinigungsvorrichtung und Wartungsfähige<br />

Filterelemente<br />

• Air cleaner arrangements and serviceable<br />

filter elements<br />

• Agencements d'épurateurs d'air et éléments<br />

de filtre de service<br />

(71) DONALDSON COMPANY, INC., 1400 West<br />

94th Street, Minneapolis, MN 55440, US<br />

(72) Engelland, Randall Allen, FARMINGTON, MN<br />

55024, US<br />

Olson, Thomas Richard, PRIOR LAKE, MN<br />

55372, US<br />

Gillingham, Gary Ray, PRIOR LAKE, MN<br />

55372, US<br />

Rothman, Jim C., BURNSVILLE, MN 55337,<br />

US<br />

Suydam, Richard Lawrence, RIVER FALLS,<br />

WI 54022, US<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Johannes-<br />

Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE<br />

(62) 04709535.1 / 1 594 602<br />

(51) B01D 46/24 (11) 2 213 359 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 102500<strong>31</strong>.1 (22) 08.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 20.01.2009 JP 2009010390<br />

(54) • Abgasreinigungsvorrichtung mit einem<br />

Selbstdiagnosefilter<br />

• Exhaust gas purification apparatus provided<br />

with self-diagnosis filter<br />

• Appareil de purification de gaz d'échappement<br />

fourni avec un filtre d'auto-diagnostic<br />

(71) NGK Insulators, Ltd., 2-56 Suda-cho<br />

Mizuho-ku Nagoya City, Aichi Pref. 467-<br />

8530, JP<br />

(72) Toyoshima, Hideyuki, Nagoya City Aichi-ken<br />

467-8530, JP<br />

(74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

B01D 46/24 → (51) F02M 21/02<br />

(51) B01D 46/30 (11) 2 213 360 A1<br />

B01D 46/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09177324.2 (22) 27.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 16.01.2009 DE 102009004909<br />

(54) • Luftfiltereinrichtung<br />

• Air filter device<br />

• Dispositif de filtre à air<br />

(71) Mahle International GmbH, Pragstraße 26-<br />

46, 70376 Stuttgart, DE<br />

253<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(72) Koser, Gerhard, 73066, Uhingen, DE<br />

(74) BRP Renaud & Partner, Rechtsanwälte<br />

Notare <strong>Patent</strong>anwälte Königstrasse 28,<br />

70173 Stuttgart, DE<br />

B01D 46/42 → (51) F01N 3/02<br />

B01D 46/52 → (51) B01D 46/24<br />

(51) B01D 53/00 (11) 2 213 361 A1<br />

B01D 53/04 F25J 3/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09016093.8 (22) 29.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 08.01.2009 DE 102009004106<br />

(54) • Abtrennen flüchtiger Komponenten aus<br />

einem Gasstrom<br />

• Separation of volatile components from a<br />

gas flow<br />

• Séparation de composants volatiles d'un<br />

flux de gaz<br />

(71) Linde Aktiengesellschaft, Klosterhofstraße 1,<br />

803<strong>31</strong> München, DE<br />

(72) Wolf, Stefan, Dr., 85540 Haar, DE<br />

Lee, Ron C., Dr., Bloomsbury New Jersey,<br />

US<br />

(74) Zahn, Christoph, et al, Linde AG Legal<br />

Services Intellectual Property Dr.-Carl-von-<br />

Linde-Strasse 6-14, 82049 Pullach, DE<br />

B01D 53/04 → (51) B01D 53/00<br />

(51) B01D 53/26 (11) 2 213 362 A1<br />

A61L 9/16 F24F 3/14<br />

F24F 11/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08845878.1 (22) <strong>31</strong>.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/00<strong>31</strong>42 <strong>31</strong>.10.2008<br />

(87) WO 2009/057322 2009/19 07.05.2009<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2007 JP 2007283558<br />

(54) • FEUCHTIGKEITSREGELVORRICHTUNG<br />

• HUMIDITY CONTROL DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE RÉGULATION DE L'HUMI-<br />

DITÉ<br />

(71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building<br />

4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku<br />

Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP<br />

(72) MATSUI, Nobuki, Sakai-shi Osaka 591-8511,<br />

JP<br />

(74) Wiedemann, Peter, Hoffmann - Eitle <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925<br />

München, DE<br />

B01D 53/94 → (51) B01J 29/76<br />

B01D 53/94 → (51) B01J 37/00<br />

B01D 53/94 → (51) C01G 25/00<br />

B01D 53/94 → (51) F01N 3/08<br />

(51) B01D 63/02 (11) 2 213 363 A1<br />

B01D 63/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08172604.4 (22) 22.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Filtriervorrichtung

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!