03.06.2013 Views

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ixe "vabruneb" miRebulia *u-tix-e <strong>f<strong>or</strong></strong>misagan, bqv. r-E-agdi<br />

"vlaparakob" <strong>f<strong>or</strong></strong>misTvis amosavalia *E-ragdi <strong>f<strong>or</strong></strong>ma<br />

(v.Tofuria, 1967, gv.10). Sdr. laSxuris viTareba, sadac I seriaSi<br />

zmnebs E prefiqsi ar gaaCniaT, mag.: tHxe "vabruneb", texni<br />

"vbrundebi", gargli "vlaparakob"...<br />

Tuki fuZe iwyeba labialuri TanxmovniT da mas mosdevs<br />

e, i xmovnebi, palatalizebuli xmovnebis mqone svanur<br />

dialeqtebSi (bz., bqv., lnt.) E niSani metaTezisis Semdeg e, i<br />

xmovnebs erwymis da viRebT palatalizebul (umlautian) è, O<br />

bgerebs, mag.: bz. pèrni, lnt. pèreni "vfren" miRebulia ase:<br />

pèrnir-è-cxav...<br />

b) me<strong>or</strong>e SemTxvevaSi Tavkidur poziciaSi arsebuli<br />

TanxmovanTkompleqsi (v+C) martivdeba v-s gadasmiT momdevno<br />

marcvlis Semdeg, mag.: imer., javax.: v-naxe>na-v-xe (Sdr. ing.: noxenecx-E-ni<br />

"viRviZeb"...<br />

megrulSi v- prefiqsi fuZiseuli marcvlis momdevnod<br />

gadajdeba garkveul SemTxvevaSi, kerZod, bagismieri (b f p m)<br />

TanxmovnebiT dawyebul fuZeebTan (amasTanave, v- niSani icvleba<br />

momdevno Tanxmovnis gavleniT):<br />

v-barunq > ba-v-runq > ba-b-runq "vbarav"<br />

v-<strong>f<strong>or</strong></strong>unq > fo-v-runq > fo-b-runq "vfarav"<br />

v-put<strong>or</strong>unq > pu-v-t<strong>or</strong>unq > pu-p-t<strong>or</strong>unq "vputav".<br />

aRniSnuli fonetikuri movlena gamoxatulebaa garkveuli<br />

enobrivi kanonzomierebisa. cnobilia, rom qarTulSi<br />

(Sesabamisad, qarTvelur qvesistemebSic) identuri an erTi<br />

lokaluri rigis bgerebi (fonemebi) erTime<strong>or</strong>is momdevnod<br />

ar gvxvdeba erTi m<strong>or</strong>femis farglebSi sityvis Tavkidurad<br />

(T. uTurgaiZe, 1976, gv. 78). aseve, arabunebrivi Cans qarTveluri<br />

kiloebisaTvis v/E+i bgeraTmimdevroba da misi superacia<br />

sxvadasxva gziT xdeba.<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!