08.04.2013 Views

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

Bulletin 2010/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B26D) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/080809 22.10.2008<br />

(87) WO <strong>2010</strong>/011237 <strong>2010</strong>/04 28.01.<strong>2010</strong><br />

(30) 21.10.2008 US 255661<br />

23.10.2007 US 202 P<br />

22.10.2007 US 999961 P<br />

(54) • HOCHGESCHWINDIGKEITSMASCHINE<br />

ZUR SCHNEIDUNG MEHRERER LEBENS-<br />

MITTEL IN SCHEIBEN<br />

• MULTIPLE FOOD ARTICLE HIGH SPEED<br />

SLICING MACHINE<br />

• TRANCHEUSE HAUTE VITESSE POUR<br />

ARTICLES ALIMENTAIRES MULTIPLES<br />

(71) Formax, Inc., 9150 191st Street, Mokena,<br />

Illinois 60448, US<br />

(72) LINDEE, Scott, A., Mokena, IL 60448, US<br />

SANDBERG, Glenn, Mokena, IL 60448, US<br />

PASEK, James, E., Mokena, IL 60448, US<br />

LAMARTINO, Salvatore, Mokena, IL 60448,<br />

US<br />

HANSEN, David, Mokena, IL 60448, US<br />

WOLCOTT, Thomas, C., Mokena, IL 60448,<br />

US<br />

HANCOCK, David, Mokena, IL 60448, US<br />

(74) Beier, Ralph, v. Bezold & Partner Akademiestrasse<br />

7, 80799 München, DE<br />

B26D 7/24 → (51) B26D 5/26<br />

B26F 1/44 → (51) B29C 51/32<br />

B26F 3/00 → (51) G02B 6/25<br />

(51) B27D 1/10 (11) 2 212 068 A1*<br />

B27D 5/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08801395.8 (22) 14.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) DK 2008/000361 14.10.2008<br />

(87) WO 2009/049622 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 15.10.2007 DK 200701481<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

HOLZPLATTE<br />

• A METHOD OF MANUFACTURING WOOD<br />

PANEL<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PAN-<br />

NEAU DE BOIS<br />

(71) Obel-P Automation A/S, Cypresvej 16-18,<br />

7400 Herning, DK<br />

(72) KREBS JENSEN, Stefan, DK-6600 Vejen, DK<br />

HOFMANN, Markus, DK-7400 Herning, DK<br />

(74) Nordic <strong>Patent</strong> Service, Pilestræde 58, 1112<br />

Copenhagen K, DK<br />

(51) B27D 1/10 (11) 2 212 069 A1*<br />

B65H 9/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08801396.6 (22) 14.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) DK 2008/000362 14.10.2008<br />

(87) WO 2009/049623 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 15.10.2007 DK 200701482<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

HOLZPLATTE UND VORRICHTUNG ZUR<br />

DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS<br />

• A METHOD OF MANUFACTURING A WOOD<br />

PANEL AND APPARATUS FOR CARRYING<br />

OUT SAID METHOD<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PAN-<br />

NEAU DE BOIS ET APPAREIL PERMET-<br />

TANT D'EXÉCUTER LEDIT PROCÉDÉ<br />

(71) Obel-P Automation A/S, Cypresvej 16-18,<br />

7400 Herning, DK<br />

(72) KREBS JENSEN, Stefan, DK-6600 Vejen, DK<br />

HOFMANN, Markus, DK-7400 Herning, DK<br />

(74) Nordic <strong>Patent</strong> Service, Pilestræde 58, 1112<br />

Copenhagen K, DK<br />

B27D 5/00 → (51) B27D 1/10<br />

B27G 19/04 → (51) B23Q 11/00<br />

B27K 3/00 → (51) B05D 1/06<br />

(51) B27K 3/08 (11) 2 212 070 A2*<br />

B27K 5/04 F26B 3/347<br />

F26B 5/04 F26B 9/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08807183.2 (22) 29.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/002542 29.09.2008<br />

(87) WO 2009/040656 2009/14 02.04.2009<br />

(88) 04.06.2009<br />

(30) 28.09.2007 DK 200701398<br />

28.09.2007 DK 200701399<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON<br />

HOLZ DURCH ELEKTROMAGNETISCHE<br />

STRAHLUNG DURCH EINE ODER MEH-<br />

RERE ELEKTRODEN<br />

• PROCESS FOR TREATING WOOD BY<br />

ELECTROMAGNETIC RADIATION<br />

THROUGH ONE OR MORE ELECTRODES<br />

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DU BOIS<br />

(71) GAIA WOOD PATENT A/S, Langvadbjergvej<br />

5C Snejbjerg, 7400 Herning, DK<br />

(72) HOLM, Claus, Ludvig, Engelbrecht, 3060<br />

Espergaerde, DK<br />

BIRCH-RASMUSSEN, Soeren, 2660 Stenloese,<br />

DK<br />

(74) Roerboel, Leif, Budde Schou A/S Vester<br />

Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK<br />

B27K 5/04 → (51) B27K 3/08<br />

(51) B27N 3/00 (11) 2 212 071 A1*<br />

B32B 21/00 B32B 27/00<br />

B44C 5/04 E04C 2/10<br />

E04F 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08852884.9 (22) 13.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/065486 13.11.2008<br />

(87) WO 2009/065768 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 19.11.2007 SE 0702554<br />

19.11.2007 US 998990 P<br />

(54) • RECYCLING VON LAMINATBÖDEN<br />

• RECYCLING OF LAMINATE FLOORINGS<br />

• RECYCLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL<br />

STRATIFIÉS<br />

(71) Välinge Innovation Belgium BVBA, Pottelberg<br />

Engelse WA 2k09v 8500 Kortrijk, BE<br />

(72) PERVAN, Darko, S-260 40 Viken, SE<br />

LINDGREN, Kent, S-284 32 Perstorp, SE<br />

JACOBSSON, Jan, S-261 39 Landskrona, SE<br />

HÅKANSSON, Niclas, S-260 40 Viken, SE<br />

BOUCKÉ, Eddy, B-8500 Kortrijk, BE<br />

ZIEGLER, Göran, S-260 40 Viken, SE<br />

80<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2010</strong>) 04.08.<strong>2010</strong><br />

(51) B27N 3/14 (11) 2 212 072 A1*<br />

D04H 1/70 F01N 3/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08837419.4 (22) 07.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/079030 07.10.2008<br />

(87) WO 2009/048859 2009/16 16.04.2009<br />

(30) 09.10.2007 EP 07118137<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON<br />

BEFESTIGUNGSMATTEN ZUR BEFESTI-<br />

GUNG EINES SCHADSTOFFBEGREN-<br />

ZUNGSELEMENTS<br />

• METHOD OF MAKING MOUNTING MATS<br />

FOR MOUNTING POLLUTION CONTROL<br />

ELEMENT<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TAPIS DE<br />

MONTAGE POUR MONTER UN ÉLÉMENT<br />

DE LUTTE CONTRE LA POLLUTION<br />

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center Post <strong>Office</strong> Box 33427, Saint Paul,<br />

MN 55133-3427, US<br />

(72) KUNZE, Ulrich, 41453 Neuss, DE<br />

LALOUCH, Lahoussaine, F-95006 Cergy-<br />

Pontoise Cedex, FR<br />

MIDDENDORF, Claus, 41453 Neuss, DE<br />

KRIEG, Harald H., 41453 Neuss, DE<br />

(74) Voortmans, Gilbert J.L., et al, 3M Europe S.<br />

A./N.V. <strong>Office</strong> of Intellectual Property Counsel<br />

Hermeslaan 7, 18<strong>31</strong> Diegem, BE<br />

(51) B27N 3/14 (11) 2 212 073 A1*<br />

D04H 1/70 F01N 3/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08837509.2 (22) 07.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/079024 07.10.2008<br />

(87) WO 2009/048854 2009/16 16.04.2009<br />

(30) 09.10.2007 EP 07118141<br />

(54) • MATTE ZUR BEFESTIGUNG EINES<br />

SCHADSTOFFBEGRENZUNGSELEMENTS<br />

ZUR BEHANDLUNG VON ABGAS<br />

• MAT FOR MOUNTING A POLLUTION<br />

CONTROL ELEMENT FOR THE TREAT-<br />

MENT OF EXHAUST GAS<br />

• MAT DE MONTAGE D'UN ÉLÉMENT DE<br />

DÉPOLLUTION POUR LE TRAITEMENT<br />

D'UN GAZ D'ÉCHAPPEMENT<br />

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center Post <strong>Office</strong> Box 33427, Saint Paul,<br />

MN 55133-3427, US<br />

(72) KUNZE, Ulrich, 41453 Neuss, DE<br />

MIDDENDORF, Claus, 41453 Neuss, DE<br />

KRIEG, Harald H., 41453 Neuss, DE<br />

(74) Voortmans, Gilbert J.L., et al, 3M Europe S.<br />

A./N.V. <strong>Office</strong> of Intellectual Property Counsel<br />

Hermeslaan 7, 18<strong>31</strong> Diegem, BE<br />

(51) B28B 3/00 (11) 2 212 074 A2*<br />

C04B 37/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08808108.8 (22) 02.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IL 2008/001309 02.10.2008<br />

(87) WO 2009/044399 2009/15 09.04.2009<br />

(88) 04.03.<strong>2010</strong><br />

(30) 02.10.2007 US 960509 P

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!