Bulletin 2010/31 - European Patent Office

(A61B) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/079878 14.10.2008
(87) WO 2009/049322 2009/16 16.04.2009
(88) 28.05.2009
(30) 11.10.2007 US 979367 P
(54) • ENDOSKOPANORDNUNG MIT EINER RET-
ROGRADEN BILDGEBUNGSVORRICH-
TUNG UND INSTRUMENTENKANAL
• ENDOSCOPE ASSEMBLY COMPRISING
RETROGRADE VIEWING IMAGING DEVICE
AND INSTRUMENT CHANNEL
• ENSEMBLE D'ENDOSCOPE ET PROCÉDÉ
POUR RÉALISER UNE PROCÉDURE
MÉDICALE
(71) Avantis Medical Systems, Inc., 263 Santa
Ana Court, Sunnyvale, CA 94085-4511, US
(72) BAYER, Lex, Palo Alto California 94306, US
(74) ZBM Patents, Zea, Barlocci & Markvardsen
Plaza Catalunya, 1, 08002 Barcelona, ES
A61B 1/05 → (51) G02B 23/24
A61B 1/273 → (51) A61B 1/05
(51) A61B 3/103 (11) 2 211 684 A1*
A61B 3/107
(25) En (26) En
(21) 08845610.8 (22) 18.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/082162 18.11.2008
(87) WO 2009/059256 2009/19 07.05.2009
(30) 31.10.2007 US 984355 P
14.02.2008 US 28890
(54) • SYSTEME UND SOFTWARE FÜR DIE
VERARBEITUNG VON WELLENFRONTDA-
TEN, SEHKORREKTUR UND ANDERE
ANWENDUNGEN
• SYSTEMS AND SOFTWARE FOR WAVE-
FRONT DATA PROCESSING, VISION COR-
RECTION, AND OTHER APPLICATIONS
• SYSTÈMES ET LOGICIELS POUR LE
TRAITEMENT DE DONNÉES DE FRONTS
D'ONDE, LA CORRECTION DE VISION ET
D'AUTRES APPLICATIONS
(71) Abbott Medical Optics Inc., 1700 E. St.
Andrew Place, Santa Ana, CA 92705-4933,
US
(72) ZHAO, Huawei, Irvine CA 92606, US
LI, Chen, Santa Clara CA 95051, US
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
A61B 3/107 → (51) A61B 3/103
(51) A61B 3/16 (11) 2 211 685 A1*
(25) En (26) En
(21) 07821608.2 (22) 19.10.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) EP 2007/061244 19.10.2007
(87) WO 2009/049686 2009/17 23.04.2009
(54) • VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES
AUGENINNENDRUCKS
• INTRAOCULAR PRESSURE MONITORING
DEVICE
• DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE LA
TENSION INTRAOCULAIRE
(71) Sensimed AG, Rue Centrale 6, 1003 Lausanne,
CH
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) WISMER, Jean-Marc, CH-1006 Lausanne,
CH
(74) KATZAROV S.A., European Patent Attorneys
19, rue des Epinettes, 1227 Genève, CH
(51) A61B 5/00 (11) 2 211 686 A1*
(25) En (26) En
(21) 08837038.2 (22) 08.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/079254 08.10.2008
(87) WO 2009/048987 2009/16 16.04.2009
(30) 08.10.2007 US 978397 P
24.02.2008 US 36265
(54) • MULTIAUTOMATISCHE BEURTEILUNG
DES SCHWEREGRADS
• MULTI AUTOMATED SEVERITY SCORING
• COTATION DE GRAVITÉ MULTI-AUTOMA-
TISÉE
(71) The Regents Of The University Of California
Ucla Office Of Intellectual Property, Kinross
Building 11000 Kinross Avenue Suite 200,
Los Angeles, CA 90095-1406, US
(72) HU, Xiao, Los Angeles CA 90034, US
MARTIN, Neil, A., Encino CA 91436, US
BUXEY, Farzad, D., Marina Del Rey CA
90292, US
ZLATEV, Vesselin, Aliso Viejo CA 92656, US
NENOV, Valeriy, I., Los Angeles CA 90045,
US
(74) Witte, Weller & Partner, Patentanwälte
Phoenixbau Königstraße 5, D-70173 Stuttgart,
DE
(51) A61B 5/00 (11) 2 211 687 A1*
G06F 19/00
(25) En (26) En
(21) 08837053.1 (22) 12.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/079672 12.10.2008
(87) WO 2009/049276 2009/16 16.04.2009
(30) 12.10.2007 US 998669 P
12.10.2007 US 998768 P
20.03.2008 US 70067
(54) • PERSONALISIERTE BEHANDLUNG UND
ÜBERWACHUNG VON MEDIZINISCHEN
ERKRANKUNGEN
• PERSONALIZED MANAGEMENT AND
MONITORING OF MEDICAL CONDITIONS
• GESTION ET SURVEILLANCE PERSONNA-
LISÉES D'ÉTATS PATHOLOGIQUES
(71) Patientslikeme, Inc., 222 Third Street, Suite
0234, Cambridge, MA 02142, US
(72) HEYWOOD, Benjamin, Cambridge MA
02142, US
HEYWOOD, James, Cambridge MA 02142,
US
WICKS, Paul, Cambridge MA 02142, US
(74) Brophy, David Timothy, FRKelly 27 Clyde
Road Ballsbridge, Dublin 4, IE
(51) A61B 5/00 (11) 2 211 688 A1*
(25) En (26) En
(21) 08837951.6 (22) 08.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/079251 08.10.2008
(87) WO 2009/048985 2009/16 16.04.2009
(30) 08.10.2007 US 978396 P
24.02.2008 US 30988
27
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2010) 04.08.2010
(54) • ERZEUGUNG UND VERTEILUNG VON
AUTOMATISCH VORBESTÜCKTEN KLINI-
SCHEN NOTIZEN
• GENERATION AND DISSEMINATION OF
AUTOMATICALLY PRE-POPULATED CLIN-
ICAL NOTES
• GÉNÉRATION ET DIFFUSION DE NOTES
CLINIQUES PRÉ-REMPLIES AUTOMATI-
QUEMENT
(71) The Regents Of The University Of California
Ucla Office Of Intellectual Property, Kinross
Building 11000 Kinross Avenue Suite 200,
Los Angeles, CA 90095-1406, US
(72) HU, Xiao, Los Angeles CA 90034, US
MARTIN, Neil, A., Encino CA 91436, US
BUXEY, Farzad, D., Marina Del Rey CA
90292, US
ZLATEV, Vesselin, Aliso Viejo CA 92656, US
NENOV, Valeriy, I., Los Angeles CA 90045,
US
(74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse
5, 70173 Stuttgart, DE
(51) A61B 5/00 (11) 2 211 689 A1*
(25) En (26) En
(21) 08837967.2 (22) 08.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/079250 08.10.2008
(87) WO 2009/048984 2009/16 16.04.2009
(30) 08.10.2007 US 978395 P
(54) • SPRACHGESTEUERTES ARMATUREN-
BRETT MIT KLINISCHEN INFORMATIONEN
• VOICE-CONTROLLED CLINICAL INFOR-
MATION DASHBOARD
• TABLEAU DE BORD D'INFORMATIONS
CLINIQUES À COMMANDE VOCALE
(71) The Regents Of The University Of California
Ucla Office Of Intellectual Property, Kinross
Building 11000 Kinross Avenue Suite 200,
Los Angeles, CA 90095-1406, US
(72) NENOV, Valeriy, I., Los Angeles CA 90045,
US
MARTIN, Neil, A., Encino CA 91436, US
HU, Xiao, Los Angeles CA 90034, US
BUXEY, Farzad, D., Marina Del Rey CA
90292, US
(74) Witte, Weller & Partner, Patentanwälte
Phoenixbau Königstraße 5, D-70173 Stuttgart,
DE
(51) A61B 5/00 (11) 2 211 690 A1*
G06F 19/00
(25) En (26) En
(21) 08838326.0 (22) 12.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/079673 12.10.2008
(87) WO 2009/049277 2009/16 16.04.2009
(30) 12.10.2007 US 998669 P
12.10.2007 US 998768 P
20.03.2008 US 70067 P
(54) • PERSONALISIERTE BEHANDLUNG UND
VERGLEICH EINES MEDIZINISCHEN
ZUSTANDS UND DES RESULTATS AUF
BASIS DER PROFILE EINER GRUPPE VON
PATIENTEN
• PERSONALIZED MANAGEMENT AND
COMPARISON OF MEDICAL CONDITION
AND OUTCOME BASED ON PROFILES OF
COMMUNITY OF PATIENTS
• GESTION PERSONNALISÉE ET COMPA-
RAISON D'UN ÉTAT PATHOLOGIQUE ET
DU RÉSULTAT CLINIQUE D'APRÈS DES
PROFILS DE COMMUNAUTÉ DE PATIENTS