"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

zmnisaTvis. saliteraturo qarTulSi awmyos kavSirebiTs
erTaderTi -e sufiqsi daerTvis: v-wer-d-e, v-mal-av-d-e, v-Tb-ebod-e,
v-i-jd-e... Sdr. Zvel qarTuli: -d savrcobianebTan yovelTvis
-e ixmareba, xolo -od sufiqsianebTan -i sufiqsi (a.SaniZe,
1927, gv.117-118; a.SaniZe, 1945, gv.835-844).
dialeqtebSi kavSirebiTis mwkrivTa warmoebis TvalsazrisiT
met-naklebad gansxvavebuli viTarebaa:
xevsurulSi kavSirebiTis nakvTTa mawarmoeblad er-
TaderTi -a sufiqsi gamoiyeneba: CeC-d-a-s "CeCdes", wer-d-a-s
”werdes”... mx.ricxvis I-II pirSi a>ĭ/H:
v-CeC-d-a/H/ĭ “”vCeCde” v-CeC-d-a-T “”vCeCdeT”
CeC-d-a/H/ĭ “ ”CeCde” CeC-d-a-T “”CeCdeT”
CeC-d-a-s “ ”CeCdes” CeC-d-a-n “”CeCdnen” (a.WinWarauli, 1960).
xevsurulis identuri viTareba gvaqvs WanurSi, sadac
aseve kavSirebiTis -a sufiqsi erTaderTia.
p-War-um-t-a“”vwerde" p-War-um-t-a-T ”vwerdeT"
War-um-t-a ”werde" War-um-t-a-T ”werdeT"
War-um-t-a-s ”werdes" War-um-t-a-n ”werdnen”
megrulSi I kavSirebiTis mawarmoeblad -a, -e niSnebi
gamoiyeneba. mx. ricxvis I-II pirSi paralelurad
warmodgenilia -a/-e niSnebi. mx. ricxvis III pirsa da mr.
ricxvis samive pirSi -a sufiqsi ixmareba (i.yifSiZe, 1914,
gv.065-067; arn.Ciqobava, 1936, gv.140):
v/p-War-un-d-a/e“”vwerde" v/p-War-un-d-a-T ”vwerdeT"
War-un-d-a/e ”werde" War-un-d-a-T ”werdeT"
War-un-d-a-s ”werdes" War-un-d-an ”werdnen”
arn.Ciqobavas azriT, kavSirebiTis ”-a unda iyos
qarTulSi kavSirebiTis mawarmoebeli ZiriTadi sufiqsis -e-s
kanonzomieri Sesatyvisi... -ee unda iyos fonetikurad
gamartivebuli damxmare sityva ere "rom" (arn.Ciqobava, 1936,
gv.139-140). arn.Ciqobavas mosazrebas iziarebs g. rogava (1945,
gv. 647). g.kartozias mtkicebiT, e-niani formebi miRebulia anian
formebze ini kavSiris darTviT. am SemTxvevaSi Semdegi
fonetikuri procesi igulisxmeba: bWarunda-ini>
bWarundeini>bWarundeeni/bWarundLni (g.kartozia, 1958, gv. 231).
93