07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FAUST. n<br />

Marthe, sa voisine c'est une femme qu'on croirait choisie<br />

exprès pour le rôle d'entremetteuse et de bohémienne.<br />

FAUST.<br />

Fort bien.<br />

MÉPHISTOPHËLÈS.<br />

Cependant on exigera quelque chose de nous.<br />

FAUST.<br />

Un service en mérite unautre.<br />

MÉPHISTOPHÉLÈS.<br />

> II fautque nous donnions un témoignagevalable, à savoir<br />

que les membres de son mari reposent juridiquement<br />

à Padoue, en terre sainte.<br />

FAUST.<br />

C'est prudent! il nous faudra donc maintenant faire le<br />

voyage?<br />

MÉPHISTOPHÉLÈS.<br />

Sancta simplicitas Ce n'est pas cela qu'il faut faire:<br />

témoignez fans en savoir davantage.<br />

FAUST..<br />

S'il n'y a rien de mieux, le plan manque.<br />

HÉPHISTOPHËLÈS.<br />

0 saint homme! le serez-vous encore long-temps?<br />

Est-ce la première fois de votre vie que vous auriez porté<br />

faux témoignage? N'avez-vous pas de Dieu, du monde, et<br />

de ce qui s'y passe, des hommes et de ce qui règle leur tête<br />

et leur coeur,donné des définitions avec grandeassurance,<br />

effrontément et d'un cœur ferme? et, si vous voulez bien<br />

descendre en vous-même, vous devrez bien avouer que<br />

vousen saviez autant que sur la mort de M. Swerdlein.<br />

FAUST.<br />

Tu es et resteras un menteur et un sophiste.<br />

MÉPHISTOPHËLÈS.<br />

Oui, si l'o n n'en savait pas un peu plus. Car demain n'i-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!