LibroParaQue

113
Conceptos básicos
de las ciencias del lenguaje. Estas abordan, en particular, las formas de
manifestación verbal del hombre por medio de los discursos y los
textos; y en cada una de estas realidades, las diferencias especícas
de tipologías de textos y discursos que se clasican a partir de distintos
criterios sintácticos, semánticos y pragmáticos, por ejemplo.
c. Entre los instrumentos de mediación y las personas. Esta articulación
exige la concepción de las personas como actores sociales e
individuales desde una triple dimensión colectiva: antropológica,
histórica y sociológica. Las personas se constituyen como tales a
partir de su interacción con instrumentos de mediación cultural,
concebidos desde las nociones de dialogismo, lenguaje social y
género discursivo (tomados del planteamiento bajtiniano). De esta
manera, se revisa el sentido de las personas vistas como estructuras
psicológicas individuales que preexisten al uso de los instrumentos.
Wertsch sintetiza esta interrelación como la conexión central entre el
proceso psicológico de las personas, la internalización de la cultura
y el escenario sociocultural que da ubicación y medios de constitución
a ese proceso psicológico.
En el desarrollo de la concepción general de actividad, que pone a las
personas en situaciones sociales de uso de la lengua escrita para alcanzar
un n determinado, a las anteriores interrelaciones globales pueden agregarse
otras más puntuales pero que intervienen, de forma importante, en
el cumplimiento de las prácticas de lectura y escritura. Estas articulaciones
vinculan aspectos como:
• Las condiciones especícas de los distintos escenarios socioculturales
en que pueden darse las actuaciones de las personas y el grado
de comprensión que los interlocutores logren de esas condiciones de
los escenarios.
• La comprensión mutua de los roles, estatus e intenciones de los
interlocutores de cada intercambio en determinado escenario.