08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B05B) I.1(2)<br />

(86) JP 2008/063255 24.07.2008<br />

(87) WO 2009/069340 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 30.11.2007 JP 2007<strong>31</strong>0591<br />

(54) • PULVERTRENNVORRICHTUNG UND<br />

BRENNER FÜR FESTEN BRENNSTOFF<br />

• POWDER SEPARATION DEVICE AND<br />

SOLID-FUEL BURNER<br />

• DISPOSITIF DE SÉPARATION DE POUDRE<br />

ET BRÛLEUR DE COMBUSTIBLE SOLIDE<br />

(71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5,<br />

Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215,<br />

JP<br />

(72) TAKASHIMA, Ryuhei, Nagasaki-shi Nagasaki<br />

851-0392, JP<br />

IDE, Yuichi, Nagasaki-shi Nagasaki 851-<br />

0392, JP<br />

YAMAUCHI, Tomohiro, Nagasaki-shi Nagasaki<br />

851-0392, JP<br />

FUJIMURA, Koutaro, Nagasaki-shi Nagasaki<br />

851-0392, JP<br />

HIRATA, Toshihiro, Nagasaki-shi Nagasaki<br />

850-8610, JP<br />

(74) Henkel, Feiler & Hänzel, <strong>Patent</strong>anwälte Maximiliansplatz<br />

21, 80333 München, DE<br />

B05B 5/04 → (51) B05B 5/053<br />

(51) B05B 5/053 (11) 2 213 378 A1<br />

B05B 5/04 B05B 5/08<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08855398.7 (22) 09.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/068808 09.10.2008<br />

(87) WO 2009/069396 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 30.11.2007 JP 2007<strong>31</strong>0644<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ELEKTROSTATI-<br />

SCHEN BESCHICHTUNG<br />

• ELECTROSTAIC COATING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE REVÊTEMENT ÉLECTROS-<br />

TATIQUE<br />

(71) ABB K.K., 26-1, Sakuragaokacho Shibuyaku,<br />

Tokyo 150-8512, JP<br />

(72) YAMADA, Yukio, Tokyo 150-8512, JP<br />

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE<br />

B05B 5/08 → (51) B05B 5/053<br />

B05B 7/16 → (51) A61M 11/00<br />

(51) B05B 11/00 (11) 2 213 379 A1<br />

B65D 51/28<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 09382016.5 (22) 03.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verschluss für Behälter<br />

• Closure for containers<br />

• Fermeture pour récipients<br />

(71) Productos flower S.A., Pol. Ind. la Canaleta,<br />

s/n, 25300 Tarrega, ES<br />

(72) Jubete Comenge, Angel, 25300, TÀRREGA,<br />

ES<br />

Guerra Gonzalez, Jose Miguel, 25300, TÀR-<br />

REGA, ES<br />

Gonzalez Munoz, Daniel, 25300, TÀRREGA,<br />

ES<br />

Marsol Fontanet, Pere, 25300, TÀRREGA, ES<br />

(74) Ponti Sales, Adelaida, Oficina Ponti C.<br />

Consell de Cent 322, 08007 Barcelona, ES<br />

(51) B05C 5/02 (11) 2 213 380 A1<br />

(25) De (26) De<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(21) 09151119.6 (22) 22.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Auftragswerkzeug und Verfahren zum<br />

streifenförmigen Beschichten eines bahnförmigen<br />

Trägers<br />

• Application tool and method for coating a<br />

web-type carrier in strips<br />

• Outil d'application et procédé de revêtement<br />

en forme de bande d'un support en<br />

forme de bande<br />

(71) Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG,<br />

Wittener Strasse 271, 42279 Wuppertal, DE<br />

(72) Frigge, Christoph, 45549, Sprockhövel, DE<br />

Zakrzowski, Thomas, 42399, Wuppertal, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Dr. Solf & Zapf, Schlossbleiche<br />

20, 42103 Wuppertal, DE<br />

(51) B05C 11/10 (11) 2 213 381 A1<br />

F16K 23/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08839514.0 (22) 10.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/068438 10.10.2008<br />

(87) WO 2009/051070 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 17.10.2007 JP 2007270170<br />

(54) • RÜCKSAUGVENTILSYSTEM UND VER-<br />

FAHREN ZUR STEUERUNG DES VENTIL-<br />

SCHLIESSBETRIEBS<br />

• SUCK BACK VALVE SYSTEM AND ITS<br />

VALVE CLOSING OPERATION CONTROL<br />

METHOD<br />

• SYSTÈME À CLAPET DE RETOUR ET SON<br />

PROCÉDÉ DE COMMANDE DE L'OPÉRA-<br />

TION DE FERMETURE DE CLAPET<br />

(71) Surpass Industry Co., Ltd., 2203, Shimooshi,<br />

Gyoda-shi Saitama 361-0037, JP<br />

(72) INOUE, Atsushi, Gyoda-shi Saitama 361-<br />

0037, JP<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

(51) B05C 17/01 (11) 2 213 382 A1<br />

E04F 21/30<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 08843069.9 (22) 24.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) ES 2008/000660 24.10.2008<br />

(87) WO 2009/053509 2009/18 30.04.2009<br />

(30) 26.10.2007 ES 200702183 U<br />

11.12.2007 ES 200702549 U<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN VON<br />

PASTENPRODUKTEN<br />

• DEVICE FOR APPLYING PASTE PROD-<br />

UCTS<br />

• DISPOSITIF DESTINÉ À L'APPLICATION<br />

DE PRODUITS PÂTEUX<br />

(71) Punchenko, Olexandr, C/ Capitá Antoni -<br />

Pages Mill 24 Pbj.03, 08320 El Masnou<br />

(Barcelona), ES<br />

(72) Punchenko, Olexandr, 08320 El Masnou<br />

(Barcelona), ES<br />

(74) Carpintero Lopez, Francisco, et al, Herrero &<br />

Asociados, S.L. C/ Alcala, 35, 28014 Madrid,<br />

ES<br />

B06B 1/18 → (51) A61H 23/00<br />

256<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(51) B08B 3/02 (11) 2 213 383 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10364001.7 (22) 27.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 03.02.2009 FR 0900435<br />

(54) • Hin und Herbewegende Reinigungsvorrichtung<br />

• Reciprocating cleaning device<br />

• Dispositif de nettoyage en va et vient<br />

(71) West-Arc S.A.S., 35 Kervidanou 3 B.P. 610,<br />

29396 Mellac Cedex, FR<br />

(72) Le Naour, Stéphane, 29300 Mellac, FR<br />

B08B 3/02 → (51) F01D 25/00<br />

B08B 9/00 → (51) F01D 25/00<br />

(51) B08B 9/08 (11) 2 213 384 A2<br />

B67C 7/00 B67C 3/30<br />

B65B 7/28<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10152356.1 (22) 02.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 03.02.2009 DE 102009007327<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen<br />

von PET-Großgebinden<br />

• Device and method for manufacturing large<br />

PET containers<br />

• Dispositif et procédé de fabrication de fûts<br />

de PET de grande taille<br />

(71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073<br />

Neutraubling, DE<br />

(72) Rupert, Meinzinger, 94356, Kirchroth, DE<br />

(74) Bittner, Bernhard, Hannke Bittner & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Ägidienplatz 7,<br />

93047 Regensburg, DE<br />

(51) B09B 3/00 (11) 2 213 385 A1<br />

C08J 11/16<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08839862.3 (22) 20.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/068953 20.10.2008<br />

(87) WO 2009/051253 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 19.10.2007 JP 2007273216<br />

11.11.2007 JP 2007292664<br />

(54) • KATALYTISCHE(S) ZIRKULATIONSZER-<br />

SETZUNGSVORRICHTUNG UND -ZERSET-<br />

ZUNGSSYSTEM FÜR ABFALL AUS<br />

KUNSTSTOFFEN ODER ORGANISCHEN<br />

MATERIALIEN<br />

• CATALYST CIRCULATING WASTE PLAS-<br />

TIC/ORGANIC MATTER DECOMPOSITION<br />

APPARATUS AND DECOMPOSITION SYS-<br />

TEM<br />

• APPAREIL ET SYSTÈME DE DÉCOMPOSI-<br />

TION DE DÉCHETS DE MATIÈRES PLAS-<br />

TIQUES/MATIÈRES ORGANIQUES À<br />

CIRCULATION DE CATALYSEUR<br />

(71) Kusatsu Electric Co., Ltd., 3-38, Higashikusatsu<br />

2-chome Kusatsu-shi, Shiga 525-<br />

8501, JP<br />

(72) KITAMURA, Tatsuo, Kusatsu-shi Shiga 525-<br />

8501, JP<br />

KITAMURA, Yoshihide, Kusatsu-shi Shiga<br />

525-8501, JP<br />

KASHIMOTO, Itsushi, Kusatsu-shi Shiga<br />

525-8501, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!