Exemple 2 - Ifadem

Mémento
Renforcer les compétences méthodologiques et linguistiques
à l’écrit et à l’oral
• Participes passés employés avec être et avoir
Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire être s’accorde en genre et en nombre avec le sujet du
verbe.
Ex. : Mes amis sont partis pour faire des achats au marché.
Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir s’accorde en genre et nombre avec le COD si
celui-ci est placé avant.
Ex. : Ces arbres, c’est moi qui les (COD) ai coupés pour gagner de l’espace à cultiver.
Les mangues que (COD) j’ai cueillies hier étaient mûres
Si le COD est placé après ou s’il n’existe pas, le participe passé conjugué avec avoir reste
invariable.
Ex. : J’ai mangé les fruits qui étaient sur la table, j’en avais besoin.
• Participes passés suivis de l’infinitif
Le participe passé conjugué avec avoir et suivi d’un infinitif s’accorde si l’objet direct qui précède
se rapporte au participe.
Ex. : Ces ouvriers, je les ai vus manger une montagne de pâte. C’est un signe qu’ils
avaient faim.
Si l’objet direct se rapporte à l’infinitif, le participe passé reste invariable.
Ex. : La fillette que j’ai envoyé chercher avait disparu de la maison depuis ce matin.
N.B. : Il n’est pas toujours facile de savoir si l’objet direct se rapporte au participe ou à l’infinitif.
Quelques procédés pratiques permettent parfois de trancher :
Dans le premier exemple, intercaler l’objet entre le participe et l’infinitif :
J’ai vu les (ouvriers) manger.
Puis remplacer l’infinitif par l’expression « en train de manger » :
J’ai vu les (ouvriers) (en train de manger).
Si la phrase garde son sens, faire l’accord.
Dans le deuxième exemple, la fillette n’était pas « en train de chercher » mais était cherchée, on
ne peut donc pas faire l’accord du participe passé envoyé.
Si l’infinitif peut être (ou est) suivi d’un complément introduit par la préposition par, il est
invariable.
Ex. : Les portes que j’ai vu repeindre en blanc étaient noires.
Les portes étaient repeintes par sous-entendu, les ouvriers par exemple.
Si l’objet direct est l’être qui fait l’action exprimée par l’infinitif, il faut accorder le participe
passé.
Ex. : Les hommes que j’ai vus déménager venaient de passer une dizaine d’années dans
cette maison.
Les meubles que j’ai vu déménager étaient déjà trop vieux.
Si l’infinitif a lui-même un complément d’objet direct, il faut accorder le participe passé.
62