24.06.2013 Views

Points saillants de la recherche canadienne sur les bovins laitiers ...

Points saillants de la recherche canadienne sur les bovins laitiers ...

Points saillants de la recherche canadienne sur les bovins laitiers ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9<br />

Bien-être animal<br />

Effets d’un anesthésique local et d’un anti-inf<strong>la</strong>mmatoire<br />

non stéroïdien <strong>sur</strong> <strong>la</strong> réaction douloureuse due à l’écornage<br />

thermique chez <strong>les</strong> veaux <strong>de</strong> race <strong>la</strong>itière<br />

Journal of Dairy Science, avril 2009, Volume 92, Nombre 4, pages 1512-1519<br />

Corresponding Author<br />

Stewart, M.<br />

AgResearch Ltd<br />

Col<strong>la</strong>borators<br />

Stookey, J.M.<br />

University of Saskatchewan<br />

Stafford, K.J.<br />

Massey University<br />

Tucker, C.B.<br />

University of California<br />

Rogers, A.R.<br />

AgResearch Ltd<br />

Dowling, S.K.<br />

AgResearch Ltd<br />

Verkerk, G.A.<br />

DairyNZ<br />

Schaefer, A.L.<br />

AAFC Lacombe Research Centre<br />

Webster, J.R.<br />

AgResearch Ltd<br />

Les animaux à cornes pouvant présenter un danger pour <strong>les</strong> autres<br />

animaux ainsi que <strong>les</strong> personnes chargées <strong>de</strong> leurs soins, on interrompt<br />

couramment le développement <strong>de</strong>s cornes en cautérisant <strong>les</strong> cornillons<br />

(écornage) chez <strong>les</strong> veaux, en général entre <strong>de</strong>ux et six semaines après<br />

<strong>la</strong> naissance. L’écornage peut entraîner <strong>de</strong>s douleurs durant jusqu’à 24<br />

heures et plus. Bien que l’on recomman<strong>de</strong> généralement d’employer un<br />

anesthésique local (AL), l’effet antalgique <strong>de</strong> celui-ci ne dure qu’environ<br />

<strong>de</strong>ux heures. Par conséquent, plusieurs auteurs ont examiné l’emploi<br />

d’anti-inf<strong>la</strong>mmatoires non stéroïdiens (AINS) afin <strong>de</strong> prolonger <strong>la</strong> durée<br />

<strong>de</strong> l’action antalgique. La présente étu<strong>de</strong> a consisté à <strong>sur</strong>veiller chez<br />

46 veaux âgés en moyenne <strong>de</strong> 33 jours <strong>les</strong> réactions physiologiques à<br />

l’écornage thermique, avec et sans administration d’AL et <strong>de</strong> méloxicam,<br />

un AINS. À titre <strong>de</strong> comparaison, on a réalisé un pseudo-écornage<br />

à l’ai<strong>de</strong> d’un fer à cautériser non chauffé. Après l’écornage sans AL ni<br />

AINS, le rythme cardiaque s’est accéléré en moyenne <strong>de</strong> 35 battements/<br />

minute durant <strong>les</strong> cinq premières minutes, à <strong>la</strong> suite <strong>de</strong> quoi il est resté<br />

rapi<strong>de</strong> pendant trois heures. Lorsque l’écornage était réalisé après<br />

une administration d’AL seul, le rythme cardiaque a augmenté et<br />

<strong>la</strong> température <strong>de</strong> l’œil a baissé entre <strong>de</strong>ux et trois heures plus tard,<br />

ce qui suggère que c’est à ce moment que l’AL a cessé <strong>de</strong> faire effet.<br />

L’administration supplémentaire d’AINS avant l’écornage a supprimé <strong>les</strong><br />

indicateurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> douleur après <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> l’action antalgique <strong>de</strong> l’AL, ce qui<br />

indique que l’AINS a permis <strong>de</strong> prolonger <strong>la</strong> durée <strong>de</strong> l’effet antalgique.<br />

Bien-être animal 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!