03.06.2013 Views

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

"evropuli qartia saqarTvelo "European Charter for Regional or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

During the 6-year period (1929-1934) the Bolshevist "linguistic<br />

diversion" was intensively carried out in Samegrelo. In<br />

1934 the similar publications discontinued; the government of the<br />

Empire dismissed Isak Zhvania who soon became subject to repression.<br />

It is well-known that since mid-1930s Stalin had attempted<br />

to acquaint the w<strong>or</strong>ld with the great past of his birth place – Ge<strong>or</strong>gia,<br />

genius of Rustaveli etc. At the same time, in 1937 in his letter<br />

to Stalin, L. Beria, the leader of the Ge<strong>or</strong>gian government "resented"<br />

the fact that the scientist of the Institute of Linguistics and<br />

Anthropology were "confused" and "contradicted each other on<br />

their conclusions" (in the first version of the letter he mentioned<br />

them as impregnated with the "velikoderzhav" spirit) (Archive<br />

Newsletter ("Saarqivo Moambe"), VI, 2009, p.116, the periodical<br />

of the Archive Department of the Ministry of Internal Affairs of<br />

Ge<strong>or</strong>gia).<br />

The issue concerns the division of Ge<strong>or</strong>gia into several nations<br />

based on the censuses of 1926 and 1937 by the all-USSR<br />

academic circles. Namely, in 1926 the Academy of Russia (i.e.<br />

USSR) divided Ge<strong>or</strong>gians as follows:<br />

The Ge<strong>or</strong>gians (the Kartlians, the Kakhetians, the Tushs,<br />

the Pshav-Khevsurian, the Armenians, the Javakhs, the Meskhs,<br />

the Klarjs, the Taoans, the Acharans, the Gurians, the Imeretians,<br />

the Rachans, the Lechkhumians), the Megrels, the Chans, the<br />

Svans, the Batsbs.<br />

However, in 1937, acc<strong>or</strong>ding to the Academy of Sciences of<br />

the USSR, the list included: the Ge<strong>or</strong>gians, the Megrels, the Laz,<br />

the Svans, the Batsbs, and the Acharans.<br />

The same year the Institute of Anthropology has compiled<br />

its own version that later served as a basis <strong>f<strong>or</strong></strong> the "Nationality<br />

Dictionary". Here the Ge<strong>or</strong>gians are considered of as follows: the<br />

by the Central Committee this black noble crowd objects against the Samegrelo Issue as<br />

an issue of disputed in Ge<strong>or</strong>gia…"<br />

216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!