03.06.2013 Views

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

zanurSic gardamaval zmnebs I-II pirSi mxolobiTsa da<br />

mravlobiTSi i daerTvis, savrcobad ki _ -d/-t:<br />

megruli<br />

v/p-War-un-d-i“”vwerdi" v/p-War-un-d-i-T ”vwerdiT"<br />

War-un-d-i ”vwerdi" War-un-d-i-T ”werdiT"<br />

War-un-d-u ”werda" War-un-d-es ”werdnen”<br />

Wanuri<br />

p-War-um-t-i“”vwerdi" p-War-um-t-i-T ”vwerdiT"<br />

War-um-t-i ”vwerdi" War-um-t-i-T ”werdiT"<br />

War-um-t-u ”werda" War-um-t-es ”werdnen”<br />

-d uwyvetlis mawarmoebeli ZiriTadi sufiqsia svanur<br />

kiloebSi; igi umTavresad i-ze daboloebul zmnebTan aris<br />

warmodgenili: a-Bn-i-d-a `xnavda"... I-II pirSi d-s emateba -@s<br />

(bz., lnt. xE-a-Ban-d-@s `vxnavdi"), -@sgE (beC.: xE-a-Bn-id-@sgE)<br />

elementebi.<br />

xE-a-xt-@E-d-@s (*xEaxat-@E-i+d@s) `vxatavdi" l-a-xt-@E-da-d `vxatavdiT"<br />

xE-a-xt@E-da-d `vxatavdiT"<br />

x-a-xt-@E-d-@s `xatavdi" x-a-xt-@E-da-d `xatavdiT"<br />

a-xt-@E-d-a `xatavda" a-xt-@E-da-x `xatavdnen".<br />

b) gardauval zmnebs uwyvetlis mwkrivis niSnad igive -<br />

i sufiqsi moudiT, xolo savrcobad _ -od/-d. -d gvxvdeba<br />

uyvars tipis zmnebTan: uyvar-d-a, sZul-d-a... -od _ vnebiTis<br />

<strong>f<strong>or</strong></strong>mebTan: Tbeb-od-a, jdeb-od-a...<br />

Sdr. Zvel qarTulSi -odian zmnebs uwyvetlis I-II pirSi<br />

(mx. da mr. ricxvSi) mwkrivis niSnad -e sufiqsi moudis: v-tirod-e,<br />

s-tir-od-e... arqauli viTareba Semonaxulia TuSurSi:<br />

vapireb-d-e `vapirebdi", apireb-d-e `apirebdi".<br />

megrulSi gardauval zmnebTanac -d savrcobi gvaqvs:<br />

tib-u-d-u ”Tbeboda”, War-u-d-u ”ewera”... (i.yifSiZe, 1914,<br />

gv.071-072; arn.Ciqobava, 1937, gv. 112; 1948, gv.107; g.rogava, 1954,<br />

gv.82; g.maWavariani, 1959; k.danelia, 1976, gv.169-170; r.Serozia,<br />

1981, gv. 203).<br />

-d savrcobi uwyvetlis <strong>f<strong>or</strong></strong>maSi gvxvdeba svanur<br />

kiloebSic: xE-a-yur-d ”viweqi”, x-a-yur-d ”iweqi”, a-yur-d-a”iwva”...<br />

awmyos kavSirebiTi iwarmoeba uwyvetlis fuZisagan Sesabamisi<br />

sufiqsis darTviT. warmoeba saerToa yvela tipis<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!