07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I<br />

FAUST.<br />

N MARGUERITE.<br />

Pauvre comme je suis, je n'oserais pas me montrer<br />

a ainsi dans les rues, ni à l'église.<br />

MARTHE.<br />

Viens souvent me trouver, et tu essaieras ici en secret<br />

ces parures, tu pourras te promener une heure devant le<br />

miroir nous y trouverons-toujours du plaisir; et s'il vient<br />

ensuite une occasion, une fête ,.on fera voir aux gens tout<br />

cela l'un après l'autre. D'abord une petite chaîne, ensuite<br />

une'perle à l'oreille. Tamère ne se doutera de rien, et on<br />

lui fera quelque histoire.<br />

MARGUERITE.<br />

Qui a donc pu apporter ici ces deux petites cassettes?<br />

Cela n'est pas naturel.<br />

MARTHE, regardant par<br />

C'est un monsieur étranger.<br />

MEPHISTOPHÉLÈS<br />

le rideau.<br />

Entrez<br />

entre.<br />

(On frappe.)<br />

Je suis bien hardi d'entrer si brusquement, et j'en<br />

demande pardon à ces dames. ( ns'inclinedevantMarguerite. ) Je<br />

désirerais parler à madame Marthe Swerdlein.<br />

MARTHE.<br />

C'est moi que me veut monsieur?<br />

MEPHISTOPHELES l»s.<br />

Je vousconnais maintenant c'est assezpour moi vous<br />

avez là une visite d'importance pardonnez-moi la liberté<br />

que j'ai prise, je reviendrai cet après-midi.<br />

MARTHE gaiement. c<br />

Vois, mon enfant, ce que c'est que le monde, monsieur<br />

te prend pour une demoiselle.<br />

MARGUERITE.<br />

Je ne suis qu'une pauvre jeune fille ah Dieu mon-<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!