Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

FAUST. 3»
MÉPHISTQPHÊLÈS.
Je suis l'esprit qui toujours nie et c'est avec justice
car tout ce qui existe est digne d'être détruit, il serait
donc mieux que rien n'existât. Ainsi, tout ce que vous
nommez péché destruction bref, ce qu'on entend par
mal, voilà monélément.
FAUST.
Tu te nommes partie, et te voilà en entier devant moi.
MÉPHÏSTOPHÉLÉS.
Je te dis la modeste vérité. Si l'homme ce petit monde
de folie se regarde ordinairement comme formant un en-
tier, je suis, moi, une partie de la partie qui existait au
commencement de tout une partie de cette obscurité qui
donna naissance à la lumière la lumière orgueilleuse, qui
maintenant dispute à sa mère la Nuit son rang antique et
l'espace qu'elle occupait; ce qui ne lui réussit guère pourtant,
car malgré ses efforts elle ne peut que ramper à la
surface des corps qui l'arrêtent elle jaillit de la matière,
elle y ruisselle et la colore, mais un corps suffit pour briser
sa marche. Je puis donc espérer qu'elle ne sera plus de
longue durée,
mêmes.
ou qu'elle s'anéantira
FAUST.
avec les corps eux-
Maintenant, je connais tes honorables fonctions; tu ne
peux anéantir la masse, et tu-te rattrapes sur les détails.
ï, MÉPHISTOPHÊLÈS.
Et franchement je n'ai point fait grand ouvrage ce qui
s'oppose au néant, le quelque chose, ce monde matériel
quoi que j'aie entrepris jusqu'ici je n'ai pu encore l'entamer
et j'ai en vain déchaîné contre lui flots tempêtes,
tremblemens, incendies la mer et la terre sont demeurées
tranquilles. Nousn'avons rien à gagner sur cette maudite
semence, matière des animaux et des hommes. Combien