07.07.2013 Views

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust ... - Musicontempo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECONDFAUST. jôt<br />

Et l'éclatduprésentetla lumièrede l'espérance<br />

Quidoucementcommençaientà poindre.<br />

Tais-toi tais-toi1<br />

Quel'âmede lareine,<br />

Déjàprête à s'enfuir,<br />

Se maintiennencoreetconserve palpable<br />

La formede toutesles formes<br />

Quele soleilaitjamaiséclairées.<br />

( Hélène s'est remise et »« retrouve ou milieu des «titres. )<br />

PHOR&YA*.<br />

Sors des nuages légers, magnifique soleil de ce jour<br />

qui, voilé, nous ravissait encore et qui règne maintenant<br />

en éblouissant par sonéclat. Tu voisdans ton regard charmant<br />

comme le monde se déroule devant tes yeux pleins<br />

de douceur. Qu'elles m'appellent laide tant qu'elles veulent,<br />

je sais aussi ce qui est beau.<br />

HÉLÈNE.<br />

Si je sors en chancelant du vide qui<br />

m'entourait dans<br />

le vertige, je voudrais cependant encore jouir du repos<br />

car mes membres sont si las; mais il convient aux reines,<br />

il convient à tous les hommesde se posséder et de prendre<br />

courage, quelque menaçantes quesoient les circonstances.<br />

PHORKYAS.<br />

Es-tu enfin là dans ta grandeur, dans ta beauté? Ton<br />

regard signifie-Ml un ordre? Que veut-il, prononce-le î<br />

L HÉLÈNE.<br />

Tenez-vous prête à réparer ce que l'insigne négligence<br />

de votre querelle a fait perdre ayez hâte d'accomplir un<br />

sacrifice tel que le roi meTacommandé. phorkyas.<br />

Toutest prêt dans la maison la coupe, le trépied la<br />

hache aiguë, tout ce qui est nécet$air$ pour arroser et<br />

pour encenser) désigne la victime 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!