03.06.2013 Views

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

moTxrobiTi brunva saliteraturo qarTulSi -ma/-m<br />

alom<strong>or</strong>febiT aRiniSneba. qarTvelur dialeqtebSi moTxrobiTi<br />

brunva ga<strong>f<strong>or</strong></strong>mebulia gansxvavebuli niSnebiT: q (megr.-<br />

Wan), -em/-d... (svan). samecniero literaturaSi arqauli samwignobro<br />

enisa da qarTveluri kiloebis monacemebi erT<br />

konteqstSi ganixileba.<br />

qarTveluri ergativis niSnis ZiriTadi alom<strong>or</strong>fi<br />

ukavSirdeba CvenebiTi nacvalsaxelisgan momdinare determinaciul<br />

"man" m<strong>or</strong>femoids.<br />

gaziarebuli Tvalsazrisis mixedviT, -ma/-m sufiqsi<br />

momdinareobs man III piris nacvalsaxelisagan (g.deetersi,<br />

1930, gv. 95; arn.Ciqobava, 1939, gv. 168,173...).<br />

b.kikviZisa da g.maWavarianis azriT, svanurSic gvaqvs<br />

man/aman ganmsazRvreli nawevari, romlisganac miRebulia ergativis<br />

-em/-m niSani. arqauli moTxrobiTisTvis damaxasiaTebeli<br />

aman nacvalsaxeli unda aRdges svanuri -em/n niSnisTvisac<br />

da amnem "aman" <strong>f<strong>or</strong></strong>mis fuZisTvisac: *aman>*aman-em>amn-<br />

Lm; sadac -Lm me<strong>or</strong>euli danarTia (b.kikviZe, 1958, gv. 91).<br />

g.maWavarianis azriT, qarTvelur enaTa diferenciaciis<br />

periodSi moTxrobiTi brunva ga<strong>f<strong>or</strong></strong>mebuli ar iyo. qarTvelur<br />

enebSi es brunva saerTo principis mixedviT - nacvalsaxeluri<br />

warmoSobis elementebis gamoyenebiT ga<strong>f<strong>or</strong></strong>mda.<br />

mkvlevris azriT, svanuri -m uSualod ar momdinareobs qar-<br />

Tuli -man nawevarisgan; svanurSic arsebobda Zveli qarTulis<br />

tipis "gansazRvruli bruneba" (msazRvreli iyo *-aman<br />

CvenebiTi nacvalsaxelisgan momdinare nawevari); substantivisa<br />

da postpoziciuri nawevaris erTad brunebis gamo, enklitikurad<br />

darTuli nawilaki Seerwya substantivs: *mKrad<br />

a-ma-n(a)/e-ma-n(a) > *mKrKman/*mKrLman > *mKrKm/mKrLm<br />

(g.maWavariani, 1960, gv. 102-103).<br />

sarwmunoa svanur kiloebSi gamovlenili man-iani ergativis<br />

-m niSnis qarTveluroba (vidre misi adiRuri warmomavloba):<br />

svanuri ergativis -m/-em warmoiqmna saerToqarTveluri<br />

*man/-iman nawevaris cveTis gziT (rog<strong>or</strong>c samwignobro<br />

qarTulsa da qarTvelur e.w. sisina kiloebSi): maraiman>mareiman>marLman>marLm.<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!