03.06.2013 Views

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

petre Waraia (mosazreba warmoadgina gamokvlevebSi: "qarTuli<br />

saliteraturo ena da qarTuli marTlwera” da "megruli dialeqtis<br />

naTesaobrivi damokidebuleba qarTulTan"): nacias aqvs ena, xolo<br />

Tems (toms) - dialeqti. megrul-Wanur-svanuri Tanamedrove<br />

qarTuli saliteraturo enis dialeqtebi ki ar aris, aramed im<br />

enis, romlis nawilebicaa Tanamedrove saliteraturo "ena”,<br />

misi dialeqtebi da ist<strong>or</strong>iuli qarTuli saliteraturo "ena”...<br />

qarTvelTaTvis ist<strong>or</strong>iuli qarTuli saliteraturo ena er-<br />

TaderTia da TiToeuli qarTuli kilo ar unda gavixadoT<br />

saliteraturo enad: germaniis TiToeul kuTxeSi, olqSi da<br />

TiTqmis sofelSi sxvadasxva enaze laparakoben, magram saliteraturo<br />

ena yvelgan aris erTi: mwignobrul enad miaCniaT is<br />

ena, romelic SeumkiaT da ganumSvenierebiaT liuters, lessings,<br />

giotesa da sxv. Tu aseT mravalricxovan ers, rog<strong>or</strong>ic germanelebi<br />

arian, romlebic amasTanave sdganan ganaTlebis saTaveSi,<br />

erTi sayovelTao saliteraturo ena saWirod ucvniaT, Cven ra-<br />

Rani varT, rom TiToeuli kilo saliteraturo enad gavixadoT...”<br />

(p. Waraia, 1997, gv. 203-204).<br />

Sdr., agreTve, m.janaSvili da r.erkerti: samecniero<br />

literaturaSi iberiuli (qarTveluri, qarTuli) enis arsebobis<br />

adreul saxeobad miCneulia Zveli qarTuli, romlis<br />

ganStoebaa svanuri metyveleba. imave Zveli qarTulis gagrZelebaa<br />

axali qarTuli, romlis ganStoebaa megruli, megrulis<br />

ganayari ki lazuria (r. erkerti, 1895, gv. 287).<br />

i.gogebaSvili ("dabali Robe erTa S<strong>or</strong>is”; 1894): ”sad<br />

Tqmula da gagonila, rom dabalma moxeleebma (igulisxmeba<br />

ruseTis imperiis moxeleebi) ers mohglijon RviZli, mTeli<br />

mxare, gahyaron Sex<strong>or</strong>cebulni erTad RvTisa da bunebis nebiT,<br />

gaswyviton aTasis wlis Zmuri kavSiri, <strong>or</strong>iv mxris Sesasusteblad<br />

da Casaylapavad, da ubrZanon mTels mxaresa, karga bloma<br />

nawils qveynisasa: aRar gaixseno Seni naTesauri damokidebuleba<br />

da Zmuri urTi-erToba deda-qveyanasTana, ilaparake mxolod<br />

Sens Sinaurs kilozed, zurgi Seaqcie Sens mTavars dedaenasa,<br />

da daiviwye igi, gadaagde iqiT mSobliuri anbani, Seni<br />

monawileobiT mogonili, uarhyav samSoblo literatura, rom-<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!