Bulletin 2010/31 - European Patent Office
08.04.2013 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(H04M) I.1(2)<br />

(71) Sanden Corporation, 20 Kotobuki-cho, Isesaki-shi,<br />

Gunma 372-8502, JP<br />

(72) IWAZAKI, Wataru, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

SAITOU, Hiroaki, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

YOSHII, Masato, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

SUGA, Masakazu, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

MASHIMO, Tetsuya, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

KURIBARA, Saori, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

IKEDA, Takahiro, Isesaki-shi Gunma 372-<br />

8502, JP<br />

FUKAMACHI, Munenori, Isesaki-shi Gunma<br />

372-8502, JP<br />

(74) Haley, Stephen, et al, Gill Jennings & Every<br />

LLP Broadgate House 7 Eldon Street,<br />

London EC2M 7LH, GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 214 387 A1<br />

H04M 1/2745<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09151569.2 (22) 28.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Benutzeroberfläche eines tragbaren Geräts<br />

zum Anzeigen von Notfallinformationen<br />

• Mobile device user interface for displaying<br />

emergency information<br />

• Interface d'utilisateur de dispositif mobile<br />

pour afficher des informations d'urgence<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Friedberg, Earl, Waterloo Ontario N2L 3W8,<br />

CA<br />

Vymenets, Leonid, Waterloo Ontario N2L<br />

3W8, CA<br />

Bos, Jeffrey Charles, Waterloo Ontario N2L<br />

3W8, CA<br />

Scott, Sherryl Lee Lorraine, Waterloo Ontario<br />

N2L 3W8, CA<br />

(74) Patel, Binesh, et al, Barker Brettell LLP 10-12<br />

Priests Bridge, London SW15 5JE, GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 214 388 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10005211.7 (22) 11.08.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 10.09.2004 US 937915<br />

(54) • Etikett für die Interaktion mit einer drahtlosen<br />

Kommunikationsvorrichtung<br />

• A tag for facilitating interaction with a<br />

wireless communication device<br />

• Etiquette facilitant l'interaction avec un<br />

dispositif de communication sans fil<br />

(71) Motorola, Inc., 1303 East Algonquin Road,<br />

Schaumburg, IL 60196, US<br />

(72) Toulis, Tadeo T., Boston, MA 92118, US<br />

Caine, Michael E., Needham, MA 02492, US<br />

Chang, Angela, Cambridge, MA 02142, US<br />

Park, Joonwoo, Chicago, IL 60610, US<br />

Tagliabue, Roberto, Lake Oswego, OR<br />

97034, US<br />

Yong, Lisa Y., San Francisco, CA 94110, US<br />

Kumpf, Adam A., Tipp City, OH 45371, US<br />

(74) Openshaw, Paul Malcolm, Openshaw & Co. 8<br />

Castle Street, Farnham Surrey GU9 7HR, GB<br />

(62) 05784<strong>31</strong>6.1 / 1 792 473<br />

(51) H04M 3/00 (11) 2 214 389 A1<br />

G06F 13/00 H04L 12/56<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08852438.4 (22) 18.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/070959 18.11.2008<br />

(87) WO 2009/066671 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 22.11.2007 JP 2007302525<br />

(54) • NACHRICHTENRELAIS-SYSTEM MIT<br />

NACHRICHTENRELAIS-SERVER<br />

• MESSAGE RELAY SYSTEM WITH MES-<br />

SAGE RELAY SERVER<br />

• SYSTÈME DE RELAIS DE MESSAGE AVEC<br />

SERVEUR DE RELAIS DE MESSAGE<br />

(71) Nec Corporation, 7-1 Shiba 5-chome Minatoku,<br />

Tokyo 108-8001, JP<br />

(72) SHIROSHIMA, Takahiro, Tokyo 108-8001,<br />

JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) H04M 3/08 (11) 2 214 390 A1<br />

H04M 3/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09305082.1 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren zur Standortbestimmung eines<br />

Defekts in einer drahtlosen Übertragungsleitung<br />

und Systeme gemäß solcher Verfahren<br />

• Methods for determining the location of a<br />

defect in a wired transmission line and<br />

systems according to such methods<br />

• Procédés de détermination de l'emplacement<br />

d'un défaut dans un circuit de<br />

transmission câble et systèmes correspondants<br />

pour de tels procédés<br />

(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Defoort, Frank, 9150 Kruibeke, BE<br />

Van Bruyssel, Danny, 9140 Temse, BE<br />

(74) D'Halleweyn, Nele Veerle Trees Gertrudis, et<br />

al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517<br />

GK The Hague, NL<br />

(51) H04M 3/533 (11) 2 214 391 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10150768.9 (22) 14.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 28.01.2009 DE 102009006489<br />

(54) • Verfahren zur Weiterleitung von Sprachnachrichten<br />

als E-Mail<br />

• Method for forwarding spoken messages<br />

as an email<br />

• Procédé de routage d'informations vocales<br />

sous forme d'e-mail<br />

(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer<br />

2, 40213 Düsseldorf, DE<br />

(72) Bröcking, Peter, 47809, Krefeld, DE<br />

Gabert, Sascha, 40468, Düsseldorf, DE<br />

(74) Weisse, Renate, Bleibtreustraße 38, 10623<br />

Berlin, DE<br />

(51) H04M 11/00 (11) 2 214 392 A2<br />

H04M 15/00 H04W 4/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10163423.6 (22) 28.08.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(30) 30.08.2002 US 2<strong>31</strong>970<br />

380<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(54) • System und Verfahren für Drittanwendungsverkäufe<br />

und Dienste für drahtlose<br />

Vorrichtungen<br />

• System and method for third party application<br />

sales and services to wireless<br />

devices<br />

• Système et procédé pour ventes d'applications<br />

et services tiers à des dispositifs<br />

sans fil<br />

(71) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, CA 92121-1714, US<br />

(72) Wake, Susan L., San Diego, CA, 92121, US<br />

Yu, Julie, San Diego, CA, 92121, US<br />

(74) Heselberger, Johannes, <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Bardehle-Pagenberg-Dost-<br />

Altenburg-Geissler Galileiplatz 1, 81679<br />

München, DE<br />

(62) 03749189.1 / 1 546 839<br />

(51) H04M 11/06 (11) 2 214 393 A1<br />

H04L 12/40<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10161293.5 (22) 03.04.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(30) 19.04.2000 US 552564<br />

(54) • Netzwerk mit verdrahteten und unverdrahteten<br />

Segmenten<br />

• Network combining wired and non-wired<br />

segments<br />

• Segments câblés et non câblés à combinaison<br />

de réseau<br />

(71) Mosaid Technologies Incorporated, 11 Hines<br />

Road, Suite 203, Ottawa, ON K2K 2X1, CA<br />

(72) Binder, Yehuda, 45200, Hod HaSharon, IL<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(62) 01919734.2 / 1 277 334<br />

H04M 11/06 → (51) H04L 12/40<br />

(51) H04M 15/00 (11) 2 214 394 A1<br />

H04W 4/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09305081.3 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • R-Gespräch in einem Kommunikationsnetz<br />

• Reverse change calling in a communications<br />

network<br />

• Appel à frais virés dans un réseau de<br />

communications<br />

(71) Hewlett-Packard Development Company, L.<br />

P., 11445 Compaq Center Drive West,<br />

Houston, TX 77070, US<br />

(72) Band, Richard, 38053 Grenoble Cedex 09, FR<br />

Giraud, Armand, 38053 Grenoble Cedex 09,<br />

FR<br />

Carrasco, Ivan, 38053 Grenoble Cedex 09,<br />

FR<br />

(74) Franks, Adam Peter, Hewlett Packard CCF IP<br />

Section - Legal Department 5, Av. Raymond<br />

Chanas, 38053 Grenoble Cedex 09, FR<br />

H04M 15/00 → (51) H04M 11/00<br />

H04M 19/02 → (51) H04L 12/28<br />

H04N 1/40 → (51) H04N 1/401<br />

(51) H04N 1/401<br />

H04N 1/40<br />

(11) 2 214 395 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10151819.9 (22) 27.01.<strong>2010</strong>

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!