03.06.2013 Views

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

saxes ganixilavs: regionSi umravlesobis enas, qveyanaSic da<br />

mocemul regionSic umciresobis enas da terit<strong>or</strong>iis<br />

armqone enas.<br />

"umciresobis enis" am sami variantidan, mag., svanuri<br />

romelSi unda moviazroT? arc erTSi, vinaidan igi<br />

<strong>saqarTvelo</strong>s ZiriTadi mosaxleobis - erT-erTi kuTxis<br />

qarTvelebis - saSinao metyvelebaa da ara erovnuli<br />

(eTnikuri) umciresobis ena 188<br />

. Sdr., isini, vinc svanebs<br />

ratomRac qarTvelebad ar Tvlian, am idioms "regionalur<br />

enad" ganixilaven, ramdenadac svanurad metyvelebs lentexisa<br />

da mestiis raionebis mosaxleobis umravlesoba.<br />

vfiqrobT, megruli, lazuri da svanuri idiomebis<br />

gamocxadeba "umwerlobo enebad" aris stalinis<br />

189<br />

Tvalsazrisis modificireba . aRvniSnavT imasac, rom<br />

amgvari araadekvaturi kvalifikacia (mravalsaukunovani<br />

samwignobro kulturis avt<strong>or</strong>i qarTvelobis gamocxadeba<br />

umwignobro eTnosebad) aris <strong>saqarTvelo</strong>s mravalgzis<br />

tanjuli da qarTveli eris erTianobisaTvis mebrZoli<br />

kuTxeebis (samegrelo-lazeTisa da svaneTis)<br />

mosaxleobisTvis ist<strong>or</strong>iuli samwignobro kulturis<br />

warTmeva.<br />

Sdr.: umwerlobo enad (/umwignobro enad) miiCneva<br />

ganuviTarebeli eTnikuri jgufis dedaena, romelic ar aris<br />

188 Sdr.: n. maridan moyolebuli dRemde mecnierTa nawili Tvlis, rom<br />

"sociolingvisturi gansazRvriT zanuri da svanuri qarTulis<br />

dialeqtebia, xolo wminda lingvisturiT - damoukidebeli enebi"; sxvaTa<br />

azriT, megrul-lazuric da svanuric zogadqarTuli enis dialeqtebia<br />

lingvisturadac (da sociolingvisturadac). ist<strong>or</strong>iisaTvis ix.:<br />

t.futkaraZe, z. kikviZe, eris sociolingvisturi profilis <strong>f<strong>or</strong></strong>mulis<br />

agebisaTvis, respublikuri dialeqtologiuri samecniero sesia, muSaobis<br />

gegma da Tezisebi, 1996, 24-25 oqtomberi; T. gvancelaZe, enisa da<br />

dialeqtis sakiTxi qarTvelologiaSi, Tb., 2006.<br />

189 "sabWoTa periodSi daumkvidrda megruls da svanurs umwerlobo<br />

enebis statusi" - T. bolqvaZe, qarTveluri diglosia, qarTuli<br />

saliteraturo enis sakiTxebi: ist<strong>or</strong>ia da Tanamedroveoba (pirveli<br />

krebuli), Tbilisi, 2007, gv. 221. i. stalinis 95 wlis winandeli<br />

kvalifikaciebis Sesaxeb msjelobisaTvis ix., t. futkaraZe, qarTvelebi,<br />

2005, gv. 43-44.<br />

161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!