Lectura y familia.indd - Consejo Escolar de la Región de Murcia

158
José María Pozuelo Yvancos
En suma don Diego de Miranda, ese viejo y discreto caballero manchego
que invitar a don Quijote a su casa cuando dice que lo ve con mucho “discernimiento”,
utiliza un sustantivo, derivado de discernir, que contiene uno de
los grandes prefi jos del uso castellano de la lengua: el prefi jo dis es común a
discernir, discurrir, discrepar, discutir, disputar, en defi nitiva tener discurso o
ser discreto.
Quizá Cervantes y los humanistas a los que tanto gustaba el término, pensaran
que ser discreto es tener capacidad de comprensión lectora y que así,
teniéndola, un padre puede entender mejor lo que un hijo quiere, incluso si
lo que quiere es estudiar otra cosa, la que le gusta, pero hay que enseñarles
a todos que deben tener discurso, tanto a los hijos para defender su opción,
como nosotros, padres y educadores, para comprenderla.