08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B60Q) I.1(2)<br />

B60Q 1/076 → (51) B60Q 1/068<br />

B60Q 1/18 → (51) B60Q 1/00<br />

B60Q 1/24 → (51) B60Q 1/02<br />

B60Q 1/26 → (51) B60Q 1/00<br />

(51) B60R 1/04 (11) 2 213 514 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10151895.9 (22) 28.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 30.01.2009 KR 20090007714<br />

(54) • Fahrzeuginnenspiegelvorrichtung mit<br />

Kugelklemmen<br />

• Vehicle inside mirror device employing ball<br />

clamps<br />

• Dispositif de rétroviseur intérieur de véhicule<br />

utilisant des griffes sphériques<br />

(71) SMR <strong>Patent</strong>s S.à.r.l., Le Dôme 2-8 Avenue<br />

Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, LU<br />

(72) Hwang, Hyok-Joo, 420-860, Bucheon City,<br />

KR<br />

Choi, Jin Gee, 420-839, Bucheon-si<br />

Gyeonggi-do, KR<br />

Ko, Young Duck, 157-900, Seoul, KR<br />

Lee, Kyung Jun, 152-100, Seoul, KR<br />

(74) Rausch, Gabriele, SMR Automotive Services<br />

GmbH <strong>Patent</strong>s and Standards Hedelfinger<br />

Strasse 60, 70327 Stuttgart, DE<br />

B60R 1/12 → (51) B60Q 1/00<br />

B60R 7/06 → (51) B60N 3/00<br />

(51) B60R 9/06 (11) 2 213 515 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09151777.1 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Kopplungsvorrichtung<br />

• Coupling device<br />

• Dispositif de couplage<br />

(71) Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp,<br />

SE<br />

(72) Lundgren, Anders, 514 70, Grimsas, SE<br />

Nilvius, Anders, 3<strong>31</strong> 35, Varnamo, SE<br />

(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE<br />

(51) B60R 9/06 (11) 2 213 516 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09171138.2 (22) 23.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 30.01.2009 EP 09151777<br />

(54) • Kopplungsvorrichtung<br />

• Coupling device<br />

• Dispositif de couplage<br />

(71) Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp,<br />

SE<br />

(72) Lundgren, Anders, 514 70 Grimsås, SE<br />

Nilvius, Anders, 3<strong>31</strong> 35 Värnamo, SE<br />

(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE<br />

(51) B60R 11/02 (11) 2 213 517 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10151574.0 (22) 25.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

AL BA RS<br />

(30) 30.01.2009 FR 0900404<br />

(54) • Halterung für Kopfhörer<br />

• Device for holding a headphone<br />

• Dispositif sécurisé pour le support d'un<br />

casque<br />

(71) Airbus Operations (Société par actions<br />

simplifiée), <strong>31</strong>6, route de Bayonne, <strong>31</strong>060<br />

Toulouse, FR<br />

(72) Le Texier, Maxime, <strong>31</strong>400, TOULOUSE, FR<br />

Saint-Marc, Laurent, <strong>31</strong>100, TOULOUSE, FR<br />

Renier, Raphael, <strong>31</strong>700, BLAGNAC, FR<br />

(74) Fourcade, Emmanuelle, Schmit-Chrétien SNC<br />

Parc de Basso Cambo 4 Rue Paul Mesplé,<br />

<strong>31</strong>100 Toulouse, FR<br />

(51) B60R 11/02 (11) 2 213 518 A1<br />

B60K 35/00 G09G 5/00<br />

G09G 5/36<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08847552.0 (22) 09.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/066247 09.09.2008<br />

(87) WO 2009/060660 2009/20 14.05.2009<br />

(30) 06.11.2007 JP 2007289071<br />

(54) • ANZEIGESYSTEM, AUSGABEVORRICH-<br />

TUNG FÜR ANZEIGEDATEN, ANZEIGE-<br />

STEUERUNG, VERFAHREN ZUR<br />

ANZEIGESTEUERUNG, PROGRAMM ZUR<br />

ANZEIGESTEUERUNG UND COMPUTER-<br />

LESBARES AUFZEICHNUNGSMEDIUM<br />

• DISPLAY SYSTEM, DISPLAY DATA OUT-<br />

PUT DEVICE, DISPLAY CONTROL DEVICE,<br />

DISPLAY CONTROL METHOD, DISPLAY<br />

CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-<br />

READABLE RECORDING MEDIUM<br />

• SYSTÈME D'AFFICHAGE, DISPOSITIF DE<br />

SORTIE DE DONNÉES D'AFFICHAGE, DIS-<br />

POSITIF DE COMMANDE D'AFFICHAGE,<br />

PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE,<br />

PROGRAMME DE COMMANDE D'AFFI-<br />

CHAGE ET SUPPORT D'ENREGISTRE-<br />

MENT LISIBLE PAR ORDINATEUR<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) HAMACHI, Jun, Nagaike-cho, Abeno-ku<br />

Osaka-shi OSAKA 545-8522, JP<br />

FUJIMOTO, Fumiaki, Nagaike-cho, Abeno-ku<br />

Osaka-shi OSAKA 545-8522, JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Strasse 2, 81671 München, DE<br />

B60R 11/02 → (51) B60N 3/00<br />

(51) B60R 13/04 (11) 2 213 519 A1<br />

B60J 5/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08854243.6 (22) 28.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071710 28.11.2008<br />

(87) WO 2009/069777 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 29.11.2007 JP 2007309218<br />

(54) • VERBINDUNGSSTRUKTUR FÜR TÜR-<br />

RANDGLIED<br />

• JOINT STRUCTURE OF DOOR EDGE<br />

MEMBER<br />

• STRUCTURE DE JOINT D'ÉLÉMENT DE<br />

BORD DE PORTE<br />

(71) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, 1, Asahi-machi<br />

2-chome, Kariya-shi, Aichi 448-8650, JP<br />

(72) TAKEUCHI, Katsuhiko, Kariya-shi Aichi 448-<br />

8650, JP<br />

272<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

YANAI, Toshifumi, Kariya-shi Aichi 448-<br />

8650, JP<br />

KONDO, Kazunori, Kariya-shi Aichi 448-<br />

8605, JP<br />

(74) Albutt, Anthony John, D Young & Co LLP<br />

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) B60R 19/34 (11) 2 213 520 A1<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 07822968.9 (22) 02.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) ES 2007/000561 02.11.2007<br />

(87) WO 2009/056652 2009/19 07.05.2009<br />

(54) • ENERGIEABSORBER FÜR EINE FAHR-<br />

ZEUGSTOSSFÄNGERANORDNUNG UND<br />

HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR<br />

• ENERGY ABSORBER FOR A VEHICLE<br />

BUMPER ASSEMBLY AND PRODUCTION<br />

METHOD THEREFOR<br />

• ABSORBEUR D'ÉNERGIE POUR<br />

ENSEMBLE PARE-CHOCS DE VÉHICULE<br />

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT<br />

ABSORBEUR<br />

(71) Autotech Engineering A.I.E., Polígon Industrial<br />

Ca N'Estella Passatge Edison 4, 08635<br />

Sant Esteve Sesrovires, ES<br />

(72) PERARNAU RAMOS, Francesc, E-08201<br />

Sabadell (Barcelona), ES<br />

CABRERA ORTEGA, Toni, E-08240 Manresa<br />

(Barcelona), ES<br />

CARCIA BONILLA, Isabel, E-08191 Rubí<br />

(Barcelona), ES<br />

(74) Gislon, Gabriele, Torner, Juncosa i Associats,<br />

S.L. C/Gran Via de les Corts Catalanes,<br />

669bis 1è 2º, 08013 Barcelona, ES<br />

B60R 21/00 → (51) B60Q 1/02<br />

B60R 21/013 → (51) G06K 9/00<br />

(51) B60R 21/017 (11) 2 213 521 A1<br />

B60R 21/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09151508.0 (22) 28.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Eigenständige IC-Diagnose eines Insassenrückhaltesystems<br />

• Autonomous passenger restraint system IC<br />

diagnosis<br />

• Diagnostic de circuit intégré de système<br />

autonome de protection du passager<br />

(71) ELMOS Semiconductor AG, Heinrich-Hertz-<br />

Straße 1, 44227 Dortmund, DE<br />

(72) Maurer, Peter, 42555 Velbert, DE<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

B60R 21/13 → (51) B62D 33/06<br />

(51) B60R 21/16 (11) 2 213 522 A2<br />

B60R 21/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09170564.0 (22) 11.11.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 12.11.2001 JP 2001346676<br />

(54) • Kopfschutz-Airbagvorrichtung<br />

• Head protecting airbag device<br />

• Dispositif d'airbag pour la protection de la<br />

tête

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!